微弱的烛光照在手里的法语书上，密密麻麻的小字，在姜月尘眼里仿佛要变成可以起飞的蚊虫。

八个小时了！姜月尘除了中途履行了一下作为厨子的职责，给船员们做了个晚饭，其他时间都在背该死的法语词汇。

现在已经将近夜里十点了，他的眼睛干涩疼痛。

姜月尘放下手里砖头一样厚重的书籍，抬头看向桌子后面专心研究着什么的船长。

“船长，快十点了。船规第五条，夜里十点以后不许在船上走动，不许吃东西，不许干任何事情。”姜月尘期颐地看着雷尔夫。

雷尔夫抬起头，硬朗的面部轮廓在昏黄的烛光下多了几丝柔和。

说出来的话，却极其不近人情。

“第一章背完了吗？”

“没有呢船长……”姜月尘翻了翻手里的书，很好，还差十五页。

“作为船长，我可以勉为其难地为你破个例。背吧，背完了就可以回去睡觉了垃圾。”

姜月尘：“……”好了，今晚不用睡了。

海上的夜里，寒凉更盛。

凌晨一点，姜月尘搓搓冰凉的手指，背书背得两眼发直。然而，一条暖融融的毯子兜头砸了下来。

他拿下盖在头上的毯子，看向船长。

雷尔夫已经躺床上了。

“希望天亮之前，你能完成任务。那么，晚安，没用的垃圾。”

“晚安，船长。”姜月尘欲哭无泪。

终于，在海上天光破晓之际……他瞪着满是红血丝的眼睛，把手里的书一扔，不干了！

背不完，根本背不完一点。破罐子破摔，不背了，睡觉！

沙发柔软舒适，毯子温暖绒绒。很快，姜月尘就倒头睡着了。

姜月尘是被踹醒的，右边屁股上挨了一脚。

“太阳晒屁股了垃圾。睡那么香，我猜你的任务肯定没背完。”

雷尔夫褐色的额发微潮，看起来是刚晨练完的样子。

姜月尘揉了揉通红的眼睛，人还有点不清醒，看起来呆呆的。

他抬手抓了抓下巴上的疤痕，哑着嗓子道：“船长，太多了，根本背不完。”

雷尔夫：无论什么时候，这家伙脸上的疤看起来都那么碍眼。

“还是高估你了。”

“船长，我就是个普通人，不能过目不忘。”姜月尘委屈。

卢卡斯晃悠悠的推开船长房间的大门，准备进行每日惯例的清晨汇报。

“哦，我的天哪船长！您终于还是把我的吉祥物带上床了吗？”卢卡斯诧异地出声。

“闭上你的狗嘴。”

“好的船长。”卢卡斯笑着把手里的东西往桌子上一放，潇洒利落地摊开。

姜月尘醒了瞌睡，伸脑袋凑过去看。

是一张路线清晰，笔记干练的航行路线图，上面的文字是法语。

“看得懂吗？”雷尔夫点了点图纸，垂眸看向身旁的厨子。

“船长，我记得我们要去的地方是佛罗伦萨。事实上，我也只能认得佛罗伦萨这个词。但是，看图上画的，我们这是还要去一趟法国？”

“背一晚上，就记住佛罗伦萨一个词？”船长嗤笑。

姜月尘：“……”

虽然但是，他觉得这个不是眼下的重点。

卢卡斯：“我们在去佛罗伦萨之前，得先去法国找杰尼亚算个账。按照目前的船速和未来几天的海上风力，不出意外的话，我们将在十天后抵达法国的马赛港口。”

“杰尼亚是谁？”姜月尘记得船规里出现过这个名字。

卢卡斯：“船规第一条。凡是见到杰尼亚和他的人，记得往死里打，不用手下留情。至于为什么会出现这样针对宿敌一般的船规，那就得问问你亲爱的船长了。”

船长漫不经心地拿起一顶漂亮的羽毛帽，在手上转圈。

然而，雷尔夫对上一双求知若渴的眼睛，停顿了一下，将帽子戴在自己褐色的发顶上。

“杰尼亚，这个狗屎。别管他是谁，只要记住，这个人肚子里没有一根肠子是好的就行。”船长微微眯起眼睛，语气里带着杀意。

姜月尘点点头，目光落在那顶羽毛帽上。他记得，第一次见到船长的时候，这顶帽子就安安静静待在船长的脑袋上。

当时情况紧急，来不及多看。现在他发现，那帽子好看是好看的。但是插着的那根羽毛，怎么跟厨房里养的那只用来辟邪的大公鸡尾巴上的一模一样？

“好的船长。”

氛围陷入沉寂，空气里渐渐升腾起一股名为尴尬的东西。

卢卡斯待了没几分钟就溜了。现在，房间里，就剩下他和船长两个人。

姜月尘挣扎了半天，还是忍不住开口。

“船长，你这个帽子……”

“怎么了？”

姜月尘欲言又止。

“说话，垃圾！”雷尔夫有点想踹厨子的屁股了。

“你这个帽子是自己做的？”

雷尔夫睨他一眼，带着一丝几不可查的疑惑。

“不好看吗？从某个垃圾海盗船长脑袋上抢的。”

姜月尘：……就很难评，船长在某些方面的审美真的奇奇怪怪。

“好看好看。船长眼光独到，船长万安。”

船长高挺好看的鼻子里发出轻微的“哼”声。

“我不认为你现在还有足够的时间，能和我在这里讨论一顶帽子。如果，今天的任务再……”

“好的船长，学习去了，祝船长长命百岁。”姜月尘笑着，说着法语打断了船长接下来的话。

雷尔夫看着沙发上的厨子想到：别的不会，这句话说得倒是最流畅。

……

午餐时间，姜月尘照例给船长多开了个小灶。

今天他给船长做的是乳酪蘑菇汤，放了胡萝卜，爱心形的。

雷尔夫用勺子舀了块儿爱心胡萝卜，神色淡然。

船长盯着胡萝卜看了两秒，一句话也没说就吃了下去。

没别的原因，都习惯了。

每一顿饭，他的厨子都立志要在他的食物里搞出点什么爱心形的幺蛾子，以此来表达自己的仰慕之情。

雷尔夫从一开始的抗拒和誓死不从，到现在居然开始期待下一顿的食物了。他就是想看看还有什么东西能做成心形儿的，就跟找宝藏似的。

姜月尘看着雷尔夫一言不发的嚼着胡萝卜，有点欣慰。

他知道的，船长最喜欢吃的蔬菜之一就是胡萝卜。但是，第一次啊，他第一次在吃饭的时候没有因为爱心被船长骂耶，也没有被扣工资！

虽然，姜月尘已经算不清自己的工资被扣到哪一年了。

“垃圾，看着我干什么？吃你的饭！”船长忍无可忍。

“船长好看，船长下饭！”姜月尘难得的不怕死，笑着说。

雷尔夫：“……”得寸进尺的臭厨子！

“再看，老子拿你去喂鲨鱼。”雷尔夫把手里的勺子扔进汤碗里。

姜月尘对于这句话已经熟得不能再熟了，甚至连船长接下来要说什么话都猜到了。他想，肯定是：滚出去，垃圾，别影响我吃饭！

“滚出去，垃圾，别影响我吃饭！”

“好的船长。祝您用餐愉快～”姜月尘端着自己的餐盘出了餐厅。

“……”

雷尔夫重新拿起了勺子，吃胡萝卜。

姜月尘坐在甲板上，吃乳酪面包，喝威士忌。海风一吹，带着点微醺。

他撩起衣服下摆，原本瘦弱的干瘪身材，在经历了三个月的海上生活之后，竟然也渐渐变得肌肉紧实，六块腹肌清晰可见。

姜月尘摸摸肚子，想起上辈子刚穿越的时候，那会儿他的身材是真真的好。他偷偷跟船长完美的身材做过比较，应该就比船长差那么一丢丢吧。

“怎么，你那身材有什么好看的，值得你盯着看那么久？”

姜月尘仰头，对上一双琥珀色的眼睛。

“船长。你身材好，你又不给我看。我不就只能看看自己的吗？”

雷尔夫：“垃圾，想吃鞭子吗？扣工资。”

姜月尘现在一点也不怂。

“不想吃鞭子。”他笑着，下巴上的疤痕跟着被扯动。

“下巴上的疤，怎么弄的？”雷尔夫想问很久了。

“以前在马来特拉打杂的时候，被人打的。后来就因为这个丢了工作。”

“那种地方的垃圾，都能在你脸上留个这么丑的疤痕吗？”雷尔夫居高临下，低头看着自己的厨子，神色里带着不愉。

“没办法的船长，谁叫我那个时候还不是您的海盗呢？”

姜月尘耸耸肩，利落地站起身。

他的午餐吃完了，威士忌喝了一小半。

“我吃完啦，该去学法语了。您午安。”

姜月尘拎着半壶威士忌率先一步回了船长的主控室，轻车熟路。

雷尔夫漫不经心地跟在后面，心情异样。他的厨子，现在好像一点也不怕他了。

姜月尘背诵着法语词汇书。在船长的要求下，每一个词汇都要背诵出声。

船长忙着自己的事务，还能在听到他发音不正确的时候，做出纠正。

“postérieur，臀部，屁股。”雷尔夫看着手里的书籍，听到耳边发音错误的词汇，下意识纠正。

雷尔夫的声音低沉磁性，说起法语来，带着一点沙哑，有着独特的优雅和性感。

然而，此刻，船长愣住了，姜月尘也愣住了。

雷尔夫看向自己的厨子，神色不明。

姜月尘不自在的挪了挪屁股，有点囧。他就是觉得，船长对他的屁股，好像一直有种莫名其妙的执念一样。

事实上，姜月尘的屁股平均每两天就要和船长的靴底来一次零距离接触，虽然船长用的力道都不大。

他轻咳两声，从沙发上站起身，凑近了船长。

雷尔夫的桌上放着一本书。

“这是什么？”

“《神曲》。”雷尔夫修长的手指摩挲着书页。

姜月尘问：“作者是但丁？”

“你知道，看过吗？”

“没有。我能看看吗？”姜月尘伸出手。

“加西亚，你要是能看懂两句，我能勉为其难的少扣你一个月工资。”船长把书递给了他。

姜月尘接过书，欲言又止，止又欲言。

事实上，他的工资已经被扣到下辈子了，是下辈子他都还不清的程度。

“亲爱的船长大人。我说，有没有一种可能，我的工资已经被扣到下辈子了。你知道的，我现在已经不在乎工资了，我这辈子都已经是您的人了，我是说，您的海盗。”

雷尔夫：“哦。”

船长神色淡然，几不可查地扬了扬唇角，心情莫名愉悦起来。

姜月尘叹口气，摇了摇头，垂下头看手里的书。