哈利差点就叫出声来了。
人?
也许并不能说那是个‘人’。
坐在他床上的生物,长得就像哈利在魔法部喷泉上看见的——妖精雕像旁边那个。只不过眼前这个的手里拿着的不是一块抹布,而是一个礼盒。
他们对视着。
目及对方那两只蝙蝠似的大耳朵,还有那一对跟网球一般大、一般突出的浅绿眼睛。哈利马上想到,这就是下午在花园树篱里注视他的那双眼睛。
没感觉到恶意,哈利稍微放下警惕。
“额..”他不自然地措辞道,“你好,请问你是..”
“你好?!”没想到对方忽然蹦起来,在哈利的床上连滚带跳,嘴里还尖叫着,“哈利!波特!跟多比说你好!你好!你好!哈利波特!”
“嘿!安静点!安静点好吗?拜托!”哈利慌张地看着面前突然疯癫起来的生物,他保证自己听见楼下的谈话声卡顿了——下面绝对已经听见了楼上的动静。
“哈利波特跟多比说‘拜托’?!”床上的小家伙停住脚,眼睛睁得更大了,宛如一对灯泡,愣愣怔怔地瞧着哈利,下一秒,却又提起胸前的布料掩面痛哭,“从…从没有人……会对..多比…说拜托..”
“多比?你是叫多比对吗?”哈利赶忙走到床边,安慰着问道,“别哭啊,这又不是什么天大的事。倒是你..你是谁呢多比?又、又为什么会出现在这儿?”
等多比终于控制住自己后,他从床上滑了下去,落到地板上,深深地朝哈利鞠了一躬,细长的鼻子都点到地面了。接着又用他那双泪汪汪的大眼睛充满敬意地凝视着哈利。
“能见到您,多比真是太荣幸了。多比早就知道哈利波特是一名伟大的巫师,但多比还是低估了哈利波特的高尚,从没有人会像您这样..平等地对待一只家养小精灵…”
“家养小精灵?”哈利感觉自己的脸蛋烧得厉害,他竭力忽视多比话里对自己的吹捧,又注意到瘦骨嶙峋的多比身上似乎是穿着一个旧枕套,只是在胳膊和腿那里开了几个洞,让其手脚能够伸展,布料看上去也是饱经风霜,又皱又破。
哈利感触颇多地捏捏自己的衣角,他今天穿的是达力的旧T恤,看上去也不怎样,但仍要比多比穿的好上太多。
“是的,”多比点点头,冷不丁地将手中的礼盒举到哈利眼前,“多比是为马尔福家服侍的家养小精灵,是受小主人吩咐来给哈利波特送生日礼物的。”
“马尔福?!生日礼物?!”哈利确实吃了一惊。
他接过多比手上的盒子,走到窗前书桌旁的椅子上坐下,挨着正在笼子里蹦跶的海德薇。雪白的猫头鹰明显也来了精神,摇摆着小脑袋,啾啾啾,用叫声催促。
盒子不是很大,说是个首饰盒也不为过。
哈利轻轻摇了摇,迫不及待地打开它——是那条通向霍格沃兹的门钥匙银蛇项链!
怎么会?哈利记得对方跟自己介绍时,脸上的表情是有多喜欢这条项链。
盒子里还有一张字条——‘Happy birthday, Potter.’
简明、干脆。
一滴多的墨迹都没有。
哈利从没喝过酒,此刻却觉得熏熏然起来。
他当着多比的面将项链戴在脖子上,依依不舍地抚摸了好几遍,才塞进领子里。
“多比也想送哈利波特礼物,可以吗?”多比把手藏在身后,期期艾艾地问道。
“当然!”哈利把德拉科那张字条看了又看,没注意到多比眼里再次泛起的泪花。
多比高兴地伸出手,手里多了一把亮晶晶的小玩意。
“生日快乐,哈利波特。”他热切地祝福。
“哦!谢谢你,多比!”哈利接过来,发现那是一堆各色各样的瓶盖和碎玻璃片,每个都被打磨得非常光滑,很圆润,闪闪发亮。
哈利一个一个地轮换着欣赏,转而,半是欣喜半是忧伤地说,“真没想到。”
“会记住我生日的,居然是马尔福和..一个刚认识的家养小精灵。”
多比沉默地把身子深深地垂下去,神色里全是纠结和痛苦。
“你怎么了,多比?”哈利站起来,想走过去。
多比却是颤抖着连连向后退去。
“多比?”
“多比希望您第二学年别去霍格沃兹..有一个阴谋..会、会伤害您的!”
“什么?是马尔福让你这么说的吗?”哈利不明白地问,心想为什么对方不直接写在纸条里告诉他呢。
“不、不是。”小精灵声音嘶哑,“多比已经听说了..哈利波特在几个星期前..又遇到了那个黑魔王…哈利波特再次逃脱了..多比知道您是多么的英勇无畏!您已经闯过了这么多的险关!可是..可是多比想来保护您、来给您报个信,即使多比过后真的必须把自己的耳朵关在烤箱门里..多比想说,哈利波特绝不能回到霍格沃兹!”
“报信?把耳朵关进烤箱?我不能回学校?到底是为什么?”问题多得像烟花一样在哈利脑袋里炸开,他都晕头转向了。
“多比说了!有一个阴谋!非常恐怖的阴谋!您必须待在安全的地方才行!”多比猛地凑近哈利,他的眼睛大得像车灯。
“霍格沃兹就是最安全的地方啊!”哈利说。
“不、不、不,”多比尖声说,同时用力摇着头,把耳朵甩得啪哒啪哒直响,“如果您回到霍格沃兹,才会有生命危险!有人要害您!”
“谁?”哈利马上问道。
多比滑稽地发出一声哽咽,然后疯狂地把脑袋往墙上撞,嘴里喊着,“多比不能说!多比不能说!”
“好好好!好了!”哈利叫起来,抓住小精灵的胳膊,不让他去撞墙,“我知道你不能说了。快停下!别这样伤害自己!”
被阻止后,多比傻愣愣地呆站着,眼里没有神采,空洞洞地瞧着哈利,就像恐怖童话里的恐怖木偶娃娃。
哈利干吞了一大口空气,试着跟多比解释,“无论怎样,我都必须去学校。真的。您说有人要害我,可是、可是你知道,霍格沃兹的校长是谁吗?是邓布利多!他才是全世界最伟大的巫师!他会保护我的!你根本不用担心,多比。而且,你下午看到了吧!你肯定看到了!我在这儿过的是什么生活!光是还有一个月的假期都足够我痛苦了!我无法再忍受了!我必须回到学校,在学校里我才有朋友!”
“连一封信都不给您写的朋友吗?”多比的脸上多了几分狡黠,“就连您的生日都不记得的朋友吗?”
“我想他们只是——Hang on,”哈利皱起眉头,“你怎么知道我的朋友们没给我写信?”
多比把脚在地上蹭来蹭去。
“你截了我的信?”两簇怒火从哈利的眼底蹿起。
“请求哈利波特不要生多比的气!信在多比这儿。”小精灵立即哀求道,不知道从身上枕套的哪里抽出厚厚的一沓信,一封一封压在一块儿,用麻绳完好地绑着。还有一些包裹,也用麻绳串在一块儿了。
多比焦急地眨巴着眼睛仰视着哈利。
“哈利波特不要生气..多比原本希望..如果哈利波特以为他的朋友把他忘了..哈利波特也许就不想回学校了…”
哈利根本没心思听,他伸手要去抢信,可多比一跳,闪开了。
“哈利波特必须要先向多比保证不回霍格沃茨。多比才能把信给您!因为您千万不能去冒这个险!快说!说您不会回去!”
“不!我绝不说!”哈利真的生气了,“把我朋友的信还给我!”
“那么多比就没有别的选择了。”小精灵悲哀地说。
“你要干什么!”哈利眼看着多比冲到门边,马上就要打开门了,他急中生智,怒声说道,“你再动一下!我一定会想方设法把你做的一切都告诉马尔福,你的小主人!再让他告诉他爸爸!让他们知道你是个可恶小精灵!”
“多比不是可恶小精灵!”
“那你把信还给我!”
“您不能向主人说多比跟您通风报信的事..不能让他们知道您知道..您会..多比也会..都会死的。”
哈利眼里露出怀疑和惊讶。
多比说的阴谋..不会就是马尔福他们家策划的吧..马尔福要杀他?
不可能。
哈利打心底里儿不相信。
“你把信还给我,我就不说。”
多比难过地走向哈利,把手里的东西都交给他。
哈利一把将麻绳扯断,信都自由了。
少说得有二十几封!只凭封面,哈利都能认出信的主人——字体工整的是赫敏;笔迹龙飞凤舞的是罗恩;行书挨在一块、潦草难辨的是海格;
他们都没有忘记自己!哈利展开一个扎扎实实的笑容。
他又去看那些个包裹。
全是他的生日礼物!分别来自罗恩、赫敏、纳威、海格、麦格教授…太多了,哈利都不知道该从哪一个拆起。
东西都摆在眼前,他干坐着想了一会儿,耳边是楼下传来的声音,那儿气氛似乎很好,言语间相谈甚欢。
哈利突然问多比,“你是怎么到这儿的?”
“多比是幻影移形过来的。”小家伙还在难过,蹙着眉头瘪着嘴。
“太好了!多比!你是想帮我的对吗?”哈利高兴地问。
“哈利波特终于不想去霍格沃兹了吗?!”多比跳起来,很开心地说。
“不是这个!”哈利居然没生气,他喜气洋洋地拖出衣柜里的行李,打开自己的大行李箱,把刚才的信、包裹、桌上的书、床上的衣服等等等,都一股脑地装进去,对多比说,“我要离开这儿!”
“哈利波特要去哪儿?”
“我要去‘奥特利圣卡奇波尔村的陋居’!你送我过去!”罗恩告诉过哈利他家的住址,送给哈利的生日包裹上也歪七扭八地写着好几行让哈利过去庆生的邀请,应该是罗恩和他的家人们一起写的。
哈利显然已经做好了决定,他用力地扣好了行李箱的塔扣,穿上鞋子,再拿起桌上海德薇的笼子,期待地看着多比。
“不行..多比不能..”
“那我就告诉马尔福..”
“多比可以!”
似乎是因为哈利收拾行李的声音太大了,惊动了楼下。几秒钟的沉寂后,哈利听见弗农姨父解释说‘可能是楼上跑进了一只猫’,紧接着就是弗农姨父沉重的、上楼梯的脚步声。
“快走!快走!”哈利的心脏兴奋得怦怦直跳,他直接把海德薇的笼子推到多比的怀里,又牵起了多比的一只手。
“你小子到底在——”
房门打开的一瞬间,弗农姨父咬牙切齿的话才讲到一半,哈利和多比已经从房间里消失不见了。
晕眩的感觉来得快,去得也快。
哈利躺倒在自己的大行李箱上,捂着胸口喘息,才不管德思礼一家会是什么反应呢!他离开了女贞路4号!
眼前是大片的田地和树林,不远处还有一栋歪歪斜斜的房子,光亮从不规则分布的几扇窗子中衍射,哈利看见这房子的红顶上建有四五根烟囱,还在往外冒烟呢。
“哇哦——这太酷了。”哈利咕哝着,说给自己听。
“哈利波特?”多比眼里有些担忧,他不知道哈利为什么要到这儿。
“谢谢你,多比!带我来这儿,可以算是你送我的第二件生日礼物了!”哈利站起来,高兴满满地说,“这儿应该就是我好朋友罗恩的家了..他全家都是很好的巫师!不用担心!”
“作为回礼,我送你一件衣服吧?我身上这件格子衬衫外套怎么样?”哈利开始动手脱衣服,“我发誓,这是我为数不多的好看衣服了,多比你可不要介意。”
多比呜咽起来,“哈利波特——!呜呜呜呜——您真是太仁慈了..从没有人会想送、送家养小精灵一件衣服、还是好看的衣服——呜呜呜、多比怎么会嫌弃您呢!”
“唉哟!你别又哭啊!”哈利想把衣服披在多比身上。
多比一下子就跳开了,泪水如同豆子一般从他的眼角滚到地上。
“多比?”
“不!不可以的,多比不能拿您的衣服..多比要走了,再见,哈利波特。”
家养小精灵最后再看了一眼哈利,噼啪一声,如同一缕烟一样消散了。
“喂..”
Dobby is gone.
没法子,哈利一个人拖着大箱子和鸟笼,艰难地朝那栋房子挪去。
来到院子大门时,哈利看见了一块斜插的牌子,上面写着‘陋居’。
就是这儿了。
“罗恩!罗恩!罗恩——!”哈利扯着嗓子大喊。
“哈利?!”是罗恩的声音。
“哈利——?”“波特——?”是韦斯莱双子的声音。
“哈利波特?”是一位中年女士的声音。
轮番几声的惊呼后,哈利眼前的门终于开了。
一排上下起伏的红头发脑袋瓜展现在他眼前,为首的是一位面容和蔼、慈眉善目的女士。
“生日快乐,亲爱的哈利!”她说,“我是罗恩的妈妈,很高兴见到你。”
才见面,对方就表现得很亲呢,似乎很喜欢他,一把将他抱进怀里。
“谢谢您,韦斯莱夫人。”感觉到自己的脸颊正贴在对方的肚皮上,温温热热的,哈利有点害羞,“我们见过的,去年国王十字站台上,是您告诉我九又四分之三车站在哪儿,我才来得及登上火车的。”
“哦!是吗?”很显然,韦斯莱夫人已经不记得了。
也对,这对她来说,一定是一辈子做的那么多好事中微不足道的一件吧,哈利心想。
罗恩像一只麻雀,叽叽喳喳地围着哈利打转。
“我至少邀请了你十二次!你一次也没回复我!你知道我有多着急吗?你到底怎么了?我都怀疑你被□□了!你要过来怎么不告诉我?你怎么到这儿的?本来我和弗雷德还想干脆直接去你家找你呢!发生了什么事?你的行李都带来了?你打算住多久?干脆住到开学吧!我还以为你今晚不来了,还好才八点,我们还没有把你的蛋糕吃掉..”
“你们还特地为我准备了蛋糕吗?!”哈利瞪大了眼睛,抬起头看着他们。
“过生日怎么能没有蛋糕呢?”罗恩说,“没有昂贵的礼物,至少这个得有吧。”
弗雷德和乔治笑嘻嘻地互相争着去摸哈利的头发,把哈利的头变成了鸟窝,被韦斯莱夫人抓着手,一人给了一巴掌,轰去搬哈利的行李了。
“别站在这儿了,哪有人一直在门口聊天叙旧的?”韦斯莱夫人放开哈利,改成揽着他的肩膀,对大家说,“都进去吧。”
这时,哈利才发现——一个双颊通红的长头发小女孩,俏生生地盯着他一直看,眼睛里像是盛满一片火海那样的炙热。
“嗨?”哈利不尴不尬地试着打了个招呼。
“!”小女孩深吸一口气,卡住嗓子般发出了一丁点声音,细若蚊吟,哈利什么也没听着,她就一溜烟跑进房子里了。
“她这是做什么?神经兮兮的!你别放在心上,哈利”,罗恩凑近说,“那是我妹妹,金妮。”
“你是不知道,她这个假期一直缠着我,拼命念叨着让我说有关于你的事,这会儿见到人了又这样,我真搞不明白她。”
哈利干巴巴地笑了几声,没说话。
他们一路走进去,哈利看见院子里零散地堆着一些杂物,比较显眼的是一口锈迹斑斑的坩埚,还有几只褐色的肥鸡在走来走去地啄食。
连通屋子的门很有趣,是上下分离的两部分!顶上是可以推上去的透明玻璃推窗,底下则是一块可以前后推拉的木板。
“没有必要老是把这窗户放下来吧!”罗恩一口气将推窗推到最顶上,再推开底下那块木板,让韦斯莱夫人和哈利都走进去。
“夏天的蚊虫比较多,不关窗户就都飞进来了。”韦斯莱夫人说道,又让罗恩把窗户放下来。
进门是厨房,看上去有些拥挤,灶台和流理台沿着一扇窗户相连,呈U型,墙壁上是一层一层用木板做成的隔断,上面摆满了东西,有厨房用具、挂饰摆件,以及一些菜谱,哈利粗略地扫了一眼,有《给你的奶酪施上魔法》、《烤面包的魔法》、《变出一桌盛宴》等——都是魔法书!
他使劲闭了几下眼睛,确定自己没看错。
厨房中间是一张挤满食物的长方形木头桌子和几把椅子,韦斯莱夫人推着哈利在桌旁坐下,问说,“吃晚饭了吗?”
可不等哈利回答,她就给哈利拿来了一副餐具,“再吃点吧。”
哈利坐在椅子上,他很紧张,无法使自己显得不那么拘谨,他的屁股甚至只敢沾到椅子的一点边儿。
他既新奇又克制地、仔细地打量着四周,毕竟以前他从没进过巫师的家。
对面墙上有一块钟,钟面上没标任何的数字,倒是写着‘在家’、‘在学校’、‘在魁地奇’、‘在监狱!’、‘失踪!’之类的词,钟的指针更是出人意料,好像是用三把被解体剪刀的零件做成的,尾巴手持的那里贴着罗恩和他双胞胎哥哥们的大头贴。现在‘他们’正翻着白眼瞧着‘在家’那个词。
绕过向上的楼梯,往里看能看见是客厅,里面有一座壁炉,肚膛里空空的,因为现在是夏天。壁炉上是三层的木板隔断,码着一排排的书,想来是书架了。
再里面就看不见了,不过靠近厨房的一座沙发上,哈利看见有两根棒针在自动纺织!有叮叮当当的声音响起,哈利转头看去,原来是韦斯莱夫人在用魔杖施法让那些脏碗碟跳进水池里清洗它们自己。
这一切都太令人高兴了,到处都有魔法的痕迹!
“抱歉,我们家的环境不怎么样。”罗恩在哈利身边坐下说。
“不要这么说,简直是太棒了!”哈利笑着,恨不得把一嘴的牙都露出来那样。
“是吗?你喜欢就太好了。”罗恩也笑起来。
罗恩就跟在学校里一样,一个劲地往哈利餐盘里夹东西,一整个的蒸土豆、烤得焦黄淌蜜的苹果派、清甜的木薯三明治…
“够了够了!罗恩。”哈利难为情地看着眼前堆成小山的食物。
“还有蛋糕呢!”罗恩停手说道,“你真该早点来,好吃的芝士乳酪焗牛腱和烤肉都被吃完了!”
“这个也很好吃!”哈利咬了一大口苹果派说,“幸好我晚上吃得不多。”
“那你得多吃点!你太瘦了哈利!而且还几乎没有长个子!你看我!我现在比放假前要高三厘米多!”罗恩比划着说,“我一点儿也不相信你姨父姨母有给你吃好东西,他们今天给你准备了什么?”
“额..”哈利既不想罗恩为他生气,又不想委屈自己说谎,只好转移话题道,“罗恩你爸爸呢?我一直想见见他!”
“魔法部最近很忙,今晚爸爸又去加班了。没关系,明天你就能看见他了。”
“这样,唔,这个冰镇南瓜汁好好喝!很丝滑!”
“我妈在里面加了乳脂,这是她的秘方。”
“你妈妈真会做吃的!”哈利尝过韦斯莱夫人寄给罗恩的一些自制糖果,味道不比商店里卖的差。
“当然!”罗恩很骄傲地说,“我妈妈唯一的缺点就是不经常做大餐。”
“很感谢你们,罗恩,我知道你们为我准备了很多。”
“其实也不是百分百那么专门地为你准备的啦,平淡的日子过多了,人就会想找借口来庆祝啊!天天吃的那些东西也都吃腻了!”罗恩让哈利别想那么多。
“弗雷德和乔治他们呢?他们把我的行李搬去哪儿了?”
“应该是放到我房间里了吧,我房间有两张床,正好一张给你睡。我看见我哥他们去溜海德薇了,她似乎被关了很久,怎么回事?”
“他们怎么打开的笼子?!”
“弗雷德和乔治会的把戏可多了,一个麻瓜锁头而已,根本难不住他们。”
“改天一定要让他们教教我。”
“你还没回答我到底是怎么回事呢!”
“没什么,我的姨父姨母讨厌猫头鹰,所以把海德薇锁住了。”这应该不算撒谎,哈利想。
“居然会有人讨厌猫头鹰?!它们明明这么可爱又这么能干!要知道,可怜的埃罗尔都还在坚持送信呢!”罗恩不可思议地说,“你的姨父姨母可真是古怪,那天在车站看到他们,我就觉得了。跟赫敏的爸妈完全不是一个样。”
哈利不想继续关于德思礼一家的话题,他问罗恩,“你知道家养小精灵吗?”
“那是很富有、很古老的巫师家族才有的,书上说他们是专门给主人干活的,除非被主人抛弃、转手,否则一辈子只能服侍同一个主人,一直干到死!忠诚得可怕!”罗恩吃起面前的一箩筐酥油曲奇,“天知道,我妈妈有多想要一个家养小精灵来帮我们熨衣服!可惜,到现在我还没见到过家养小精灵,我家只有阁楼上那个讨厌的食尸鬼和满花园的地精。为什么你会突然问起这个?”
“我今天见到了一只,他叫多比,是马尔福家的。”
哈利把多比说了什么、自己怎么遇见的多比都告诉了罗恩。
“这个多比听上去很讨人厌!”罗恩在气愤自己的信被拦截的事,“而且家养小精灵是无法违背主人的。他们的魔法天赋很了不得,但没有主人的允许,他们一般不能使用魔法。你说会不会是德拉科马尔福派他来捉弄你呢?”
德拉科在罗恩心里依然算不上什么好东西。
“我问了,他说不是,而且他很怕我将他说的阴谋告诉马尔福。”
“那不就更可疑了,说不定…说不定是大马尔福要害你!”罗恩觉得这是最接近真相的猜测。
哈利拿不定主意,也不知道他能提前做什么来抵抗暗地里逼近的阴谋。
“算了,再想也没用,”哈利颓丧地放下叉子,“我不想吃了,罗恩。我们回你房间吧!正好我收到的礼物包裹都还没拆呢!”
“走!”罗恩很干脆地起身,跟韦斯莱夫人说,“妈妈!我带哈利去看他要住的地方,晚点再下来吃蛋糕。”
“好好招待他!”韦斯莱夫人笑吟吟地嘱咐罗恩,还问哈利要不要带点饼干水果上去,哈利笑着摆手拒绝了。
高低不平、曲折盘旋的木质楼梯走上去像在下真人跳棋。
“我跟你说,我房间是我家最高的地方,就在阁楼底下,只要打开窗就能看见很远之外的风景。”罗恩在前头领着哈利走,最终停在一扇油漆剥落的房门前,门上有块小牌子写着‘Ronald’s room’。
罗恩打开门,走到哈利后边,双手搭在哈利两个肩头上,一蹦一跳地把人推了进去。
“欢迎来到你的第二个家,哈利!”
作者有话要说:陋居和马尔福庄园,我都想住!!!