如果借此机会彻底撑起了家里的担子,他就能真正证明自己的能力了!
文不思从此没日没夜地翻译教材,一大家子坐吃山空,他急需用钱!
总算一个多月后,他满眼血丝地捧着稿子跑出来,“成了,成了,我这就去联系出版社!”
孟洋和文母也喜上眉梢,孟洋还没到肚子起来的时候,但害喜挺严重,吃什么吐什么,文母又不好饿着她,只能吩咐雨儿云儿不断煮东西给她吃,自己回房间默默心疼。
他们为了省钱,把对面的房子退了,五个大活人挤在一个屋檐下,拥挤繁杂,极是不方便,都等着盼着文不思的稿费呢!
文不思把自己收拾一番,信心满满跑出去投稿了。
他万万没想到迎面就是一大堆拒绝!
编辑们翻了翻他的稿子,纷纷摇头。
这是什么玩意儿!
宁染的教材已经得到了大家的认可,如今全城都在用她翻译的教材,反响很好,都说趣味性强,通俗易懂。
如果有人想顶她翻译的教材,那得多有才华啊!
可这位倒好,翻译的不但没意思,甚至还半文半白的,恨不得得找人再把他的稿子翻译一遍。
看过宁染翻译的教材,他这种东西怎么让人读的进去?
如果印了这种东西,非得砸手里不可。
甚至有个脾气暴的编辑都开怼了,“您知不知道翻译的是国中教材?给国中孩子看的东西,你弄得这么晦涩?翻译是为了让人帮人看懂原著,可不是让人越读越糊涂的!”
以为谁没看出来你在卖弄那点文才吗?
可你要真有本事,写你自己的书去,爱怎么卖弄怎么卖弄!
既然在翻译这行,就得守这行的规矩!
文不思脸上血管都涨起来了,他不觉得是他翻译的不好,只觉得是被针对了。
被谁针对了?
当然是宁染了!
宁染是出版社的常客,大家都想印她的书,她一句话要“封杀”自己,还不容易吗?
“你们真是欺人太甚!竟然合起伙来断我的生路!你去跟宁染说,她要想对付我,只管明刀明枪的来,背后害人算什么本事,我瞧不起她!还有你们也是,堂堂出版社竟然甘心听一个女人的摆布,真是有辱斯文!”
编辑:……你在阴谋论个什么东西?
我就是单纯看不上你的稿子而已!
“你说宁染?你认识她?不是,等等,你说你叫……文不思?”
编辑猛然醒悟过来,瞪着他看了半晌,“你就是那个不知好歹,啊不是,你是那个文副校长?”
“你早都知道了,还问什么?”
文不思冷笑,终于瞒不过去了。
“宁染不过是我家的弃妇,却心思不纯,处处对我打压报复,我看在她是个女人面上,不跟她计较。你们也和她合起伙儿来欺压我,我要去告你们!”
他气急了,顾不上面子,把最心底的话倒了出来。
编辑当即火了,“我说你会说人话吗?亏你还是留洋的人,怎么说话一股土腥味儿。哦,也对,您留洋的证据好像还没找着呢!你要去告只管告,我们打开门做生意,总不能送来什么破烂我们都收!还宁染害你?你没事吧?人家如今是大忙人,稿件都译不过来,还有功夫搭理你?你要告只管去告,不送!”
文不思哆嗦着指他,到底什么都没说出来,一跺脚出去了!
他心里也知道,人家就是不要他的稿子,又不犯法,他根本一点办法都没有!
怎么办呢?
难道生生把稿子砸到手里吗?
他们已经没钱了,连请人写序、打点别人的钱都拿不出了啊!
正这时,身后有人喊他,“文校长!文校长您留步!”
他回头一看,是个瘦高个儿,虽然西装革履,年纪看着也不大,但面皮松,一笑起来一脸褶子,看着就让人不舒服。
文不思正在烦心,也没好脸色给他,“是我,你有什么事?”
“是您就好了!我对您可是仰慕已久啊!我刚才都听说了,您想出版翻译好的书,正好我在一家小出版社供职,您看能去我那儿谈谈吗?”
文不思满腹阴云当即散了,但面上还矜持着,尽全力压抑着喜色,“那好,我跟你去看看吧。”
如果借此机会彻底撑起了家里的担子,他就能真正证明自己的能力了!
文不思从此没日没夜地翻译教材,一大家子坐吃山空,他急需用钱!
总算一个多月后,他满眼血丝地捧着稿子跑出来,“成了,成了,我这就去联系出版社!”
孟洋和文母也喜上眉梢,孟洋还没到肚子起来的时候,但害喜挺严重,吃什么吐什么,文母又不好饿着她,只能吩咐雨儿云儿不断煮东西给她吃,自己回房间默默心疼。
他们为了省钱,把对面的房子退了,五个大活人挤在一个屋檐下,拥挤繁杂,极是不方便,都等着盼着文不思的稿费呢!
文不思把自己收拾一番,信心满满跑出去投稿了。
他万万没想到迎面就是一大堆拒绝!
编辑们翻了翻他的稿子,纷纷摇头。
这是什么玩意儿!
宁染的教材已经得到了大家的认可,如今全城都在用她翻译的教材,反响很好,都说趣味性强,通俗易懂。
如果有人想顶她翻译的教材,那得多有才华啊!
可这位倒好,翻译的不但没意思,甚至还半文半白的,恨不得得找人再把他的稿子翻译一遍。
看过宁染翻译的教材,他这种东西怎么让人读的进去?
如果印了这种东西,非得砸手里不可。
甚至有个脾气暴的编辑都开怼了,“您知不知道翻译的是国中教材?给国中孩子看的东西,你弄得这么晦涩?翻译是为了让人帮人看懂原著,可不是让人越读越糊涂的!”
以为谁没看出来你在卖弄那点文才吗?
可你要真有本事,写你自己的书去,爱怎么卖弄怎么卖弄!
既然在翻译这行,就得守这行的规矩!
文不思脸上血管都涨起来了,他不觉得是他翻译的不好,只觉得是被针对了。
被谁针对了?
当然是宁染了!
宁染是出版社的常客,大家都想印她的书,她一句话要“封杀”自己,还不容易吗?
“你们真是欺人太甚!竟然合起伙来断我的生路!你去跟宁染说,她要想对付我,只管明刀明枪的来,背后害人算什么本事,我瞧不起她!还有你们也是,堂堂出版社竟然甘心听一个女人的摆布,真是有辱斯文!”
编辑:……你在阴谋论个什么东西?
我就是单纯看不上你的稿子而已!
“你说宁染?你认识她?不是,等等,你说你叫……文不思?”
编辑猛然醒悟过来,瞪着他看了半晌,“你就是那个不知好歹,啊不是,你是那个文副校长?”
“你早都知道了,还问什么?”
文不思冷笑,终于瞒不过去了。
“宁染不过是我家的弃妇,却心思不纯,处处对我打压报复,我看在她是个女人面上,不跟她计较。你们也和她合起伙儿来欺压我,我要去告你们!”
他气急了,顾不上面子,把最心底的话倒了出来。
编辑当即火了,“我说你会说人话吗?亏你还是留洋的人,怎么说话一股土腥味儿。哦,也对,您留洋的证据好像还没找着呢!你要去告只管告,我们打开门做生意,总不能送来什么破烂我们都收!还宁染害你?你没事吧?人家如今是大忙人,稿件都译不过来,还有功夫搭理你?你要告只管去告,不送!”
文不思哆嗦着指他,到底什么都没说出来,一跺脚出去了!
他心里也知道,人家就是不要他的稿子,又不犯法,他根本一点办法都没有!
怎么办呢?
难道生生把稿子砸到手里吗?
他们已经没钱了,连请人写序、打点别人的钱都拿不出了啊!
正这时,身后有人喊他,“文校长!文校长您留步!”
他回头一看,是个瘦高个儿,虽然西装革履,年纪看着也不大,但面皮松,一笑起来一脸褶子,看着就让人不舒服。
文不思正在烦心,也没好脸色给他,“是我,你有什么事?”
“是您就好了!我对您可是仰慕已久啊!我刚才都听说了,您想出版翻译好的书,正好我在一家小出版社供职,您看能去我那儿谈谈吗?”
文不思满腹阴云当即散了,但面上还矜持着,尽全力压抑着喜色,“那好,我跟你去看看吧。”