的桌上,客气又不失热络的道。
“过几天要去历城那边接几台引进的新机器,所以需要一个翻译一起去。”
韩正华立马一脸正色,拿出公事公办的态度来,“许老师,你看咱这边有人能跟着走一趟吗?”
“可以!”
许晚晚一口应下。
厉城是一个沿海城市,离这边并不近,但本着有钱就挣,有活就接的原则,去一趟也不是不行。
“具体时间是?”
“下周二”韩正华回答,“到时候车票,住宿,吃饭这些花销我们这边统统包了。”
“一趟两百,主要是帮着核对一下单子,另外我们厂跟外商交流的时候,在旁边翻译一下。”
许晚晚点头,“明白。”
今天是周六,那就是大后天了,得安排好时间。
“那周二我是直接去服装厂?还是——”
她问。
“你来服装厂,我们这边雇了车,你坐厂里雇的车跟其他人一起去。”
韩正华喝了一口茶,“我们早上出发,可能比较早,麻烦许老师一定要在早上八点前到。”
“好!”
许晚晚冲董刚使了个眼神,董刚会意,拿了一张单子过来。
“我们这边的话,如果事情确定下来,需要先填一张单子,交一部分的定金。”
“韩厂长,您这边可以接受吗?”
现在毕竟不是之前她接私活的那个时候了,韩正华既然来了翻译社,那就一切都按照流程来。
韩正华拿过单子扫了一眼,点头,“可以接受!”
他拿起桌上的笔,签上了自己的名,痛快的掏出钱付了定金。
“我还有事,就先走了!”
他来之前并不知道许晚晚在翻译社,现在她接下了这事,他挺放心的。
毕竟跟许晚晚打过好几次交道,她的能力,他多少知道一些的。
许晚晚将韩正华送出了翻译社。
等她折回来的时候,就听董刚正跟裴诗说话。
“也不知道许姐这次去历城是带你还是带我,听说历城那边风景如画,可美了!”
他一脸向往的低喃。
裴诗被董刚一说,心里也隐隐有些期待。
“你俩都不用去,我一个人去就行了”许晚晚开口,打消了两人心里想去的念头。
“你们留在翻译社,董刚,你带好裴诗,要是这边有人来的话,你接待,能处理的活你直接接手,处理不了的登记下来,跟人说清楚,留着我来弄。”
董刚面露失望之色,但转念一想,许姐把这边留给自己,也是信任自己。
“好,许姐。”
许晚晚满意的点了点头,留下一句,“好好干!”上楼去了。
第395章 敌意
中午。
一家常去的小饭馆里,许晚晚、裴诗好巧不巧的遇见了李怀玉。
李怀玉跟一个穿着蓝白格子衬衫的男人坐在一起,两人有说有笑,很亲昵。
男人二十五、六的样子,皮肤黝黑,眉毛浓密,左眉下还带着一道有些狰狞可怖的疤痕,脸颊肉肉的,一双细长的眼睛,盯着人的时候,给人一种被阴暗潮湿的毒蛇盯上的错觉,很不舒服。
许晚晚一走进去,对上男人的视线,就觉得阴恻恻的。
心里立马警惕起来。
仅仅是一瞬间的不适,她当即就拉着裴诗往外面走。
裴诗云里雾里的被拉出了饭馆,不解的看许晚晚,“咋了嫂子?”
“老吃这家,有点吃腻了,今天咱们换一家吃。”
许晚晚解释的同时,脚下的步子没有停。
裴诗挠了挠头,“哦哦,好吧!”
两人走了五六步,身后响起熟悉的声音。
“许姐,裴诗妹子,还没吃饭呢,怎么就要走了?”
许晚晚脚步一顿,身边的裴诗一下子悟了,难怪她嫂子要走,原来是李怀玉在啊!
“许姐,真是巧啊!昨天我还在小广场那边碰到裴大哥呢,没想到今天就又碰到你了。”
李怀玉走上前来,脸上挂着温和明艳的笑容。
“不知道裴大哥跟你说了没?我想请你们吃顿饭的事。”
“今天正好,咱们一块儿吃个饭吧!之前有些不对的地方,我跟你道歉,还希望以后咱能是朋友。”
裴诗撇撇嘴,有病!谁会跟一心惦记着自己男人的女人当朋友,她嫂子又不傻,这个李怀玉脸皮可真厚,装的跟没事人似的。
“不用了!”
许晚晚抬眸,神色冷漠,“我不觉得我们能变成朋友。”
李怀玉眼神微闪,扯了扯身上的外套,有些失望的道:“许姐,就真的不能原谅我吗?我知道我错了,真的,以后也不会再给你造成困扰了。”
裴诗不耐烦的道:“听不懂人话吗?我嫂子压根不想跟你有任何交集,原谅什么原谅。”
她拉起许晚晚的手臂,“嫂子,咱们
的桌上,客气又不失热络的道。
“过几天要去历城那边接几台引进的新机器,所以需要一个翻译一起去。”
韩正华立马一脸正色,拿出公事公办的态度来,“许老师,你看咱这边有人能跟着走一趟吗?”
“可以!”
许晚晚一口应下。
厉城是一个沿海城市,离这边并不近,但本着有钱就挣,有活就接的原则,去一趟也不是不行。
“具体时间是?”
“下周二”韩正华回答,“到时候车票,住宿,吃饭这些花销我们这边统统包了。”
“一趟两百,主要是帮着核对一下单子,另外我们厂跟外商交流的时候,在旁边翻译一下。”
许晚晚点头,“明白。”
今天是周六,那就是大后天了,得安排好时间。
“那周二我是直接去服装厂?还是——”
她问。
“你来服装厂,我们这边雇了车,你坐厂里雇的车跟其他人一起去。”
韩正华喝了一口茶,“我们早上出发,可能比较早,麻烦许老师一定要在早上八点前到。”
“好!”
许晚晚冲董刚使了个眼神,董刚会意,拿了一张单子过来。
“我们这边的话,如果事情确定下来,需要先填一张单子,交一部分的定金。”
“韩厂长,您这边可以接受吗?”
现在毕竟不是之前她接私活的那个时候了,韩正华既然来了翻译社,那就一切都按照流程来。
韩正华拿过单子扫了一眼,点头,“可以接受!”
他拿起桌上的笔,签上了自己的名,痛快的掏出钱付了定金。
“我还有事,就先走了!”
他来之前并不知道许晚晚在翻译社,现在她接下了这事,他挺放心的。
毕竟跟许晚晚打过好几次交道,她的能力,他多少知道一些的。
许晚晚将韩正华送出了翻译社。
等她折回来的时候,就听董刚正跟裴诗说话。
“也不知道许姐这次去历城是带你还是带我,听说历城那边风景如画,可美了!”
他一脸向往的低喃。
裴诗被董刚一说,心里也隐隐有些期待。
“你俩都不用去,我一个人去就行了”许晚晚开口,打消了两人心里想去的念头。
“你们留在翻译社,董刚,你带好裴诗,要是这边有人来的话,你接待,能处理的活你直接接手,处理不了的登记下来,跟人说清楚,留着我来弄。”
董刚面露失望之色,但转念一想,许姐把这边留给自己,也是信任自己。
“好,许姐。”
许晚晚满意的点了点头,留下一句,“好好干!”上楼去了。
第395章 敌意
中午。
一家常去的小饭馆里,许晚晚、裴诗好巧不巧的遇见了李怀玉。
李怀玉跟一个穿着蓝白格子衬衫的男人坐在一起,两人有说有笑,很亲昵。
男人二十五、六的样子,皮肤黝黑,眉毛浓密,左眉下还带着一道有些狰狞可怖的疤痕,脸颊肉肉的,一双细长的眼睛,盯着人的时候,给人一种被阴暗潮湿的毒蛇盯上的错觉,很不舒服。
许晚晚一走进去,对上男人的视线,就觉得阴恻恻的。
心里立马警惕起来。
仅仅是一瞬间的不适,她当即就拉着裴诗往外面走。
裴诗云里雾里的被拉出了饭馆,不解的看许晚晚,“咋了嫂子?”
“老吃这家,有点吃腻了,今天咱们换一家吃。”
许晚晚解释的同时,脚下的步子没有停。
裴诗挠了挠头,“哦哦,好吧!”
两人走了五六步,身后响起熟悉的声音。
“许姐,裴诗妹子,还没吃饭呢,怎么就要走了?”
许晚晚脚步一顿,身边的裴诗一下子悟了,难怪她嫂子要走,原来是李怀玉在啊!
“许姐,真是巧啊!昨天我还在小广场那边碰到裴大哥呢,没想到今天就又碰到你了。”
李怀玉走上前来,脸上挂着温和明艳的笑容。
“不知道裴大哥跟你说了没?我想请你们吃顿饭的事。”
“今天正好,咱们一块儿吃个饭吧!之前有些不对的地方,我跟你道歉,还希望以后咱能是朋友。”
裴诗撇撇嘴,有病!谁会跟一心惦记着自己男人的女人当朋友,她嫂子又不傻,这个李怀玉脸皮可真厚,装的跟没事人似的。
“不用了!”
许晚晚抬眸,神色冷漠,“我不觉得我们能变成朋友。”
李怀玉眼神微闪,扯了扯身上的外套,有些失望的道:“许姐,就真的不能原谅我吗?我知道我错了,真的,以后也不会再给你造成困扰了。”
裴诗不耐烦的道:“听不懂人话吗?我嫂子压根不想跟你有任何交集,原谅什么原谅。”
她拉起许晚晚的手臂,“嫂子,咱们