好在迪伦先生已经把产品了解过几圈了，似乎该问的都已经问完了，并没有再多问，只是偶尔聊两句。

或许腆着个大肚子容易累吧，没多久迪伦先生就坐下来闭目养神了。

叶莲暂时松了口气，祈求常虹在迪伦先生睁开眼睛之前能回来。

但是好一会儿，常虹还没见回来。

怎么回事呢？时间久了我怕是拖不住啊！

常虹你快一点回来！迪伦先生你的眼睛晚一点睁开。

叶莲的内心，真是忐忐忑忑。

叶莲不时看一下手表，耐着性子等待。

但是，她所盼的没来，她担心的却来了。

叶莲听到迪伦先生咳嗽了一下，那双厚实的眼皮掀了掀。

叶莲感觉到她的考验就要来了，准备着接招吧！

迪伦先生张开了眼睛，从椅子上站了起来，四处看了看，问“what time is it ？”

（现在什么时间了？）

“it’s almost eleven forty .”

(差不多十一点四十了）

“where is cathy（常虹的英文名）,is she back ?”

(凯西在哪里？她回来了吗？)

“i don’t know,she is not back yet.”

(我不知道，她还没有回来）

迪伦没再问，踱着步子沉思。

叶莲悄咪咪拨了个电话，没通。

这算是第一个回合吗？后面还有多少个回合呢？常虹你在哪里呀，怎么电话打不通呢？

迪伦停止踱步，脸露狐疑之色：“can we go to your workshop to have a look?”(我们能去你们车间看一下吗)

呃，这个，该怎么回答？

情急之下，空气中隐隐的难闻的气味让叶莲急中生智：“i’m afraid we can’t. it’s too noisy and too smelly. no one is permitted except the workers.” （不好意思，恐怕不行，车间里噪音太大，气味太重，除了工人，其他人都不允许进入）

“it’s unbelievable ！（真是难以置信）”迪伦先生摊着这双手，有点不满地说。

叶莲再次表示抱歉。

“is this your own factory? you promise?(你能承诺这是你们自己的工厂吗）”迪伦先生明显表示出怀疑了。

这个——我能承诺吗，我叶莲可从不说谎，我要破例吗？

但是，受人之托，就要成人之事呀。

唉，舍得一身剐，敢把谎言撒，愿老天看在我仗义的份上宽恕我吧。

阿门！

“i……”

“hi, mr dylan! i am back.（嗨，迪伦先生，我回来了）”

在叶莲正要说“i promise”时，常虹的声音刚刚好响起。

阿弥陀佛，救场的人终于来了，免去了自己一次撒谎的罪过。

叶莲舒了一口气。

*

常虹后面还跟着一个戴眼镜的中年男子，叶莲猜应该是形式上来帮常虹解围的。

常虹向迪伦先生介绍了那名戴眼镜的中年男子，说他就是产品部的负责人；当然，也向戴眼镜的中年男子介绍了迪伦先生。

眼镜男主动与迪伦握了握手，不知道迪伦先生的那毛丛丛的手臂会不会使眼镜男心里发毛。

迪伦先生于是就向眼镜男问起他一直想要问的问题。

但眼镜男并不懂英语呀，迪伦先生唧唧哇哇的，他也听不明白呀。所以眼镜男总是看向常虹，要常虹翻译。

常虹是怎样的精明！

看起来是两个男人在一问一答，实际上是常虹自作主张地在应答。

常虹完全掌握着语言沟通上的操控权，按她自己的心意做着翻译。

叶莲也不能完全听懂，但能判断出这个中的形式。

哈哈，真是有趣。

这分明是鸡同鸭讲，鹅在传话嘛。

这场景虽然好笑，但叶莲也只能心里暗笑，知道不能表露在脸上。

迪伦先生问着问着就不问了。

不知道是该问的都问完了呢还是察觉出什么问题来了？还是觉得这种沟通方式太费劲不想问了？

眼镜男见没他什么事了，就告辞离开了。

常虹见到中午吃饭时间了，在经得迪伦先生的同意后，带着一行人也离开陈列室，走出工厂，去到外面，在附近找了一家餐厅吃饭。

外面还是下着雨，但雨已经有要停的迹象了。

天气清冷，

叶莲看着穿着短袖的两位客人，心里面直替他们发冷。

常虹点了菜，招呼着迪伦先生和他的助手吃。

餐桌上的迪伦先生看起来并不像早餐时那么有兴致，鲜少说话，一双眼睛时常一副沉思的状态。

吃得差不多的时候，叶莲去了一下洗手间。返回餐桌的时候，叶莲心想，订单确认过了，工厂也参观过了，应该差不多了吧。

叶莲看到迪伦先生与常虹正在讨论着什么。常虹脸上的表情不是欢喜而是惊讶。

是出什么状况了吗？

他们讨论完后，迪伦先生也去了洗手间。

“等一下我们是不是可以回去了？”叶莲趁机问常虹。

“还不行。”常虹有点懊丧地说：“这迪伦精得很，估计看出了什么端倪。他刚才跟我说他要求现场装货发货，否则取消订单。”

“那有什么问题呢？”叶莲不解。

“这就比较麻烦。要临时申请海运单，有很多琐碎步骤。而且今天能不能现场发货我还要去找工厂的人协商。”

叶莲似懂非懂。

常虹办事雷厉风行，她熟门熟路地申报了海运单，也经得了工厂负责人的同意可以现场装货。

但等这一切流程办下来，已经是下午四点多钟了。

最后就是要把货装到大货车上去。

一行人来到工厂的仓库，工厂已安排货车在工厂出货处等待。常虹一到，就催促仓库出货。

叶莲帮着一样一样核对货品。迪伦先生和他的助手也在清点着数目。

整个出货过程都是紧张迅速有序地进行。

等全部货品装上车，运出工厂，已将近五点。

“坏了！”叶莲突然想起来：“耽误接蓝杉了！”

没想到要搞到这么晚，刚才装货的时候还把时间搞忘记了。

叶莲着急起来。但她看到常虹忙得脚不沾地，又觉得不好意思再催促常虹，况且催促也没用，这些扫尾工作不可能不去做了。

叶莲想着打车回家，但这么远的距离得多少钱呢？关键是工厂的位置比较偏僻，还不好打出租车。

等常虹把迪伦先生他们送去附近的酒店后，已经是下午五点多了，接蓝杉注定是晚了。