高春生第一次见到金毛蓝眼睛的外国人,不免有些惊讶:“这,这咋是个老外?”
他立刻警觉起来,一直盯着戴维打量担心是特务。
“小高别担心,戴维先生既然是总部的工程师,是咱们军队的老朋友。”
这年代有外国人在国内当工程师的倒是不多,毕竟这个时候这国内外关系紧张。
戴维看着白映雪一阵打量后,她笑着正打算伸出手。
结果他转身就朝着高春生走了过去,把她晾在了原地。
主动伸出了手表示友好,操着蹩脚的中文:“你好,我是戴维!”
高春生愣了一下:“你,你会说中国话呀!”
“我只会一点点中文,你设计的风车设计图我看了,让我非常的震惊!”
他是中文夹着英文一起说,直接就把高春生给弄懵逼了,不知道他表达得什么意思。
啥意思?白映雪忍俊不禁,看起来这个戴维把高春生当成了设计师了。
看着戴维叽里呱啦地说着,高春生莫名其妙地看向陆副团长。
“副团长,他在说啥?我是一句话都听不懂!”
总部来了个工程师是个老外,这如何交流真是麻烦事。
“哎呀,总部的翻译正好有事不能过来,不过你别着急,我另外找了个翻译。”
陆副团长还专门找了英语翻译,白映雪立刻上前道:“陆副团长,其实不用找翻译。”
这年代会说英文的人少之又少,整个岛上也找不到几个可以直接英文交流的。
“小白你别着急,人马上就到了!”陆副团长正说着。
门口又传来了敲门声,一个士兵推门进来:“报告,翻译来了!”
陆副团长立刻笑道:“太好了,总算是来了!”
只见女人一身白色洋装,高跟鞋踩着地板发出‘哒哒哒’的响声。
竟然是个女翻译?应该是学校的英文老师吧。
“你好!”她笑着走到了白映雪的面前,让她的目光瞬间阴冷下来。
“白晓慧?”看着她忽然出现,身后还跟着孙夕城不免惊愕。
来的竟然是他们两个人?白映雪质问道:“陆副团长?她是你请的翻译?”
陆副团长一脸笑意:“是啊,白晓慧是孙团长的儿媳妇,人家可是大学毕业生。”
“我请她来帮忙的时候,她二话不说就答应了呢!”
真是冤家路窄,这女人上次冤枉她偷东西的事就这么算了。
最后因为找不到证据指认她教唆偷窃,所以安保大队也没有办法。
这才几天额头上的伤都还没有好彻底,竟然又跑到她面前来。
孙夕城看到白映雪立刻凑上来,一脸谄媚讨好的笑容。
“映雪,听说你需要翻译,我特地让晓慧过来的帮你。”
白晓慧狠狠瞪着她,冷笑起来:“妹妹!你需要人帮忙可以直接跟我说呀。”
“毕竟你这学历摆在这里,听不懂英文是正常的事。”
早上刚一起来这陆副团长的警卫员就来了,说是邀请她去做英文翻译。
一听说是给白映雪当翻译她本想拒绝,谁知道孙夕城听到马上就答应了。
她仗着自己是大学生,故意在这里贬低白映雪学历低,想要当场给她难堪。
“说笑了,翻译就没有必要了!”
白映雪红唇勾出笑容,丝毫不给她们面子:“还请你们回去吧!”
“什么?”白晓慧脸色一沉,这女人还真是一点面子都不给。
陆副团长也没有料到两姐妹关系这么不好,赶紧打圆场:“呵呵,咱们谈设计重要。”
白晓慧脸上露出笑意:“不会英文就别在这里硬撑,不会也不是丢人的事。”
她带着不屑的目光走到了戴维的面前,操着有些不咋标准的英文发音。
“戴维先生,你好,我是白晓慧。”
这就口语还敢跑到这里来献丑,也亏得戴维接受力强,换个人怕是都听不懂。
戴维立刻就露出笑容:“太好了,总算是有人听得懂我说话了。”
两个人正在交流,陆副团长松了一口气,如释重负。
“果然找你是正确的选择,这大学生果然是不一样。”
“陆副团长放心,这事对于有些人来说困难。”她说着故意看了一眼白映雪。
“但是对我来说小菜一碟,我在大学里面英语一直都是满分。”
这次开始要好好的下下她的脸面,叫她还敢在孙夕城面前拿巧卖乖。
几个人坐了下来,气氛有些冷,本来说好的面见工程师,这白晓慧和孙夕城也来了。
这个混账东西的目光一直腻在白映雪的身上,毫不避讳地让高春生非常不舒服。
他挡在了两个人的中间,一点都不给孙夕城任何接近她的机会。
直到白映雪拿出了细节的设计图,正准备开口
白晓慧一把就车过了图纸:“戴维先生,这位是设计师!”
戴维顿时惊愕不已:“什么?你才是设计师?”
“真是想不到风车发电设计师竟然是个如此年轻貌美的女人,太让我惊讶了!”
高春生看着戴维笑眯眯地盯着白映雪,眉头瞬间皱起:“他在说什么?”
白晓慧脸色瞬间阴冷:“她说这个设计没什么了不起,交给他之后你们就不用管了。”
高春生不禁疑惑:“什么?不是说让映雪过来跟她聊一下设计方案吗?”
陆副团长询问白晓慧:“是啊,你问问戴维,设计上有什么问题吗?”
白晓慧笑了笑,然后冲着戴维说道:“戴维先生,她让我问问你,你连设计师都能够认错是眼睛有问题吗?”
“你说什么?”戴维听到此话,气得整个人就直接站了起来瞪着白映雪。
场面瞬间焦灼起来,在场的人都不知道出了什么事,这戴维怎么就忽然生气了。
白映雪已经忍了很久了,忍不住怒斥:“白晓慧,你刚刚跟戴维胡说了什么?”
白晓慧委屈道:“怎么了妹妹,我就是按照你的意思说的翻译的。”
“夕城你看她啊,我好心给她当翻译,她竟然还质疑我?”
反正这一屋子的人只有她听得懂英文,她想怎么翻译就怎么翻译,最好得罪了这个外国佬,给她点颜色看看。
白映雪站起身,操着标准的伦敦音:“戴维先生,你好,我是风车发电的设计师白映雪,很高兴见到你!”
她主动向着戴维伸出手:“刚刚那位翻译水平有限,闹出了点误会请你谅解。”
在场人们瞬间惊愕地看着她,想不到白映雪竟然会说英文。
白晓慧脸色瞬间惨白,看着她傻眼:“怎么可能,你怎么可能会说英文?”
一张脸被打得啪啪响,心虚的她腿一软一屁股坐在了椅子上。