林嫣不动声色地重新坐下。
对方等得不耐烦,幸好前台端茶倒水,鞍前马后,才稍微安抚了对方。
半个小时到了,不提前一分钟,也没迟到。
霖悦的代表来了。
蓝眼女人一脸不耐地抬头,说出的话却礼貌得不行,翻脸比翻书还快,“你好,我是峰鑫代表人,温妮。”
林嫣即可翻译了她的话,然后那道身影毫无预兆地坐到了她的身旁,落下三个字,“周肆越。”
这句话,林嫣倒是不用翻译。
温妮笑着伸出手,“周先生,你好。”
周肆越虽然没有伸出手,但是瞥了一眼林嫣,言下之意很明显。
代替他握手。
如果这也是工作范围,林嫣为了不让对方尴尬,保证交易正常进行,才伸手。
不过轻轻碰了一下,温妮就收回了手,脸上有点降温,“其实我听得懂中文,让这个翻译离开,我觉得她有点碍手碍脚,根本帮不上忙。”
“我需要。”周肆越神色不变,目光有些无所谓。
温妮真的看不出来他需要翻译,这句话林嫣也没翻译啊,不过也没有继续争辩这个问题,就是看林嫣不爽。
“周先生,你既然是霖悦的代表人,那我就有话直说了。”温妮就按照原计划提出了对霖悦较为苛刻的条件。
以目前的情况,对方公司是比霖悦实力雄厚,如果不考虑周家的背景。
听罢,林嫣将她的话如数家珍地重复了一遍,“她说的条件有点苛刻,我看可以降一点和她再谈。”
“不降。”周肆越轻慢懒散地撂话。
林嫣:……你倒是有骨气,话还不是我来求情。
算了,拿人钱财替人消灾。
“是这样的,温女士,周……先生说你再考虑一下他的条件,虽然霖悦是新公司,但是背靠舟衡这样国内数一数二、连国外都排得上号的公司,实力与背景人脉兼具,和霖悦合作只赢不亏。”林嫣淡淡地和对方谈判,显然是对两边公司都做了工作。
温妮其实听周肆越的话基本能懂,对于他不可一世的态度,她眯眼,“言下之意是没得谈,他能代表霖悦?”
“他可以。”林嫣这句话没有翻译,就直接回了。
温妮冷着脸,半响,才点头,“好,不过我还有个条件,可以维持贵公司原有的要求。”
“什么条件,温女士你说。”林嫣从笔记中抬眸,看她问。
“你出去,我单独和周先生聊。”温妮补充了一句,“私事。”
林嫣瞬间了然于匈,她低眸,波澜不惊地整理了下资料,比自己想象中简单多了。
剩下的,她也无能为力,只能交给霖悦老板了。
林嫣起身离开,关上门的那刻,听到温妮抛出了橄榄枝,“签约的事宜留到晚上,在这个酒店房间,就你和我。”
门关上了,隔绝了周肆越的回答。
林嫣转身把其他资料留下,交代完这次的工作后,走出了霖悦。
没走几步,一辆熟悉的车牌号在她面前开过,停在了她面前几米处。
林嫣顿在原处,没有走过去。
直到一个身影下车,不紧不慢走到她身前,吊儿郎当插着兜,笑着说,“走这么快,身后有洪水猛兽在追你?”
不就是你?
林嫣默然。
周肆越揑起她的下巴,看进她眼睛,“我没有答应,黄了。”
“那也不算我工作失误。”是他自己拒绝,不能算在林嫣没有完成这次工作。
周肆越懒懒散散嗯了一声,“谈完工作,我们谈私事。”
“有什么好谈的,我以为那晚我的态度已经很明确了。”林嫣一脸抗拒,如果她可以强迫自己当作什么事都没发生过,那就不会和他分开这么久了。
林嫣不动声色地重新坐下。
对方等得不耐烦,幸好前台端茶倒水,鞍前马后,才稍微安抚了对方。
半个小时到了,不提前一分钟,也没迟到。
霖悦的代表来了。
蓝眼女人一脸不耐地抬头,说出的话却礼貌得不行,翻脸比翻书还快,“你好,我是峰鑫代表人,温妮。”
林嫣即可翻译了她的话,然后那道身影毫无预兆地坐到了她的身旁,落下三个字,“周肆越。”
这句话,林嫣倒是不用翻译。
温妮笑着伸出手,“周先生,你好。”
周肆越虽然没有伸出手,但是瞥了一眼林嫣,言下之意很明显。
代替他握手。
如果这也是工作范围,林嫣为了不让对方尴尬,保证交易正常进行,才伸手。
不过轻轻碰了一下,温妮就收回了手,脸上有点降温,“其实我听得懂中文,让这个翻译离开,我觉得她有点碍手碍脚,根本帮不上忙。”
“我需要。”周肆越神色不变,目光有些无所谓。
温妮真的看不出来他需要翻译,这句话林嫣也没翻译啊,不过也没有继续争辩这个问题,就是看林嫣不爽。
“周先生,你既然是霖悦的代表人,那我就有话直说了。”温妮就按照原计划提出了对霖悦较为苛刻的条件。
以目前的情况,对方公司是比霖悦实力雄厚,如果不考虑周家的背景。
听罢,林嫣将她的话如数家珍地重复了一遍,“她说的条件有点苛刻,我看可以降一点和她再谈。”
“不降。”周肆越轻慢懒散地撂话。
林嫣:……你倒是有骨气,话还不是我来求情。
算了,拿人钱财替人消灾。
“是这样的,温女士,周……先生说你再考虑一下他的条件,虽然霖悦是新公司,但是背靠舟衡这样国内数一数二、连国外都排得上号的公司,实力与背景人脉兼具,和霖悦合作只赢不亏。”林嫣淡淡地和对方谈判,显然是对两边公司都做了工作。
温妮其实听周肆越的话基本能懂,对于他不可一世的态度,她眯眼,“言下之意是没得谈,他能代表霖悦?”
“他可以。”林嫣这句话没有翻译,就直接回了。
温妮冷着脸,半响,才点头,“好,不过我还有个条件,可以维持贵公司原有的要求。”
“什么条件,温女士你说。”林嫣从笔记中抬眸,看她问。
“你出去,我单独和周先生聊。”温妮补充了一句,“私事。”
林嫣瞬间了然于匈,她低眸,波澜不惊地整理了下资料,比自己想象中简单多了。
剩下的,她也无能为力,只能交给霖悦老板了。
林嫣起身离开,关上门的那刻,听到温妮抛出了橄榄枝,“签约的事宜留到晚上,在这个酒店房间,就你和我。”
门关上了,隔绝了周肆越的回答。
林嫣转身把其他资料留下,交代完这次的工作后,走出了霖悦。
没走几步,一辆熟悉的车牌号在她面前开过,停在了她面前几米处。
林嫣顿在原处,没有走过去。
直到一个身影下车,不紧不慢走到她身前,吊儿郎当插着兜,笑着说,“走这么快,身后有洪水猛兽在追你?”
不就是你?
林嫣默然。
周肆越揑起她的下巴,看进她眼睛,“我没有答应,黄了。”
“那也不算我工作失误。”是他自己拒绝,不能算在林嫣没有完成这次工作。
周肆越懒懒散散嗯了一声,“谈完工作,我们谈私事。”
“有什么好谈的,我以为那晚我的态度已经很明确了。”林嫣一脸抗拒,如果她可以强迫自己当作什么事都没发生过,那就不会和他分开这么久了。