“波特先生是格兰芬多的找球手。”弗利维教授尖声说，“非常有天赋。”
“当然了。”小天狼星心不在焉地说，目光仍然定在魁地奇球场上。
海格似乎看到了他们，远远朝他们挥了挥手，大步流星地走过来，手上还拿着沾满水的望远镜。
“怎么了？”海格轰隆隆地问，“你要找我吗，麦格教授？”
安东尼发誓海格的眼睛心虚地瞟了眼屋子，但是麦格教授似乎没有注意到。
“海格，你还记不记得——”
“哎呦！”海格大声说，盯着小天狼星，“小天狼星·布莱克？”
“好久不见，海格。”小天狼星答道。
“你没有疯！”海格高兴地说，“哈哈，我就知道！”他的黑眼睛都亮了起来，看起来非常想要拍一拍小天狼星的肩膀。但是在麦格教授的眼神中，海格收回大手，挠了挠自己的后脑勺。
“威森加摩的重审判决结果已经出来了。”布巴吉教授告诉他，“无罪释放。”
“太好了！”海格说，“这真是太好了！自从哈利告诉我罗恩的老鼠——对了，哈利！”他一拍脑袋，“我这就让哈利过来！哈利！”
他风风火火地离开了，甚至没有注意到站在旁边的卢平。卢平似乎毫不介意，只是怀念地看着麦格教授略带恼火地指挥小天狼星站到屋檐下（“校医院，小天狼星！”）。
“有什么需要替布莱克先生保密的事情吗？”在雨水的冲刷下，安东尼小声问卢平。他思考着如果此时给自己念个泡头咒，会不会因为是唯一一个顶着金鱼缸的人而过于醒目。
卢平想了想：“不要告诉别人他违规改装了一辆摩托车？”
“没问题。”安东尼说，没有提自己还有个改装麻瓜汽车的朋友，而且据说只要“不打算用它飞行”，一辆会飞的摩托车或者汽车并不违法。
“谢谢。”卢平说，摇了摇头，擦了把脸上的水珠，有些无奈地笑起来，“但是我担心很快所有人都会知道这件事情。”
“哦，我可以想象。”安东尼说。
即使不提那些闻风而动的记者会如何试图挖掘小天狼星的故事，安东尼也很怀疑小天狼星会不会在意自己的改装摩托车违反了保密法。
不论是海格酒后只言片语的描述，还是小天狼星在威森加摩审判时的表现，安东尼用它们勉强拼凑起的小天狼星形象实在是太像那些骑手了——那些会在夜深人静之时、不戴头盔地从街角轰鸣而过的摩托骑手。安东尼很难相信他们会为交警的罚单发愁。
安东尼安慰道：“好消息是，魔法部应该不会决定这么快就重新审判布莱克先生。”
卢平微笑道：“那就没有什么需要保密的了。”和小天狼星一样，他的目光也在不住地飘向海格离开的方向。
……
很快，海格就穿过银白色的雨帘回来了。哈利、罗恩和赫敏跟在他的身后一路小跑，仰着头似乎在追问什么。三个人都浑身湿透了。赫敏的小伞在这样风雨大作的天气中起不到什么作用，而罗恩大概已经完全忘了韦斯莱夫人给他带的雨伞在哪里了。
“伱们马上就知道了。”安东尼听到海格瓮声瓮气地说。
海格停住了脚步，哈利、罗恩和赫敏差点撞到了他的身上。
哈利的视线在安东尼身上一扫而过，朝卢平看了几眼，又掠过站在海格小木屋屋檐下的麦格教授和弗利维教授，在小天狼星凹陷的面孔上短暂地停了一下。
“到这儿来，波特。”麦格教授说，“这位是莱姆斯·卢平。莱姆斯——哈利·波特。”
从哈利的表情来看，他显然记起了这个名字。罗恩翻着眼睛想了一阵子，大声“哦”了一声，大概是想起了那个让他失去宠物的人名。卢平和小天狼星都在朝哈利微笑着，只是小天狼星的笑容看起来有些阴森可怖。赫敏观察着他们，看上去好奇而警惕。
“卢平先生。”哈利有些不自然地招呼道，“我——嗯——很高兴见到你。”
卢平温和地说：“我也是，哈利。”他非常仔细地注视着哈利。
“和詹姆很像，嗯？”海格对卢平说，又低头朝哈利温暖地微笑着。
“除了眼睛。”卢平微笑道，“那是莉莉的眼睛。我是莱姆斯·卢平，哈利，是你父母的朋友……我本来期望着能早一点见到你的。”
“我听说了。”哈利说，语气自在了许多，“都怪斯内普。”没有哪个教授费心去纠正他那是“斯内普教授”。
“斯内普？”小天狼星插话说，“怎么，他又做了什么？”
哈利的目光转向他。小天狼星是他们之中最干燥的一个。他正靠在海格木屋的墙壁上，身旁是铲子、钉耙和龙粪肥。他的头发狼狈地披在肩上，一绺头发黏在脸上。小天狼星把它拨开了。
“这是小天狼星·布莱克。”卢平说，“他是……”他顿了顿，看着小天狼星，示意他自己介绍。
迎着哈利的视线，小天狼星站直了，又将重心换到另一条腿上，清了清喉咙，然后又清了清喉咙。他似乎突然忘记了应该如何说话。
“我知道，他也是我爸爸的朋友。”哈利友好地说，朝小天狼星露出微笑。罗恩茫然地转过头，求助地和赫敏对视了一眼。
“是的……我想我是。”小天狼星说，声音忽然又变得非常沙哑，“但是还有另一件事情——嗯，我不知道有没有人告诉过你——可能听起来像疯话……总而言之，我是你的教父，哈利。”
他脸上的肌肉抽动着，似乎在努力露出和蔼的笑容，但结果只是让罗恩的眉头皱了起来，赫敏则更谨慎地打量着小天狼星。
哈利愣住了。
“教父？”他小声问，“我有一个教父？”
“你当然有！”海格大声说，“在你还是个小毛娃的时候，小天狼星就是你的教父了！”
“你一直知道，但是从来没有和我们说过？”赫敏惊讶地问。
“因为我之前在阿兹卡班。”小天狼星代替海格回答她，“与其有一个监狱里的疯子叛徒教父……”
“我知道了，他是那个因为斑斑进了监狱的人！”罗恩叫道，“那个小天狼星·布莱克！”
“嘘，罗恩！”赫敏激烈地低声说，“注意礼貌！”
“哦，没错。”小天狼星不在意地说，目光仍然黏在哈利的脸上，“我是那个傻瓜，因为一只老鼠……”他的声音非常轻，几乎要被雨声淹没了，“因为相信了一只老鼠，害死了詹姆和莉莉……”他眼底的火焰又一次燃烧起来了。
哈利抬眼仔细地看着他。在他们身边，雨水从屋檐上瀑布一样倾泻而下。
“你是我爸爸妈妈原本定下的保密人。”哈利慢吞吞地说。
小天狼星点了点头。他嘶哑地说：“但是我在最后一刻说服了莉莉和詹姆，让彼得而不是我担任他们真正的保密人……我没有一刻不在后悔……”
“你还是我的教父。”哈利说，“我的意思是，你一定是我父母非常好的朋友了。”
小天狼星似乎一时说不出话来。
“对，我是。”他最终哑声说。
……
考虑到小天狼星糟糕的身体情况，雨稍微小了一点之后，麦格教授和卢平就把他带离了海格的屋檐，继续向校医院走去。布巴吉教授早早冒着暴雨离开了——她确实非常忙碌——弗利维教授打算去温室喝下午茶，而安东尼决定陪海格去加固一下禁林旁边的雨棚，凯特尔伯恩教授在那里养了一些用作教学内容的神奇动物。
“太好了，亨利，你可以帮我照顾火螃蟹。”海格颇为高兴地说，“它们最近脾气不算太好，毕竟已经下了很久的雨了……我上次带着牙牙一起过去，它们差点烧焦了牙牙的鼻子。它们非常不喜欢牙牙，可能是因为它总是把口水滴到它们的壳上……等我一下，我去拿我的斗篷。”
他风风火火地拉开门，然后砰地关上门，门后传来沉重的脚步声和牙牙的吠叫声。哈利、罗恩和和赫敏站在原地，看着麦格教授、卢平和小天狼星越走越远。学生们陆陆续续从魁地奇球场离开，兴奋的谈话声顺着风模模糊糊地飘过来。
“我们也走吧，哈利。”罗恩说，“我知道休息室里会有一场庆典——庆祝我们打败了斯莱特林——运气好的话，我们还可以让伍德忘记你明天早上的训练。”
“今天确实值得庆祝。”赫敏说，撑开自己的伞，“格兰芬多赢了，马尔福被弗林特骂了一顿，你们的天文学论文都写完了……还有，嗯，卢平先生和布莱克先生。”
罗恩非常突然地叫道：“天啊，他是你的教父，哈利！”
“是啊，谢谢你提醒我们才过去的那半个小时发生了什么！”赫敏不客气地说。
“这意味着他也是你的监护人！”罗恩不受打搅地说，“我们明年可以一起选麻瓜研究了！他肯定会同意你参加实践活动的！”
哈利飞快地瞥了眼安东尼。安东尼向他鼓励地笑了笑。
哈利转过头，朝罗恩点了点头：“我们可以找一只埃隆那样的猫头鹰，你就又有宠物了。”他的眼睛因为期盼而闪闪发亮，又朝小天狼星离开的方向看了一眼，情不自禁地微笑起来。赫敏也向那个方向看了眼。
赫敏问：“你想去校医院看看吗？布莱克先生看起来有点让人担心。”
“世界上就没有庞弗雷夫人治不好的病。”罗恩信心满满地说，“我打赌他明天就没事了。”
“庞弗雷夫人会把我赶出来的。”哈利颇有心得地说，“她会说病人需要安静和休息，让我不要打扰小天狼星。”
安东尼看着湿漉漉的哈利，建议道：“如果你感觉有点冷，为什么不去校医院喝一杯提神剂呢，波特先生？”
……
“好了，我们走吧，亨利。”海格说，将硕大的斗篷披在自己身上。他一边整理着领口，一边把毛毡宽边帽递给安东尼，示意他戴上挡雨。
“今天真是个好日子。”海格喜气洋洋地说，在前面走着，“阿拉戈克又多了几个孙子孙女，小天狼星和莱姆斯回来了，格兰芬多赢了魁地奇比赛……”
安东尼赞同道：“是的，我们在回来的时候还在害怕学校里乱成一团呢——尤其是今天是格兰芬多和斯莱特林的比赛。凯瑞迪认为魁地奇比赛的时候格兰芬多和斯莱特林观众席会互扔恶咒，而波莫娜担心等我们到达的时候，校医院里面已经人满为患了。我必须要说，我也非常惊讶这场魁地奇这么顺利……”
“顺利？”海格大声说，“不，亨利，一点都不顺利！”
“怎么了？”
说起这件事情，海格似乎就有些生气。
“天啊，哈利其实只花了十几分钟就抓到了金色飞贼，但是看看我们比赛结束的时间。下午！”海格恼火地说，“斯莱特林在游走球上做了手脚，一直想要把哈利撞下扫帚。霍琦夫人当然立刻就发现了，她吹哨叫停了比赛——因为什么霍格沃茨特有的魁地奇规则标准——然后警告斯莱特林，如果再出现这种情况，就直接判哈利抓住了金色飞贼。”
“然后呢？”
“斯莱特林那群人当然说自己没有做手脚，什么他们的扫帚和飞行技术已经足够好了……全是谎话，所有人都能看出来那颗游走球发疯了，而且只针对哈利。”海格说，“一开始谁都不承认，因为那颗游走球一直被保管在霍琦夫人那里。‘如果我们有这个魔法能力，昨天就不会在魔咒课上被弗利维教授留堂了。’那个斯莱特林的队长说。但是后来人们还是找到了原因。”
安东尼好奇地问：“是什么原因？”
“那个马尔福带了自己的家养小精灵来学校！”海格轰隆隆地说，“他让家养小精灵给游走球施法，让它追着哈利撞！马尔福说自己没有做这件事情，但是谁都知道这是不可能的——家养小精灵只会听他们的主人的话！”
赶上了！！！
(本章完)