余嫣是第一次来综合会场,这是整个萧氏公司最大一个会议会场,能够容纳上千人。
她看着陆陆续续有媒体扛着大炮小炮进来,看来是现场直播了。
“你去发一下水!”
负责后勤的罗秘书指向一旁的矿泉水。
余嫣下意识查看了下水的生产日期,确认不过期后,分发了过去。
为了能够把危机化成机会,她必须步步小心。
“余嫣!顺便同传那边也发一下吧!”
余嫣拿起一瓶水往同传临时工作室走去。
推开门,看到苏紫正在补妆。
“苏紫!给你!”
苏紫看到余嫣紧张道:“怎么办?我第一次给萧总做同传,听说他要求很高,而且他也能听懂多国语言,我好怕翻译错!””
“负责翻译的黄秘书呢?她不带你么?”
“她不舒服!
余嫣给她拧开瓶盖,“喝口水,压压惊!这是个难得机会,做得好就能转正了!加油!”
苏紫喝了口水,“加油!”
余嫣送完水走回了会场。
刚才还暗着的大屏幕现在亮了,原来今天是新能源项目的发布会。
一个男人称赞道:“萧总投资眼光是真的好!我这个项目,萧总能看上就好咯!毕竟萧总看上的都是爆款!”
余嫣瞥了眼男人手里项目报告,“创始人?”
“是啊!我们创始人没钱,需要你们这种投资人投资啊!”
余嫣脑海里突然想到余氏,可是现在的余氏还有投资人愿意投么?
“余嫣!”李秘书怒气冲冲地走过来,“你刚刚给苏紫喝了什么?”
余嫣浑然一怔。
“苏紫现在肚子不舒服,她是我们现在唯一的同传,外面来那么多外宾,你要我们怎么办?”
“苏紫不舒服?”
她赶紧走向同传工作室。
只见苏紫难受地趴在桌面上,而她旁边就只有一瓶刚才她送过来的矿泉水。
“这水没有过期啊!而且也是跟外面……”
现场没有一个人听她解释,一个个憎恨地给她冷脸,“现在的实习生真的是,成事不足败事有余!快点找个翻译过来!”
李秘书伤脑筋道:“黄秘书请假了,另外两个翻译出国了,现在哪里有什么翻译!”
此时,会场内已经坐满了人。
定于四点的发布会正式开始,主持人站在了主舞台上了。
戴上耳麦的外宾里面是听不到任何声音,大家疑惑地小声议论。
萧时厉脸色阴沉,焦头烂额的几个部门都不知所措。
“各位先生、女士们,下午好!”
突然,一口纯正的外语从耳麦传来。
那熟悉的声音让萧时厉冷色缓和。
余嫣坐在苏紫的位置,听着耳麦的声音淡定自如地在3种语言里切换翻译。
小女人的声音,萧时厉是听出来了。
她语气平缓,不紧不慢,专业而标准。
萧时厉骇人的眸子深冷地盯着临时工作室里的小女人。
一个没出过国的人,怎么能把3国语言标准无误的说出来!
余嫣你到底是谁?
“下面请,我们萧氏集团的董事长萧时厉为本次会议致辞!”
主持人的声音跟余嫣的声音基本是同时传来的。
萧时厉玩味勾唇,矜贵挺拔的身姿,绅士有礼地面向所有人。
那一束光打落在他身上,宛如镀了金的君王。
他充满攻击性的眸子对上了刚好抬起头看向他的余嫣。
余嫣心口一颤,一阵不好的预感袭来。
萧时厉低沉磁性的声音响起。
紧接着,男人的语速变快!而且用的都是专业难懂的专业术语!
余嫣是第一次来综合会场,这是整个萧氏公司最大一个会议会场,能够容纳上千人。
她看着陆陆续续有媒体扛着大炮小炮进来,看来是现场直播了。
“你去发一下水!”
负责后勤的罗秘书指向一旁的矿泉水。
余嫣下意识查看了下水的生产日期,确认不过期后,分发了过去。
为了能够把危机化成机会,她必须步步小心。
“余嫣!顺便同传那边也发一下吧!”
余嫣拿起一瓶水往同传临时工作室走去。
推开门,看到苏紫正在补妆。
“苏紫!给你!”
苏紫看到余嫣紧张道:“怎么办?我第一次给萧总做同传,听说他要求很高,而且他也能听懂多国语言,我好怕翻译错!””
“负责翻译的黄秘书呢?她不带你么?”
“她不舒服!
余嫣给她拧开瓶盖,“喝口水,压压惊!这是个难得机会,做得好就能转正了!加油!”
苏紫喝了口水,“加油!”
余嫣送完水走回了会场。
刚才还暗着的大屏幕现在亮了,原来今天是新能源项目的发布会。
一个男人称赞道:“萧总投资眼光是真的好!我这个项目,萧总能看上就好咯!毕竟萧总看上的都是爆款!”
余嫣瞥了眼男人手里项目报告,“创始人?”
“是啊!我们创始人没钱,需要你们这种投资人投资啊!”
余嫣脑海里突然想到余氏,可是现在的余氏还有投资人愿意投么?
“余嫣!”李秘书怒气冲冲地走过来,“你刚刚给苏紫喝了什么?”
余嫣浑然一怔。
“苏紫现在肚子不舒服,她是我们现在唯一的同传,外面来那么多外宾,你要我们怎么办?”
“苏紫不舒服?”
她赶紧走向同传工作室。
只见苏紫难受地趴在桌面上,而她旁边就只有一瓶刚才她送过来的矿泉水。
“这水没有过期啊!而且也是跟外面……”
现场没有一个人听她解释,一个个憎恨地给她冷脸,“现在的实习生真的是,成事不足败事有余!快点找个翻译过来!”
李秘书伤脑筋道:“黄秘书请假了,另外两个翻译出国了,现在哪里有什么翻译!”
此时,会场内已经坐满了人。
定于四点的发布会正式开始,主持人站在了主舞台上了。
戴上耳麦的外宾里面是听不到任何声音,大家疑惑地小声议论。
萧时厉脸色阴沉,焦头烂额的几个部门都不知所措。
“各位先生、女士们,下午好!”
突然,一口纯正的外语从耳麦传来。
那熟悉的声音让萧时厉冷色缓和。
余嫣坐在苏紫的位置,听着耳麦的声音淡定自如地在3种语言里切换翻译。
小女人的声音,萧时厉是听出来了。
她语气平缓,不紧不慢,专业而标准。
萧时厉骇人的眸子深冷地盯着临时工作室里的小女人。
一个没出过国的人,怎么能把3国语言标准无误的说出来!
余嫣你到底是谁?
“下面请,我们萧氏集团的董事长萧时厉为本次会议致辞!”
主持人的声音跟余嫣的声音基本是同时传来的。
萧时厉玩味勾唇,矜贵挺拔的身姿,绅士有礼地面向所有人。
那一束光打落在他身上,宛如镀了金的君王。
他充满攻击性的眸子对上了刚好抬起头看向他的余嫣。
余嫣心口一颤,一阵不好的预感袭来。
萧时厉低沉磁性的声音响起。
紧接着,男人的语速变快!而且用的都是专业难懂的专业术语!