来电的没别人,正是克里斯蒂安·罗梅罗。
“我接。”胡利安一把把手机抢过去了。
“喂?库蒂。”
……
“你怎么来了?”胡利安在一旁接电话,恩佐看向陈宇枫。
“我陪他来的。”陈宇枫指了指胡利安。
“你俩天天在一起?”
“怎么可能?我们虽然在一个城市,也不常见面。”陈宇枫老实回答道。
“真的?”
“骗你干嘛?”
“我听胡利安说,你现在跟德布劳内住一起。”
“……”
陈宇枫肝疼,这个胡利安,啥都跟恩佐说。
“你可真行。”
“行啥?”
“人缘不错。”
“拜他所赐。”陈宇枫又指了指打电话的胡利安。
“他很单纯,你别左右逢源。”
“?”陈宇枫不理解,他就是陪他来看比赛而已,又招人嫌了?恩佐到底是怎么看自己的?
“胡利,行了,他也够难受的了,把电话给我吧。”恩佐对胡利安说道。
胡利安把手机还给恩佐。
“小事,倒是你,没事吧?”恩佐还反过来安慰罗梅罗。
两人聊了一会。
挂了电话,恩佐说,出去喝点。
“你们去吧,我等你。”陈宇枫对胡利安说,他不想当“嫌人”(讨人嫌的人)。
胡利安拉住了他,说:“没事,一起去吧。我怎么能把你扔下呢。”
恩佐说:“库蒂专门组的局,不去不好,他还叫了他们队长。正好你们来了,我就不叫别人了。”
“自己人,说清楚不就完了,他还怪官方的嘞,烦。”
“你就别怪他了,他也得向他队长交代啊。”
这个场合越听越复杂。陈宇枫走也不是,留也不是,他感觉自己是个旁观者,还是个看热闹不嫌事大的。
陈宇枫要是走了,胡利安也弄不了,恩佐右脚不敢着地,就这样,还一瘸一拐地非要去赴宴。陈宇枫和胡利安一左一右架着他,像极了两大护法。
他们走了不到500米,来到了场馆里的一间酒吧。
这间酒吧一看就是给球员准备的。因为在场馆内部,没有对外的牌子,这一定是热刺俱乐部内部人开的娱乐场所。
他们一进去,就看见罗梅罗和孙兴慜已经在包间里等着了。
“噢!左子,你看上去好像很严重。”罗梅罗赶紧走过来,从陈宇枫手里接过恩佐。
“你说你干的好事!”胡利安骂他。
“我也没想到是他啊。”罗梅罗红着脸解释。
“你就谢天谢地吧,要是别人,你就被骂死了。”
“现在已经被骂上热搜了。”罗梅罗坦言。
五个人落座,主题非常明显,罗梅罗的自我检讨会。
“这是我们队长,Son.”罗梅罗给他们介绍。
孙兴慜站起来和他们握手。
孙兴慜个头很高,和陈宇枫差不多,但是明显孙要壮一些,他面带微笑,彬彬有礼地和恩佐、胡利安还有陈宇枫一一握手。
“都认识。”恩佐说,“啊,这位是……胡利安的中国朋友,目前在英甲效力。”
孙兴慜听了,有一点惊讶,他说:“你不说,我还以为韩国人。”
你才是韩国人,对,你确实是。陈宇枫脑子里闪过一个调皮的念头。他用英语跟孙兴慜问好。
晚宴在一片“祥和”的氛围里开始了。陈宇枫默不作声,一边听他们讲话,一边吃着难吃的生火腿龙虾卷。
听着听着,他发现,他们根本无法交流。孙兴慜说英语,他们三个说西语,只有恩佐的英语像那么回事,但是他们之间好像隔了一道韩式英语和西式英语的屏障,完全是鸡同鸭讲,陈宇枫一整个无语了。
他们三个还变本加厉,谁也不说英语了,搞得孙兴慜也很尴尬。
陈宇枫说,不如,我帮你们翻译吧。
四个人齐刷刷的看向他。
陈宇枫用韩语对孙兴慜说:“Son,恩佐说,他也没想过会发生这样的事,你千万别误会了,这场比赛不受控制了,没有人想这样。”
“你确定你不是韩国人?”孙兴慜大吃一惊。
“你会说韩语?”胡利安也大吃一惊。
“我会一点。”陈宇枫摸摸额头,不好意思的说。
“这叫一点?”罗梅罗也惊呆了。“胡利安,你交的是什么神仙朋友?”
“切。”恩佐撇撇嘴,他感觉陈宇枫又在给自己加分了。
“你是不是除了踢球之外,就是学外语,你到底会几门语言?”胡利安问他。
“就这些吧,我也没想到会用得上。”陈宇枫和朴美妍交往了一年,这一年,被韩语搞得头都要炸了。虽然恋情无疾而终,但是韩语却留下了。
“恩佐,我替库蒂说声抱歉。”孙兴慜举杯对恩佐说,“这杯我干了。”
这种喝酒模式看着太熟悉,陈宇枫不禁想笑,看来东方人的习惯大同小异,特别是中日韩。
“你说啥抱歉啊,我的错。”罗梅罗听了直摇头。“我还得跟你说声抱歉呢。”
“你也会说抱歉啊,库蒂。”胡利安损他。
“噢,胡利安,你就给哥点面子。”
……
就这样,陈宇枫在孙兴慜旁边,捡着重要的给他翻译了,免得他会错了意。同时,也向这三个阿根廷人,表达了孙兴慜友好谦和的态度。
这场罗梅罗的专场检讨会达到了比较好的效果。
过后,胡利安又夸奖陈宇枫了,他说:“你可真行,你还有多少我不知道的?”
“那可多了。”陈宇枫说。
“不过,你可别当着恩佐的面夸我了,我有点不适应。”
“咋了?”
“你没看见他看我的眼神,虎视眈眈的。”
“哈哈哈,我们左子虽然表面上很霸气,其实私下里很温柔的,你不了解他。”
作者有话要说:想念凯文