作者有话要说:菊丸饰演奶妈,河村饰演凯普莱特,海棠饰演帕里斯伯爵,大石饰演茂丘西奥,西村学长饰演班伏里奥,乾饰演劳伦斯神父
第二场——凯普莱特家·会客厅。
舞台上的排灯全部打开,除了饰演奶妈的菊丸,还有披了红披风、饰演凯普莱特的河村,以及几个侍从。
这时饰演帕里斯伯爵的海棠,手持着一束花,走上舞台。
帕里斯:“凯普莱特大人。”
凯普莱特:“哦,是帕里斯伯爵啊。”
两人互相行礼以示友好。
帕里斯:“凯普莱特大人,今日来访是有重要的事要和您商量。”
凯普莱特:“那束花是给我们家的吗?”
帕里斯:“给令爱,茱莉叶小姐的。”
凯普莱特:“给小女的?”
帕里斯:“正是。”
凯普莱特:“您真是太客气了。”
奶妈兴高采烈地上前拿走帕里斯手中的花束:“就由我来将花束转交给小姐。”
面对帕里斯的疑惑,凯普莱特解释:“这位是茱莉叶的奶妈。”
帕里斯看向凯普莱特:“我二十岁,是个好对象,我喜欢你们的女儿,我的背后有巨额财富,我很乐意替贵府偿还所有债务,我恳求将您的千金许配给我为妻。”
凯普莱特:“亲爱的朋友,我很惊讶,在时机成熟前,让我吓唬吓唬你,她是如此稚嫩,还必须等一等,不过今晚,我要按照旧例,举行一次假面舞会,你也是我所要邀请的一位,请你接受我最诚意的欢迎。你可以隐藏在面具后观察观察,至少用怜惜的心,还有一点点的耐心,借由跳舞开始试试,只要得到她的欢心,只要她愿意,我的同意是没有问题的。”
帕里斯:“原来如此,看来我得抓紧了。”
凯普莱特,帕里斯下。
站在舞台上的奶妈喊:“小姐,你在哪?”
茱莉叶款步上台:“怎么了?奶妈?”
奶妈喜笑颜开的将花束递到茱莉叶面前:“小姐,这是帕里斯伯爵送来的花束。”
茱莉叶:“但是我没有收下的理由啊。”
奶妈:“帕里斯伯爵已向老爷请求,希望能够娶你为妻,没有比这更好的姻缘了。”
茱莉叶:“可我甚至还没见过他。”
奶妈:“如果婚姻想要幸福,就不能太爱对方,只要不爱他,即使被背叛,也不会受伤,你侬我侬的爱情,只存在于梦境中。人生苦短,机不可失,时不再来,趁着年轻美貌,赶紧结婚。死生契阔的爱情只存在于书本中,父母决定的对象才是良配。”
茱莉叶捂嘴震惊:“怎么这样?”
奶妈:“帕里斯伯爵可是城中首富,这是最棒的姻缘了,在今晚的假面舞会上,小姐一定要与帕里斯伯爵共舞。”
茱莉叶:“不要。”
奶妈:“小姐,爱情不是婚姻,婚姻也非爱情,就像两双鞋一样。”
茱莉叶:“我,两个都要!”
“总之先结婚吧,爱情偶尔也能培养出来,”奶妈一把将手中的花塞到茱莉叶的手上,“你奢求太多了,小姐。”
茱莉叶又将花塞回奶妈手中:“你可以退下了。”
奶妈:“是是是,随便您吧。”
伴随奶妈的退下,除了打在少女身上的一束光,其余灯光全部关闭。
“从出生至今十六年,我从未违背父母之命,唯有婚姻,我希望能和我爱的人一起,今后漫长的人生,若要我和一个不爱的人在一起,我无法忍受,”茱莉叶十指抱在一起做祈祷状,“希望能在今晚的舞会上,遇见我的命定之人,神啊,求您帮助我。”
灯光慢慢消失。
茱莉叶下。
第三场——街道。
灯光汇聚到站在舞台中央的三人身上,分别是手塚饰演的罗密欧,大石饰演的茂丘西奥和西村学长饰演的班伏里奥。
茂丘西奥:“怎么样,罗密欧,今晚要不要和我们一起出去玩乐?”
罗密欧:“什么,茂丘西奥。”
茂丘西奥:“冒险哦。”
罗密欧:“冒险?”
茂丘西奥:“今晚的维罗纳,有一个假面舞会,召开舞会的宅邸,是可恨的凯普莱特家。”
班伏里奥:“没邀请我们吧”
茂丘西奥:“当然没有!所以……”
班伏里奥:“所以?”
“所以让我们找个时间去凯普莱特家玩吧,朋友们,”说着,茂丘西奥戴上从怀中取出的舞会面具,“只要戴上面具,究竟谁会是谁,谁都无法察觉。”
罗密欧:“你们又打算玩什么恋爱游戏吧,我没兴趣。”
茂丘西奥:“只是稍微逗逗她们而已”
班伏里奥搭上罗密欧的肩膀:“对罗密欧来说做不到吧。”
茂丘西奥走到罗密欧旁边,拉了下他的胳膊:“今夜来场恋爱冒险吧,只要戴上面具,谁都无法察觉,面具之下是谁。”
班伏里奥笑着举手:“好耶,我也要去。”
罗密欧:“喂!”
茂丘西奥摘下面具:“我们就是悄悄潜入,稍微逗逗女孩子,在把舞会闹个底朝天,然后说拜拜。”
罗密欧:“别再引起纠纷了。”
“放心,我们不会让人认出来的,我会准备好面具的,”茂丘西奥拍了拍罗密欧的肩膀,“罗密欧,今晚就陪陪我们吧。”
罗密欧无可奈何:“为防止你做傻事,我就陪你去吧。”
茂丘西奥:“说好了,绝对要来。”
茂丘西奥,班伏里奥下。
除罗密欧身上的一束光,其余灯光熄灭。
罗密欧:“你们二人和我比亲兄弟还亲,一同玩乐欢笑,穿梭青春年华,但忽然擦肩而过的未知阴影,是终将袭来的死之影,我害怕死亡,害怕明天朋友突然消失不见,所以朋友,我清楚的看见,在我们放荡不羁的未来,等待我们的不是破晓的曙光,是终将降临的末日,我害怕我们触怒神明,被放逐到末路之地,我害怕未知的毁灭终章,已经开始倒计。”
第三场——假面舞会。
舞台上方的排灯随着突然快节奏的音乐突然亮起,其余打光也纷纷在舞台上缓慢移动。
十几个带着舞会面具的少年纷纷上场跟随乐曲起舞。
仆人:“帕里斯伯爵到。”
凯普莱特上前示意帕里斯戴好面具。
在众人起舞时,奶妈领着茱莉叶缓缓出现在人们的目光中。
长发垂落,一条天蓝色v领短袖克利诺林裙在裙撑的支撑下膨起,领口处有浅橙色的花做点缀,这一身浅色系打扮衬得她清新可人,尽显淑女气质。
帕里斯走上前去邀请茱莉叶跳舞。
奶妈也拉着茱莉叶走向帕里斯:“小姐,这位就是……”
茱莉叶却伸手一推,让奶妈摔在帕里斯身上。
这时罗密欧、茂丘西奥、班伏里奥三人都穿着白色的长摆礼服混入人群中。
奶妈赶紧站起来,寻找茱莉叶,而茱莉叶在躲帕里斯的过程中撞倒了人。
茱莉叶:“真是对不起。”
奶妈:“小姐。”
听到奶妈的声音,茱莉叶吓得转身欲走,却鬼使神差的转过头来,正好对上同样转身的罗密欧。
这一刻,音乐变得柔和缓慢,场上的人纷纷退下,舞台上的排灯尽皆关闭,只留下两束光照在他们二人身上。
两人对视着,慢慢向后退,然后转身背对对方。
罗密欧:“面具之下,那眸中的光辉如爱之箭,射穿我的胸膛,让我情不自禁,身体无法动弹。”
茱莉叶:“面具背后,那声音回响如爱之旋律,震荡我的心脏,让我情不自禁,呼吸都变得困难。”
罗密欧:“我听到天使的歌声,这是神指引我们相遇。”
茱莉叶:“我听到天使的歌声,这是命中注定的相遇”
罗密欧:“你是否愿意爱我?直到天荒地老。”
茱莉叶:“你是否愿意爱我?直到海枯石烂。”
罗密欧、茱莉叶:“你是否愿意爱我?我的爱,天使的歌声在悠扬回响,能与你分享彼此相爱的喜悦,这就是大家口中相爱的人,这就是我们要的,幸福之爱,”
两人忽然转身奔向对方,握住对方的手:“我们,终于相遇了。”
“小姐。”
奶妈的一声呼喊,音乐瞬间切换成先前的快节奏,场内所有的灯光一应回到之前的状态,其余人也纷纷快速进入舞台。
罗密欧、茱莉叶赶紧松手,但还没来得及跑开,提博尔特就迅速走上前来。
提博尔特:“茱莉叶。”
茱莉叶娇羞跑开。
罗密欧:“茱莉叶?”
“你是谁?”提博尔特强行拿下罗密欧的面具,大惊,并质问,“你为什么会出现在这里?”
茂丘西奥赶紧过来拉开罗密欧,站在提博尔特面前:“没有为什么,这都是神的指引。”
提博尔特抽出腰间匕首:“你这混蛋。”
另一边,茱莉叶找到奶妈,指向罗密欧:“奶妈拜托了,帮我打听一下那个人是谁?”
茂丘西奥后退:“危险。”
罗密欧、茂丘西奥、班伏里奥下。
注意到骚乱的凯普莱特走过来:“提博尔特,你在吵什么?”
提博尔特:“蒙太古的人偷偷溜进来了。”
凯普莱特大惊:“什么!”
提博尔特:“还调戏了茱莉叶表妹。”
凯普莱特:“嘘,让帕里斯伯爵听到就完了,别让事情闹大了。”
提博尔特:“但对方可是蒙太古的罗密欧。”
凯普莱特:“你要我说多少遍?你是我的侄子,还是凯普莱特家的继承者,现在只要考虑,怎样让茱莉叶顺利出嫁。”
一直躲在凯普莱特、提博尔特身后偷听的奶妈赶紧找到茱莉叶:“小姐。”
茱莉叶:“知道了吗?”
奶妈:“他是可恨的蒙太古之子,罗密欧,是我们的敌人。”
茱莉叶捂住耳朵:“快住口!”
这时,帕里斯拿着酒杯,大声说:“诸位,让我们举杯,来致凯普莱特家的茱莉叶。”
奶妈赶紧拿个杯子塞在茱莉叶手中,不知情的帕里斯轻轻一碰,杯子“哐当”掉在了地上,吓得他连退几步。
呆滞的茱莉叶回过神来,盯着地上的杯子,她不知所措,跑开:“不要。”
茱莉叶下。
众人望着茱莉叶离开的方向,灯光渐渐消失,舞台上的幕布也缓缓拉起。
幕布刚拉上,渡边和其他几个人就赶紧把他们从合唱社借来的四层立式折叠合唱架往舞台上搬。
为了下面这场戏,他们将架子三面都粘了砖石纹样的硬纸壳,只留下梯子一面方便人上去。
见渡边他们放好合唱架,音桓赶紧提着裙子站上架子。
随后幕布拉开。
第四场——凯普莱特家阳台。
一束光跟随罗密欧的脚步缓缓移动,另一束光则慢慢的从上往下移动,直至照到茱莉叶才停下。
茱莉叶看着手中的玫瑰:“是哪颗星星,哪支爱之矢,将我送入云霄?让茱莉叶陷入这不被允许的爱里,让茱莉叶爱上了罗密欧。”
罗密欧看向声音的方向,悄悄后退数步。
茱莉叶:“唉,为什么偏偏是罗密欧?为何我们的父亲互相敌视?否认你的父亲,舍弃你的姓名吧,也许你不愿这样做,只要你宣誓爱我,我也愿舍弃凯普莱特之名”
罗密欧走向茱莉叶:“是哪颗星星,哪支爱之矢,将我送入云霄?爱可以无所不能,罗密欧爱上了茱莉叶。”
茱莉叶大惊:“罗密欧!”
照在两人身上的光,随着罗密欧的脚步,融为一体。
罗密欧踏上梯子,站在茱莉叶身旁:“把我称为你的恋人,这就是我新的名字,我不再是罗密欧,只是一个爱着你的人。”
这眼神……
音桓顿时愣住,见状手塚暗中拉了下她的裙子,回过神来的音桓也来不及多想,赶紧说:“你、你怎么会到这儿来?”
罗密欧:“我乘爱之翼,能飞跃一切阻碍,因为砖石的墙垣不能把爱情阻隔。”
茱莉叶:“他们要是发现你,你一定会被杀掉的。”
“你的眼睛比他们手中的剑危险多了;只要你的眼睛注视着我,我就能战胜一切敌人,”罗密欧握住茱莉叶的手,“我向月亮起誓。”
茱莉叶:“请不要向月亮起誓,月有阴晴圆缺,也许你的爱也会变化无常。”
罗密欧:“让我们一起孕育永恒不变的爱吧,茱莉叶,嫁给我吧。”
茱莉叶:“什么?”
罗密欧:“和我结婚吧。”
茱莉叶:“但我马上就要被逼着嫁给帕里斯伯爵了。”
罗密欧:“那个呆瓜?”
茱莉叶:“听我说,罗密欧,明天我会让我的奶妈去找你,你在告诉她你想不想跟我结婚。”
罗密欧:“好的,明天。”
茱莉叶将手中玫瑰交给罗密欧:“明天早晨,我会派我的奶妈去找你,如果你还想结婚,就把这朵玫瑰和答复一起转交给她。”
罗密欧:“希望这朵玫瑰不会枯萎。”
茱莉叶:“路上小心,晚安。”
罗密欧:“嗯,晚安。”
茱莉叶注视着罗密欧。
罗密欧拿着玫瑰走下梯子,走了几步:“我得和劳伦斯神父商量举办结婚典礼的事。”
罗密欧下。
幕布缓缓拉上,音桓赶紧下来,渡边带着几人快速撤下合唱架,又搬了张披了白布的桌子放在舞台上。
第五场——劳伦斯神父居室。
拉开幕布,舞台上方的排灯纷纷亮起,霎时亮堂不少。
扮演劳伦斯神父的乾,一边翻动手中篮子里的东西,一边念念有词地走上舞台。
劳伦斯:“这是小连翘,这是颠茄,弄错可就要酿成大祸的。”
腰带内别了支玫瑰的罗密欧上前:“劳伦斯神父,早上好。”
被身后声音吓到的劳伦斯,手一松,篮子掉到了地上:“哎呀,我重要的药草啊。”
罗密欧蹲下去捡:“抱歉。”
“小心点,”劳伦斯弯腰捡起一棵植株,“颠茄全株都有剧毒。”
罗密欧:“什么?”
劳伦斯:“它会让人沉睡,一旦睡着,可能就再也不会醒来。”
罗密欧:“如果醒不来,那我的愿望就永远无法实现了。”
劳伦斯:“这么早到底有什么事?还没到忏悔的时间吧。”
罗密欧:“我想请您帮忙主持婚礼。”
劳伦斯将篮子放在桌上:“你家可没适龄的人。”
罗密欧:“是我。”
劳伦斯上下瞧了瞧罗密欧:“确实,不经意间你也长大了,那么,新娘是谁?”
罗密欧:“茱莉叶。”
劳伦斯:“茱莉叶?哪个茱莉叶?”
罗密欧:“她是凯普莱特的女儿。”
翻动篮子的劳伦斯动作一滞,望向罗密欧:“你刚刚说了什么?如果我的耳朵没听错。”
罗密欧:“没错。”
劳伦斯:“那么你家是?”
罗密欧:“蒙太古。”
劳伦斯:“你知道自己在说什么吗?世代争斗不休的家族要联姻?不可能。”
罗密欧:“我们想要马上结婚。”
劳伦斯:“什么时候?”
罗密欧:“就在今天,再磨蹭的话她就要被迫嫁给帕里斯伯爵了,我们没有时间了。”
劳伦斯:“你就那么喜欢茱莉叶?”
罗密欧:“是的,为了她,我什么都不怕,就算死也无憾,求您了,今天为我们证婚,求神赐福于我们,为蒙太古和凯普莱特之间的争斗画上句号,当我们的爱开花结果,这座城也将迎来和平。”
劳伦斯做祈祷状:“主啊,您是为了给这座城带来和平,那我就遵从您的意旨。”
罗密欧:“那么?”
劳伦斯:“下午忏悔的时候,把茱莉叶带来教堂。”
罗密欧:“非常感谢。”
罗密欧,劳伦斯下。
幕布拉上,场上响起快节奏的曲调,渡边上台把桌子搬走,七八个少年随幕布的拉开上场。
第六场——维罗纳街头。
明亮的舞台上,茂丘西奥,班伏里奥正和其他人玩闹。
奶妈上。
奶妈:“请问,蒙太古的少爷们是在这附近吗?”
班伏里奥:“啊,就是我们。”
奶妈:“那么罗密欧少爷也在当中吗?”
班伏里奥:“如果在的话,你找他干嘛?”
奶妈:“不行,这话只有我和他独处的时候才能说。”
班伏里奥:“听到了吗,她是来接近罗密欧的。”
路人:“胆子可真大啊。”
茂丘西奥上前一步:“我就是罗密欧。”
奶妈十分嫌弃:“诶,是你吗?”
班伏里奥走到奶妈身旁:“不,我才是罗密欧。”
奶妈推了班伏里奥一下:“真的会喜欢上这种人吗?”
众人纷纷起哄:“不,我才是。”
乳母大声喊:“罗密欧少爷你在哪儿啊?”
换回先前深色衣服的罗密欧被嘈杂声吸引过来:“我就是,怎么了?”
奶妈走上前上下打量一番:“就是你吗?果然和其他人不一样。”
罗密欧:“您是茱莉叶的奶妈吗?”
奶妈:“是的。”
罗密欧:“我们去旁边单独谈谈。”
奶妈:“好。”
茂丘西奥:“罗密欧你要去哪?”
罗密欧:“我稍后就来。”
茂丘西奥,班伏里奥同其他人下。
罗密欧、奶妈走到舞台另一侧。
奶妈:“那么,您的答复是什么?罗密欧少爷。”
罗密欧:“当然,我的心意没有改变,请帮我转告茱莉叶,今天下午,在忏悔的时候来教堂,劳伦斯神父会为我们主持结婚典礼。”
奶妈激动:“茱莉叶小姐要结婚了。”
罗密欧:“嗯。”
奶妈拍拍罗密欧的胳膊:“请一定要紧紧抱住小姐。”
“好的,”罗密欧取出别在外套胸前的玫瑰,“请帮我给茱莉叶。”
奶妈接过玫瑰:“我会交给她的,新郎。”
罗密欧:“那么,就交给你了。”
奶妈:“嗯。”
罗密欧下。
灯光熄灭。
第七场——凯普莱特家后门。
背景音乐变得舒缓且温情。
一束光打在慢慢走动的奶妈身上,另一束光跟随穿着红裙上场的茱莉叶快速移动。
半披的精致编发点缀着几朵小巧红花,细长的脖子上戴了根珍珠项链。
身上是露肩的一字领纱质长裙,领口镶着多层白色蕾丝飞边,短短的袖子是纱堆成的白花边,裙摆层层叠叠,如云如雾,走起路来飘逸灵动不失优雅。
这火红的装扮衬得少女肌肤如牛奶般洁白丝滑。
茱莉叶快步走到奶妈旁:“奶妈,好慢啊,你去哪儿了?”
奶妈将玫瑰藏在身后:“我累死了,让我歇一会儿吧。”
茱莉叶抓住奶妈的胳膊:“你见到那个人了吗?”
奶妈四处张望:“那个人是谁?我见到了好多人。”
茱莉叶松手:“奶妈,我的爱,罗密欧啊。”
奶妈将玫瑰放在茱莉叶面前:“我的爱,罗密欧啊。”
茱莉叶接过玫瑰,紧紧抱住:“啊,是爱之花。”
奶妈:“他让我转告你,下午忏悔的时候,在劳伦斯神父的教堂举办结婚仪式。”
茱莉叶上前抱住奶妈:“谢谢你。”
奶妈松开茱莉叶:“对我就别说谢谢了。”
茱莉叶:“但是,是你养育我成长到今天。”
奶妈:“来,做准备吧。”
茱莉叶:“好。”
茱莉叶,奶妈下。
灯光消失,幕布拉上,舞台正中摆了两张拼在一起的桌子,桌上铺了先前的那块白布,两侧则各摆了盏烛台。
第八场——教堂。
舒缓的曲调随着幕布的缓缓拉开,响起著名的罗密欧朱丽叶婚礼曲——《Aimer》。
映入眼帘的,是站在桌后的劳伦斯,和站在桌旁的罗密欧。
他穿着白色的高领衬衫、马甲和长裤,外面罩着一件洁白的外套,前襟从高腰处向后斜裁,后面的拖尾长至膝盖。
他不用说话,只是站在那儿,便让人觉得他是一位贵公子,一位举世无双的贵公子。
漆黑一片的舞台上,劳伦斯和罗密欧身上各有一束光。
第三束光,则是被奶妈牵着的茱莉叶。
奶妈:“去吧,小姐。”
茱莉叶向奶妈点点头,款款走向罗密欧。
奶妈下。
罗密欧、茱莉叶站在桌子两边,面对劳伦斯。
劳伦斯看向罗密欧:“你愿意娶她吗?爱她、忠诚于她,无论她贫困或者富有,健康或者疾病,直至死亡。”
罗密欧:“我愿意。”
劳伦斯看向茱莉叶:“你愿意嫁他吗?爱他、忠诚于他,无论他贫困或者富有,健康或者疾病,直至死亡。”
茱莉叶:“我愿意。”
劳伦斯张开双臂:“我以圣灵、圣父、圣子的名义宣布:新郎新娘结为夫妻。”
慢慢的灯光从他的身上消失。
劳伦斯下。
罗密欧、茱莉叶两人转身握住对方的手,看向对方。
罗密欧:“唯有你,我由衷深爱,即使贫困潦倒,也深爱着你。”
茱莉叶:“唯有你,我由衷深爱,即使病入膏肓,也深爱着你。”
罗密欧、茱莉叶:“爱,是最美的事,爱,比一切都坚固,表现出我们最好的一面,在神前,我们立下誓言,直至生命尽头,爱你至死不渝。”
两人牵手,背对长桌慢慢向前走:“不论暴风狂雨,我将与你携手共筑爱的城堡,如果未来,没有你陪伴,那这世界于我而言,再无任何意义”
行至舞台边沿,两人转身,目视对方。
茱莉叶:“就算这生命,”
罗密欧:“迎来死亡的结局。”
茱莉叶:“你我的灵魂。”
罗密欧:“唯有灵魂。”
罗密欧、茱莉叶:“生死相依,就算这个世界化为虚无,你我的爱也会永存不朽。”
两人转身,再次牵手缓缓向长桌走去。
音乐随着灯光逐渐消失,幕布也同他们的脚步,合拢在了一起。