这一年的冬天格外寒冷，11月中旬开始，整个比利时接连降雪，好几场联赛因此被迫推迟举办，其中包括了亨克和圣图尔登之间的林堡德比。球场被冻得像是溜冰场，在几个勉强开赛的场次中，人们可以看到球员们频频失误滑倒，最终原定于圣诞节前后的比赛几乎全部推迟到了次年的二月份。在这样的情况下，联赛状态火热的亨克并不打算就这样给球员们放一个长长的假期，谁能保证这群小伙子不会在圣诞节吃胖。于是凯文他们便在新年伊始，收到了球队要去土耳其冬训的通知，届时他们还需要打两场友谊赛，以确保竞技状态。他们的目的地安塔利亚是土耳其南部的一个海滨城市，宣传页上显示，那里依山傍海风光迤逦。经过四个小时的飞行，大部队在机场等待集合，跟队记者约里克·詹森斯围着他们拍下了不少照片。

这里不像现在雨雪频仍的林堡。作为一座旅游城市，安塔利亚终年阳光明媚，据说一年有300多个晴天，无论站在城市哪个角度，人们都可以清晰地看到远处的环山，南边的地中海宁静悠远，蓝色的海面上可以看到浮桥和船只，确实是一个休闲放松的好去处。凯文撑着脑袋看着远处发呆，他想起自己过去也经常带着家人去海滩度假。

当载着他们的大巴车靠近那座宫殿一样的建筑时，年轻的球员们欢呼了起来。这座拥有缩小版克里姆林宫的酒店名字就叫做克里姆林宫酒店，球队之所以选择这里，是因为这间酒店有一个足球训练营的项目，酒店内有设有四个足球场，还有全套的训练设施。

男孩们提着行李走进了地中海风格的大堂，这座砖红色的宫殿式建筑内部是米黄色的墙壁，用一种颇有几何美感的方式划分出古典又简洁的形状，地毯，挂画，墨绿色镶金边的矮沙发，这里的一切都和比利时迥然不同。凯文背着书包坐在自己的行李箱上，他刚才给父母打过电话报平安，他们嘱咐病愈的儿子还是要注意休息，凯文应了几声便收线了。

凯文不是抱着度假的心情过来的，在患上疾病请了一个多月的病假后，凯文理所当然地失去了首发位置。他知道教练还没有对他丧失信心，但现在凯文需要尽快证明自己。此次带队的主教练弗兰基·韦尔考特伦办理好手续后，回到了男孩们中间，他简单讲了几句，随后便开始分发房卡。凯文心事重重，没有像其他人一样第一时间寻找同住人，因而当他推开房门，看到正坐在床上玩手机的库尔图瓦时，差点没拿稳手中的包。

他们先是大眼瞪小眼了一阵，库尔图瓦看上去似乎也没想到会跟凯文分到一起，他占据了靠窗的床位，过分长的腿搭在床边，悠然自得的样子，凯文一眼便看到了他手中的正是去年最新发售的iPhone4智能手机，凯文本来想买来着，被德布劳内先生劝阻了，他认为凯文的旧手机也是刚买不久，没必要这么快就换新的，凯文决定听爸爸的。此时，凯文脑子里冒出的第一个想法是找人换房间，但是这个念头很快便被他自己否定了。

他和库尔图瓦关系冷淡在球队里不是秘密。这其实很奇怪，因为他们不仅是多年的同班同学，凯文还曾经救过差点溺水的库尔图瓦。并非真正19岁青少年的凯文不用费什么功夫就想到了原因，肯定是教练希望借此机会让他们增进对彼此的了解，“缓和”他们之间的关系。也就是说，如果凯文现在去找人换房间，可能最迟到今天晚上，教练就会找他谈话。

想到这，凯文恢复平静，迈进了房门。他对着库尔图瓦微微颔首，作为简单的问好，库尔图瓦睁着眼睛不自觉地看着凯文放下行李，拉开书包，一件一件地取出洗漱用品，好一会他才开口，

“对不起，我不知道，那个，如果你想靠窗睡，我可以换到那边……”

“没关系，”凯文用毛巾卷起肥皂，“我要去冲个澡，如果你想用卫生间不妨现在就去。”

“我现在不用。”库尔图瓦干巴巴地说。

凯文裹着大毛巾从浴室出来的时候，库尔图瓦还在房间里，他依旧在玩手机，可能是得了个新鲜的玩具还在爱不释手的当口，凯文听到那单调的游戏音效因为自己的重新出现而紧急降低，直到几乎听不到。库尔图瓦瞥了一眼拿起毛巾在脑袋上猛蹭的金发男孩，不尴不尬地开口试图打破沉默，

“你，呃，头发剪短了？”

“……”凯文手上停了一会，“是的，”他回复，“头发长了，所以剪短了。”

这场失败的对话迅速降低了室内的温度，库尔图瓦像是有些无措地站了起来，嘴上说大卫·休伯特叫他过去打牌，接着迅速地脚底抹油溜出了房间，凯文提起短裤，心中不由得对接下来的日子产生了悲观情绪。

这天晚上库尔图瓦很晚才回房间，凯文裹在被子里，闻到那家伙带回来了一股淡淡的酒精味，不过按照他们那帮人的个性，也不大可能太过违反球队的纪律。凯文闭上眼睛，打算装作已经睡着了。库尔图瓦悉悉索索地换了鞋子，进浴室冲澡，好半天，直到凯文真的快睡着的时候，隐隐约约听到库尔图瓦的声音模糊不清地叫了几声他的名字，凯文皱着眉哼了两声，继续沉浸在梦里。

凯文一夜无梦，直到一大早七点钟被库尔图瓦叫醒，他睁开眼一看，守门员已经穿上了深蓝色的训练服，正一只脚搭在床边拉球袜。不像日后，18岁的库尔图瓦还没有在头上抹大量发胶的习惯，凯文注意到他黑色的前发搭在眉毛上，看上去人畜无害。

“你快起床吧，七点半大厅集合。”库尔图瓦说完蹲下去系鞋带，“我先走了哦。”

他们在集体活动中依旧保持着互相不搭理的默契。凯文端着盘子排队拿烤肉，突然被人从背后拍了一下，他扭头的时候，沃森挤进来从他盘子里偷走了一枚小番茄丢进嘴里。他们聊了一会，沃森头疼地说分到一个房间的托本·乔内莱特打呼很大声，害得自己昨晚上没睡好，托本听到后大呼冤枉，并且指出沃森才是那个更大声的人。男孩们笑成一团，凯文端着盘子坐到沃森和大卫·休伯特中间，并且向大卫右手边的库尔图瓦点了点头。

凯文在下午的时候接到了经纪人亨罗泰的电话，他说自己为凯文安排了一个采访，记者会询问他转会的问题，凯文需要释放的态度是目前专注联赛不考虑其他，凯文点头表示同意。对于他个人来说，这个赛季并不顺利，首先就是生病所导致的长期缺席，其次便是好巧不巧地碰上了转会窗口。上一次就是部分的因为这个原因，凯文不得不在亨克多留了一年，倒不是说他多么不情愿，只不过针对这次的去向，凯文心中有着另外的计划。

除了完成每天几个小时的训练外，其他的时间男孩们可以自由支配，于是下午时分，沃森便邀请凯文跟他们几个人一起去古城游览，凯文被分到了一辆租来的福特轿车。因为他坚持不饮酒，在很多集体活动中，他都成了那个御用司机，几个月前球队有位合同到期的外籍球员得知凯文拥有驾照后，打算把自己那辆奔驰车低价转卖给凯文，被凯文婉拒了。男孩们其实多数也只是来看个热闹，他们并不知道这座古罗马建筑的来历和真正的价值，他们也不关心。拍完照后很快就三三两两地走开了，凯文跟他们约定好时间碰头，打算自己到处走走。

这座城市有着非常典型的东地中海城市风光，砖红色和白色相间的建筑层层叠叠地坐落在沿海的高地上，高高的桅杆密密麻麻地穿插在拱形的港口边，城中高大的塔楼时不时传来飘渺的吟诵声。凯文戴着墨镜把车停在街边，拎起相机挂在了脖子上。不被打扰地独自旅行是他很多年都没有享受过的体验，自打他闯出了点名堂，甚至不怎么会在露天的餐厅里吃饭，因为总会有源源不断的球迷希望跟他合影或者签名。有次跟家人聚会的时候，凯文饭都没顾上吃，从头到尾不停地签名，这之后他就不怎么在公共场合跟亲友们聚会了。

尽管是一月份，安塔利亚的阳光还是明媚到刺眼，凯文随手在路边买了一顶帽子扣在头上，这家店的商品摆放有种异域的美感，凯文在征求店主同意后拍了几张照片，道谢后又买了一杯石榴汁边走边喝。街道上琳琅满目的商店售卖着各种精美的小商品，凯文挑了几家转了转，他打算给肯尼斯他们带点小礼物，那家伙得知凯文他们要去安塔利亚冬训后，羡慕地要求凯文多拍点照片给自己。

肯尼斯是个喜欢打扮的帅气男孩，凯文在几根皮绳编成的精致腕带前停下了脚步，良久拎起其中一条仔细端详，此时，他面前的玻璃突然被人敲了两下，凯文定睛一看，好吧，又是库尔图瓦，那家伙正站在橱窗外面，收起右手，脸上是微微的笑意。

“你怎么一个人？”库尔图瓦跟科恩在一起，凯文跟着他们进了旁边的茶座，脱下帽子扇了扇风。

“他们去看表演了，我想买点东西。”凯文谢过科恩，接过骨瓷杯，喝了一口，“你们俩有什么收获？”

科恩展示了要送给女朋友的小首饰，库尔图瓦则两手空空，他说自己还没相中喜欢的东西。三个人不咸不淡地聊了一会，科恩放在桌上的手机响了几声，他查看过后表示迪米特里·戴斯莱尔找他，自己得过去接一下，随即不由分说地把还没有驾照的库尔图瓦托付给了凯文。

凯文哑口无言地看着科恩瘦高的身影消失在旋转门外边，转头看向对面一脸无辜的库尔图瓦。两个人还是安静了许久，库尔图瓦这次没有要走的意思，凯文逛了有一会了，现在也正好歇歇脚，他心中打算如果就这样待着也不是不能忍受，但是库尔图瓦还是开口打破了沉默。

“我想问你个问题。”他郑重其事地说，双手环着面前的小杯子，看上去态度很是正式。

“你说。”凯文面无表情。

“你到底为什么讨厌我？”库尔图瓦还是问出来了。凯文闻言陷入了沉默，他得怎么回答这个问题呢？难道要告诉对方你上辈子给我戴了绿帽子，所以我讨厌你？这个理由显然不能被接受，还会被看作是搪塞别人的荒谬借口。理论上讲，凯文确实没有讨厌库尔图瓦的理由，他们互相不熟悉，自打凯文加入亨克，他们俩话都没说过几句，面对库尔图瓦小时候的几次示好，凯文都装傻糊弄了过去。也就是说现在面前这个库尔图瓦，会对凯文长期以来的冷漠态度心存疑虑或者说满腹委屈，是很正常的，因为他确实什么都没做。

“凯文？”库尔图瓦颇有些恼火地打断了面前人的沉思，紧着嗓子快速地说，“你看我不顺眼，这没什么大不了的，但你没必要每次都这样，在我跟你说话的时候假装听不到，最起码，请你给我最基本的尊重。”

“啊？”凯文回过神来，愣愣地说，“我没有不尊重你啊。”

“……”库尔图瓦看着他的样子，表情也茫然起来，半晌才微微低下头，低声道，“我知道你不是不尊重我，你当时跟沃森他们说我可以胜任一号门将，我心里是很感激你的……”

眼前这个男孩垂着眉眼，鸦羽一样的睫毛在脸上投下了两道阴影，他瘪着薄嘴唇，看上去很是失落，“你为什么不喜欢我呢？我哪里得罪你了吗？还是说，我无意间抢走了你喜欢的女孩子？”

噗，凯文猝不及防，口中的茶水差点喷了库尔图瓦一脸，经过他们这桌的服务员见状，走过来替他们收拾了起来，凯文和库尔图瓦连声道歉，付完钱后，他们俩默默地走出这家店，清脆的铃声响了几下，凯文和库尔图瓦在街边站了一会。暮色渐起，他们沿着石板路往前走，凯文走在前面，其实库尔图瓦有这个猜测不算离谱，因为他的异性缘确实不得了，也的确发生过队友看中的女孩偏偏就是喜欢库尔图瓦这种事，尽管少年门将以最快的速度拒绝了女孩，避免事情变得尴尬，但是猛地听到那个猜测，凯文还是难以抑制地失了态。

平复心情后，凯文转过身对库尔图瓦说道，“你没有做错什么，我只是，呃，我这个人比较慢热。”

“……”库尔图瓦站在原地怀疑地看着他。

他们已经认识超过5年了，凯文意识到慢热这个借口，相比较他们认识的年头来说实在是太过苍白。海风轻柔地拂过了一旁的月桂树，几朵黄色的小花散落在他们的脚边，凯文用鞋尖碾了几下，踟蹰地再次打破了沉默，“反正我不讨厌你。”

“那你以后能不能不要故意不理我。”库尔图瓦提出，“你这样，别人都会觉得我们关系不好的。”

“……好吧。”凯文不情不愿。现在先摆平这家伙再说，他想。

不知道是不是库尔图瓦带来的霉运，接下来他们两个花了将近一个小时，寻找凯文忘记停在哪里的汽车，两个人在异国他乡的陌生街巷中来回转悠，差点自己也迷了路。沃森和科恩先后打来电话询问他们怎么还没回酒店，凯文抓狂地要来了那辆汽车的车牌号，跟库尔图瓦几乎是一辆车接着一辆车地挨个辨认。

在终于坐上那辆他们可能经过了好几次的福特车后，两个人都黑着脸懒得说话，凯文发动汽车，晚霞在后视镜中倒退，这里的夜晚散发着一股清新的香气。库尔图瓦拧开收音机，广播正在播放一首悠扬的土耳其音乐，库尔图瓦轻轻地把声音调高，车内被这柔和的音乐声逐渐包围。

听了一会，凯文感到这似乎是一首悲伤的情歌，他无意间从后镜瞥到库尔图瓦的神情，问道，“你能听懂吗？”

库尔图瓦抬眼看着后镜中凯文的眼睛，说，“不，我听不懂。”

也许是共同经历过昨天晚上的囧途，第二天凯文和库尔图瓦之间的氛围不再那么生硬，他们一起下楼去了餐厅，海边慢跑的时候也没有刻意拉开距离。既然已经来到了水边，这群精力旺盛的男孩们决定进行一些传统的恶作剧，率先倒霉的是主教练弗兰基·韦尔考特伦，五六个人冲向中年男人，把他三两下抬起来往水里淌去，好在他们还知道点分寸，没有直接扔，主教练狼狈地从浅滩上爬起来，脸上没有丝毫不悦，反而指挥孩子们把下一个目标锁定为体能教练。

凯文和库尔图瓦都没怎么参与，站在旁边看着这群队友们胡闹。他们都穿着深蓝色的训练服，脚上没穿鞋子，这片名为拉拉海滩的公共海滩布满了细细的砂子，凯文在地上搓了下脚底板，踩出了一个清晰可见的脚印，他端详了一会，心中可惜训练不让带手机，没办法拍下来。

库尔图瓦则站在他的身旁，时不时因为大家的狼狈丑态而爆发出一阵笑声，凯文看着他的样子，心中暗忖，这家伙的笑点确实是低。