相比较德甲，西甲的冬歇只有十天，大抵是因为西班牙气候适宜，即便是在冬季也基本保持着10℃左右的气温。伊维萨岛位于巴塞罗那往南200公里，距马德里也仅有400公里，历来是球星度假的热门目的地。凯文和库尔图瓦的出现不会在这个名流云集的享乐天堂岛上留下什么深刻印象，鲜少有游客会拦住他们索要签名合影，毕竟更大牌的球星也时常出没在街道上。

凯文观察到库尔图瓦对球迷非常温和，不会因为他们打扰了自己就面露不悦，甚至还会积极配合地满足他们的各种要求，着实是个专业球员应有的职业表现，这跟上一世如出一辙，论谁也会在听闻他的私德后感到诧异，纳闷这样一个人怎么会做出那些事情。至于凯文自己，他也早就习惯这种生活了，一些来自德国的游客埋怨他为何不愿意继续在德国踢球，凯文庆幸自己戴了墨镜，只尴尬地笑，库尔图瓦自告奋勇地替他们一家同凯文合影，看着镜头里凯文脸上快要挂不住的假笑，库尔图瓦费了很大的劲才憋住了笑意。

一周时间很快就过去了，凯文要在月底的比赛之前赶回巴塞罗那，那天早上他躺在床上抱着被子哀怨地说不想回去上班，库尔图瓦坐在床边试图掀开被子，两个人玩闹了一番，直到凯文爸爸在卧室门口干咳了两声。两个人不约而同地回头去看，只见凯文的爸爸涨红了脸，左手搭在门把上放手也不是，继续推门也不是，三个人诡异地沉默了一阵，库尔图瓦默默地拽起被子搭在凯文的肩膀上，遮住了那里的痕迹，试图使得在场几位都能自在几分。

凯文的爸爸自然是来通知儿子收拾行李的，库尔图瓦承担了这份工作，凯文侧躺在床上，见他把自己的物品事无巨细地摆进行李箱，就连内裤都叠成了小方块，叹为观止地咬了一口土司道：“你真是一点没变。”

“你还记得多少过去的事情？”库尔图瓦斜睨他。

“没多少。”凯文摇头晃脑试图忽略这个话题。

“我看足够多了，”库尔图瓦扣上行李箱，没好气，“你就是存心欺负我。”

“你应得的。”凯文用面包指指站着的门将，下一秒便被连人带被子抱住了，库尔图瓦就着他的手咬了一口面包，以一种不必要的夸张表情咀嚼着可怜的食物，仿佛在啖咬仇敌的血肉。

总算他们离开房门后就默契地恢复了兄弟般的相处模式，没人比他们更清楚关系曝光的破坏性，这一点老库尔图瓦相比凯文的父母要放松许多。他们已经打算举家搬来西班牙陪伴二儿子，毕竟那栋豪宅库尔图瓦一个人住着实空旷且形容诡异。库尔图瓦私底下埋怨凯文说他本来已经和房产经纪人谈好隔壁房子的售价了，最后关头，库尔图瓦毁约，此举还将他牵扯进了一场不大不小的官司。凯文过意不去地表示自己可以出钱买，库尔图瓦的回应是冷哼了一声。

凯文倒是很早就开始独居了，自打他成年后，就离开了寄宿家庭自己买了公寓，后来去了德国也是一个人住。他的父母有自己的事业，相比较其他球员家属，凯文的家人总是过分低调。不久前凯文才从队友口中得知，西班牙媒体曝光了他的父亲是位低调的石油大亨，这类新闻报道曾经大差不差地出现在了同时间的英国媒体上，当时凯文没有费工夫澄清，他的亲友们则在接受采访时间接解释了误会。如今凯文继续秉承着自己低调的生活方式，热衷于挖掘球员秘辛的西班牙媒体也只能拍到他深居简出，偶尔随球队参加集体活动，不久便为他冠上了el misterioso belga（神秘的比利时人）的称呼。

除了关心凯文的私生活，恩里克对凯文的器重则是直接促进了西班牙媒体对他的兴趣，一旦在某场比赛中发挥平平，比利时人“赛场隐身”的消息便会在报纸上占据一席之地，不断有评论员拿凯文和伊涅斯塔进行全方位的比较，他们一致认为凯文还达不到同年龄伊涅斯塔的水平，以此抨击恩里克信任错付。凯文对这些评价一概置之不理，更高的位置意味着更多的质疑，他对此还是有心理准备的，但这并不意味着他就不会往心里去。

恩里克很快就发现凯文是个默默较劲型的球员，比如他会在得到助攻或者进球后特意点出经常批评他的媒体或者记者，专门回答他们提出的问题。巴萨主教练据此判断，凯文的竞争意识显然足够他冲击主力位置，也许巴萨中场的更新换代有希望平稳推进。

一月，巴萨以全胜的傲然成绩领跑联赛积分榜。二月初，内马尔迫不及待地在更衣室里宣布，自己将在本周内举办一场生日派对，稍晚他还会回到巴西，在狂欢节和家人身边度过自己的24岁生日。在场的所有人都收到了邀请，凯文自然也不例外。

相比较其他人携伴前往，凯文只身一人驱车抵达了内马尔位于郊区的其中一栋豪宅，摄影师举着相机对着他一顿拍，夜幕下，人头攒动的街道上仿佛好莱坞星光大道。内场里自然少不了纸醉金迷的布置，醉醺醺的内马尔从自己头上摘下王冠戴到了皮克头顶，嚷嚷着他也过生日，叫宾客为皮克唱歌。凯文从特尔施特根手中接过潘趣，很快他便咋舌地发现，在内马尔的派对上，即便是这种软饮料也真的加了酒精。

派对请来了巴西球星相熟的一众歌手DJ，现场气氛亢奋无比，凯文没一会儿就在强劲的音波攻击下感到了疲倦，看了眼腕表，此时已经凌晨时分，凯文决定上个卫生间就告辞回家。他在房子里转了几圈，特意找了个人少的地方，然而还是被寻求刺激的一对猴急的情侣堵在了里面——那俩人跌跌撞撞闯进来的时候，凯文只来得及提上裤子。

“Boa noite（葡语晚上好），”内马尔面上酡红，下巴上还有个鲜明的唇印，但把他抱在怀里的却是个高大的男人，凯文愣愣地抬起头，皮克对着自己的比利时队友挑了挑眉以示问好。

“你在这里干嘛？”内马尔继续大着舌头讲话，凯文假装看不见他挂在胯上摇摇欲坠的低腰牛仔裤，强装镇定地拢了拢衣服。

“上卫生间。”凯文语气平稳，“这里是卫生间。”他强调。

“哦，loira gata（葡语金发宝贝），你想加入我们吗？”内马尔暗示性地眨眨眼，舌尖舔过嘴唇，凯文因此浑身起了一层鸡皮疙瘩，他下意识地连连摆手，并迅速地退向门边。

同内马尔擦肩而过时，巴西人猛地拍了一记凯文的屁股，赞了一声翘臀，随即揽着皮克笑得浑身乱颤。离开前，凯文看到巴西人涣散的棕绿色眼睛中带着几分认真，他对着几乎是落荒而逃的凯文竖起食指，做了个噤声的手势。门合上之前，凯文分明看到他蹲了下去，似乎用牙齿拉下了皮克的裤子拉链。

内马尔似乎对凯文的人品有着超乎寻常的信任，他一点也不担心比利时人到处乱说，虽然凯文也并不打算把这事曝光给谁，老实说他只是有点好奇。库尔图瓦对巴西人的作风倒是一点也不意外，他说他见过内马尔出入那种派对，看样子还是常客，那些场所有着严格的安保措施，贵宾身份保密，工作人员还得签协议，尽管如此，还是会有些参与过的人时不时冒出来向媒体爆料。

“你别用这种眼神看我，”库尔图瓦不自在地解释，“我结婚后就不去了。”

“你最好是真的。”凯文严厉地瞪视着库尔图瓦。

“哎呀，我哪敢，”库尔图瓦佯装叹气，“你这周来看我吗？来嘛，来吧，我妈妈说要做菜给你吃。”

“我考虑考虑。”凯文矜持地挂掉了视频。

巴塞罗那距马德里有600多公里，驾车需要6小时左右，乘坐飞机前后得3小时左右，一般来讲最便捷的出行方式是乘坐AVE（西班牙高铁），于是毫无西班牙旅行经验的凯文独自乘坐AVE的照片抢先一步出现在了库尔图瓦的手机上。库尔图瓦开了辆低调的黑色奥迪在高铁站外接走了他，一路上，凯文在照片墙上不停地刷到自己茫然地在站台看指示牌，被工作人员领到月台，以及一路上隔三岔五的有乘客找他要签名的系列照片。

“你去马德里做什么？”他们问道。

“你怎么回答他们的？”库尔图瓦憋笑。

“我还能怎么说啊。”凯文抓狂，“为什么要问我这种隐私问题？”

“冷静点，”库尔图瓦把车开进自己家院子，凑上去亲吻凯文的嘴角，“西班牙人，他们热情开朗，喜欢聊天和交朋友。”

库尔图瓦说妈妈要做菜给凯文吃，实际上她第二天就和瓦莱丽出门远足去了，说是得到周末比赛日才回来，至于库尔图瓦的爸爸，他仍未辞去工作，现在正带领排球队去美国参加比赛。凯文对这栋房子并不算熟悉，相比较森林里那幢别墅，眼前的房子更加宽敞明亮，几乎每个房间的一整面墙都是用整块的玻璃代替的，如果不是邻里间互相隔着茂密的树木以及宽敞的庭院，房子里几乎没有什么隐私性可言。凯文欣赏不来这种过分现代的建筑风格，据说是为了最大程度上利用自然光线云云，总而言之一句话——价值不菲。

库尔图瓦却也没打算就在家里待着，简单休整后他便开着车载上凯文，两个人一起去了纳瓦塞拉达的雪山，拢在棉衣棉帽下总是不容易被人认出来，何况库尔图瓦还选了个木屋主题的酒店——只是看上去像木屋，里面设施齐全，还有个壁炉，壁炉前铺着厚厚的地毯，他们在地毯上吃了晚饭。海鲜饭搭配的白葡萄酒最多只能喝到微醺，凯文是个容易皮肤发红的人，几杯下肚，他就红了脸，半阖着眼皮脑袋放在沙发上，借着酒意喃喃地说不用每次都这么隆重。

库尔图瓦盘腿坐在旁边，抬手替凯文倒上酒，“你不喜欢吗？”他的语气很认真。

“喜欢，”凯文解释道，“可是没必要每次都这样啊，我们可以待在家里，订快餐外卖，打打游戏，或者看看电影什么的。”

“……可我怕你跟我在一起会无聊。”库尔图瓦低声说。

“一点也不。”凯文睁开眼睛认真地看向库尔图瓦，那家伙高的过分的鼻梁如同山脊般，一半瘦削的面颊隐匿在黑暗中，那双薄嘴唇本应该无情，却嚅嗫着长久斟酌着词语，似乎生怕说出什么不合时宜的话，破坏了眼前的氛围。

“你看，我花费了几个小时来见你，你知道那几个小时我都在做什么吗？”

凯文话音未落，整个人已经吊在了库尔图瓦的胸前，他们鼻尖亲昵地摩擦着，嘴唇贴在一起，漫不经心地啄吻。

“为球迷签名？”库尔图瓦猜测，语气带着笑意。

“equivocado（西班牙语错误），”凯文低声道，“那几个小时我都在想你。”

“想你在做什么，

想你准备了什么好吃的，

想你看到我会是什么表情，

想你是不是在等我……”

库尔图瓦阻止了他的喋喋不休，深吻持续了好几分钟，直到凯文眼冒金星地推开库尔图瓦，那家伙把头埋在凯文的脖子旁，抱怨一般嗔怪道，“你快别说了，我都要怀疑你是不是凯文了。”

凯文闻言，瘪着嘴说“那我以后不说了……”没等他拿完乔，只觉得肚子上一凉，库尔图瓦动作迅速地兜头钻进他的衣服里，不知怎么操作的，三下五除二在衣服里解开了凯文卫衣下面的打底衬衫，在凯文光裸的皮肤上一顿乱拱，凯文浑身痒的厉害，挣扎间差点撞倒矮桌子，库尔图瓦的眼睛从衣服领口中露出来，饱含着狡黠的意味。

（本章不全）

第二天，他们赶在清晨游客最少的时间出门，这里观景的角度并不十分完美，所以除了他们两个外并无旁人。日出从云层中显现，橙色的霞光洒在皮肤上，凯文拉下衣领呼出一股白气，鼻子上沁出细细的汗珠，他举起手机朝山下拍了一张，接着又调转镜头自拍。库尔图瓦站在他身后轻松地接过手机，低头亲在凯文的眼角，咔嚓一声，画面被定格在了凯文的手机屏幕上。

短暂的约会后，凯文周身散发着恋爱的粉色气息回到了巴塞罗那。第一轮对阵阿森纳的欧冠淘汰赛，凯文进入了首发名单。相比较星光熠熠的巴塞罗那，15-16赛季的枪手经历坎坷，凯文曾经在联赛赛场上多次同阿森纳交手，应对英超球队的踢法游刃有余。恩里克一口气排出了包括了MSN、布斯克茨和拉基蒂奇在内的中前场组合，演播室里的足球评论员敏锐地发现，在恩里克的战术思路里，德布劳内的地位隐隐有超越拉基蒂奇的迹象，本场比赛印证了他们的猜想。相比较边锋精彩的过人和突破表演，凯文在中路的纵向突破能力充分地展示了出来，梅西取得两粒进球后，凯文的远射锁定了战局。次回合，阿森纳仅在诺坎普球场取得了一粒进球，遗憾结束了今年的欧冠之旅。

但胜利的喜悦终究还是沾染上了阴霾，据内部消息，巴萨教父克鲁伊夫已经病入膏肓。凯文转会巴萨后，曾经同这位传奇的荷兰人见过一面，当时头发花白的克鲁伊夫在工作人员的陪同下参观了甘伯体育城新建的设施，还特意同凯文用荷语交谈了几分钟，那之后不久，老者就被报道确诊肺癌。终身热爱足球事业的克鲁伊夫经常被媒体采访，请他点评西甲的赛事，无论是不是俱乐部高层的意思，克鲁伊夫对凯文表示过明确的支持。

“德布劳内不是伊涅斯塔的二号方案，”荷兰人这么说，“他就是新的答案。”

这种几乎可以称为盛赞的点评甚少出自克鲁伊夫之口，作为公认的巴萨教父，荷兰人炮轰巴萨高层的言论从不鲜见，读者讶异之余，紧接着便看到了原因——据知情人士称，比利时人德布劳内正是执教于德甲的瓜迪奥拉推荐给巴萨的。

2016年3月24日，克鲁伊夫因肺癌离世，享年68岁。3月26日，巴萨全队出席了克鲁伊夫的追悼会，原本凯文打算把自己压箱底的黑西装拿出来，但出于谨慎考虑，他还是征求了特尔施特根他们的建议，已经对西班牙人性格有所了解的德国人表示，黑色的普通衣服也行。

尽管如此，挑了一件黑色夹克的凯文还是被内马尔的穿着打扮吓了一跳，只见巴西人反戴着顶棒球帽，脸上还挂着一副大大的墨镜，身上的衣服也印着图案——全身上下确实是黑色，但黑的很嘻哈，仿佛离开追悼会马上就可以出发去参加音乐节。

已经对巴西人性格有所了解的凯文确信内马尔并没有想太多，至少不像媒体上写的那样，是故意如此穿戴表达不敬。巴西人性格散漫大条，尽管克鲁伊夫批评过他赛场外过分张扬，但绝不至于招致什么怨恨。凯文跟在人群之中，双手附在身前鞠躬，内马尔在他之前行了礼，凯文听到了他小声向上帝祈祷，祝愿这位传奇的巴萨教父安息。

作者有话要说：外语是机翻