库尔图瓦连着三天不理人了。
凯文把手机丢回床头，往后倒进枕头里。过了几分钟，他不死心地重新拿回手机点亮屏幕，还是没有。凯文高高挑起眉毛，接连打开自己的脸书推特和照片墙，甚至Skype，还是一条来自库尔图瓦的消息都没有。不，是有的，不过来自另一个库尔图瓦——瓦莱丽，她几分钟前发来了消息，询问凯文伤势怎么样了。
凯文的小车祸上了新闻，他们把烧得黢黑的车祸现场照片配在凯文的大名底下，使得当事人自己都被那个加粗加大的Auto überschlagen（德语翻车）吓了一大跳，尽管德国人本着严谨的态度，在报道中诚实写道凯文只受了点轻伤。但是接下来的几天，凯文刚到手的新电话就没停歇过，不断有人打来询问他是不是真的安然无恙，威尔莫茨再三确认过才肯挂电话，克洛普驱车从荷兰赶回来亲自上门确认他没事，就连他在亨克时期的主教练韦尔考特伦也打了电话，凯文不得不连发数条推特，并且在照片墙上晒了戴着固定器的左手，再次澄清自己很好。已经抵达南非，正在参加U21训练的马兰达第一时间点赞评论，凯文给他回复了个一起加油的emoji。
库尔图瓦一直都没理这条INS，他甚至没点赞。
——凯文其实心里面大概能猜到库尔图瓦为什么生气，一开始他主动找库尔图瓦说话，即便那家伙不回复，凯文也腆着脸发了好几条。凯文不认为自己需要解释这个事情，因为根本用不着解释，这世上再没有人比库尔图瓦更能理解凯文为什么突然开车去找马兰达，包括他的父母或其他朋友。但是当时被困在车里，因为大脑充血而视线模糊，库尔图瓦苍白着脸把他从驾驶室里拖出去时，那个眼神，凯文记得那个眼神。他想安慰库尔图瓦来着，可惜那家伙当时不领情。
单方面的冷战一直持续到了月底联赛重新开打，凯文包着左手上了赛场，克洛普特意吩咐队员们注意，不要拉拽凯文的伤手。罗伊斯重新回到了赛场，但克洛普的意思是让他只打半场看看情况。勒沃库森的防守很顽强，但凯文去年年底的火热状态持续了下来，上半场结束前，罗伊斯默契地接住了凯文拉边后的弯刀，推射进球。下半场开始后不久，凯文再次远射破门，这次，一贯不怎么庆祝的他一路小跑到场边的摄像机前，举起右手做了个敬礼的姿势，接着手指蜷起，小拇指在胸前点了几下。现场解说见状笑了起来，打趣说比利时人这是在跟某人致歉。
这场比赛结束后，凯文在照片墙上刷到KRC GENK official发的一条新动态，两张照片，第一张是身穿黄黑球衣的自己庆祝进球，另一张是库尔图瓦在国王杯迎战马竞后，指着衣服上的皇马队徽庆祝零封，文案是PRIDE。凯文点了个赞，过了半小时，凯文再次滑到那条动态，看到了近期互联网失踪人士库尔图瓦也点了赞。
凯文对着那个红色的心露出了笑容，退出INS直接拨通了电话。
“马尔科说你当时在他车上手一直在抖。”凯文又想起了库尔图瓦的那个眼神。
“……我确实很害怕。”库尔图瓦听上去还有些不自在，就像凯文所了解的那个库尔图瓦，他有一百种回击伤害的方法，却并不擅长袒露心扉。
“……对不起，我没有想太多。”凯文不自觉地咬着嘴唇，感觉自己眼眶有点酸涩。
“凯文，凯文，”库尔图瓦的声音变得有点模糊不清，凯文不自觉地紧紧贴着电话，听到他继续说道，“如果……我宁愿你就像开始那样，打定主意跟我保持距离，总好过，总好过这么难受……”
“……我，对不起，蒂博。”凯文无话可说，他现在只能说这个了。
“没关系，凯文，还没祝贺你，”库尔图瓦像是轻声地笑了，“还没祝贺你，救下了马兰达。”
“改变历史的感觉如何？”
“很不真实。”凯文想了想，评价道。
整个二月，多特蒙德把全部精力投入到了联赛征程，除了和尤文图斯的欧冠赛事打平，多特保持着连胜，很快便在积分榜上冲到了前五。一些足球评论员从批判克洛普的无能到开始批评他的疯狂，直指克洛普抛弃了战术，寄希望于球员的个人发挥，这样风险太大。然而无论如何，这个赛季德甲霸主的优势已经开始没那么稳固了。作为这个赛季德甲赛场上表现最为抢眼的球员，凯文仅一个月内就贡献了三个进球两次助攻，之前痛骂他的大黄蜂球迷悄然改变了态度，他们在训练开放日聚集到球场边高声叫喊凯文的名字，希望得到他的球衣和签名。
三月底回到布鲁塞尔，凯文受到了队友们的列队欢迎，尽管他还什么也没得到，但是俨然已经成为带领多特从降级区杀回榜首的真核心。每个人心里都很清楚，这个夏窗，竞争凯文的豪门球队必定会络绎不绝。孔帕尼开玩笑说他向主教练多次建议买下凯文，阿扎尔则挤开队长，搂着凯文的肩膀，热情地替切尔西招募自己的队友。库尔图瓦在旁边忍俊不禁，凯文瞪了他一眼，门将挑了挑眉。
库尔图瓦现在身披皇马二号门将的13号球衣，但是他的杯赛表现可圈可点，每每遇上马竞球迷，双方必然会爆发叫媒体食指大动的话题，不是球迷约好为库尔图瓦献上“玩具老鼠雨”，就是库尔图瓦在接受采访时明晃晃地捧一踩一。尽管行事如此高调，但皇马内部有知情人士透露，主席弗洛伦蒂诺很喜欢库尔图瓦，球队已经做好准备，让他在下个赛季代替卡西利亚斯成为一号门将，据说卡西因为此事同弗洛伦蒂诺发生了言语冲突。凯文和库尔图瓦，这两个亨克出品的年轻球员，俨然成为了比利时冉冉升起的体育大明星。
训练结束后独自相处时，凯文还是莫名觉得有点讪讪的，他确信库尔图瓦已经没那么生气了，但可能还是有点气。房间里保持着一种空气冷冻般的氛围，凯文偷眼观察库尔图瓦，那家伙坐在单人沙发上玩手机，似乎没有主动开口的打算。凯文垂着脑袋，鞋子在地上摩擦了几下，突然之间，他注意到了鞋带下面似乎有一片眼熟的纹路，凯文认真观察了几秒钟，无语地确信了那是什么——嵌套在一起的库尔图瓦的名字首字母，密密麻麻的，平日里他穿脱几次根本就没注意过这个。
“你想纹身吗？”凯文突然提出这个问题，库尔图瓦愣了一下才反应过来，
“你说什么？”
“纹身。”凯文重复，他觉得舌头发酸，暗自有点后悔提出这个建议，纹身可是很痛的。
“……纹什么？”库尔图瓦瞥了一眼凯文脚上的鞋子。
“我不知道……”凯文踟蹰着说。
“你在道歉吗，凯文？”库尔图瓦放下手机。
“……”凯文脸红了。
“过来。”库尔图瓦叹了口气，冲凯文招了招手。
凯文先去检查了门锁。他以为库尔图瓦只是叫他过去说话，但是那家伙仰着脸，双手放在自己的大腿上，轻轻拍了拍，意思很明显。凯文感觉肚子里好像被鱼钩吊了一下，他一动也不动地看着库尔图瓦平静的脸，两个人无声地僵持了一会，最后凯文还是妥协了。他停在库尔图瓦微微张开的双腿之间，比划了一下脚的位置，似乎在犹豫自己该以什么样的姿势坐上去，库尔图瓦见他居然真的研究起来了，失笑地一把抱住凯文的腰往怀里带，凯文猝不及防地迎面倒下，鼻子差点磕上库尔图瓦的额头。库尔图瓦眼疾手快地抓住了凯文的手肘，仔细检查了一番还贴着医用胶带的手腕。
“还疼不疼？”他的声音低低的。
“下雨的时候有点。”凯文不自在地动了动，回答道。
库尔图瓦在胶带上落下了一个吻，“那今天就不用手了，改用嘴吧。”
（本章不全）
从这天晚上开始，骑术成为了他们之间心照不宣的小暗号。
多特主场迎战拜仁的时候，凯文第一次得到了大黄蜂球迷为他做的tifo，威斯特法伦的南看台在球员入场时缓缓升起了凯文头戴王冠的肖像，下面是德语“比利时金色闪电”。开赛前球员互相致敬，凯文旁边站着罗伊斯，莱万排在穆勒后边，远远的就用蓝色的眼珠子瞥了好几次罗伊斯的方向，凯文见他抓着罗伊斯的手重重地握了一下才放开，到了自己这里，几乎没碰到就放下去了。
如果说凯文这个赛季神兵天降，那么本场比赛可以作为这个赛季到目前为止，凯文的一次代表作——当之无愧的本场比赛最佳球员。90多分钟的比赛，凯文充当着大黄蜂阵眼的角色，不断地在中路来回奔波，梳理传球，超乎寻常的半场远距离传球，抓住守卫漏洞的直塞，现场解说直呼德布劳内仿佛在打实况游戏，能够预测到每一个球员的站位，并且适时送出威胁性十足的传射。
上半场，凯文以一记世界波打破僵局，为大黄蜂首开纪录。克洛普在球入网的那一刻情不自禁地跳起来挥拳庆祝，助教们也冲上去抱住他欢呼，整个主场像爆炸了一样喧闹。下半场凯文越踢越顺，人球分过的表演艳惊四座，镜头给到拜仁主帅瓜迪奥拉，适时捕捉到加泰罗尼亚人也为多特球员送上了掌声。
这场比赛比分为3-1，多特主场大胜拜仁慕尼黑。复仇成功的大黄蜂球迷迟迟不愿离开球场，看台爆发出用凯文的名字编的歌曲，奥巴梅扬和罗伊斯搭着肩膀对着看台做出指挥的手势，他们指到哪里，哪里的声音就会高昂起来。凯文被罗伊斯强行拉到前排接受掌声。穆勒似乎特意等在球员通道，笑眯眯地同凯文握手，张口就索要了凯文的球衣，凯文干脆地脱下递过去，穆勒顺势结结实实地抱了一下凯文，大力拍打着凯文的肩膀，不住地夸奖他厉害。
凯文在停车场里找自己的新车时听到了两声有规律的鸣笛，他下意识地循声看去，只见一辆银色的宾利正停在岔路口，天色昏暗加上车窗贴着黑膜，凯文看不太清楚座驾里面的人，那边似乎注意到了凯文的踟蹰，缓缓降下了车窗。
“凯文，有空吗？我知道一家很好吃的餐厅。”来人的德语口音很重，但听起来并不令人难受。
“你好，佩普。”凯文站到宾利副驾外，弯下腰对里面的人说道，“可是现在我们不能被拍到一起吃饭。”
“那太可惜了。”瓜迪奥拉不在意地笑了，“如果你愿意，拿上这个，”他从口袋里翻出一张蓝色的卡片递给凯文，“这家餐厅是我的产业，非常保密，考虑好了给我电话。”升上车窗前，加泰罗尼亚人对凯文眨了眨眼。
凯文目送宾利车尾消失，低头记住卡片的内容，随即塞回了口袋里。
战胜门兴后，多特正式在积分榜上重回前三。这个赛季原本已经做好颗粒无收心理准备的多特球迷，开始激烈讨论逆转拜仁的可能性，双方在积分榜上已经缩小至不到十分的差距，但可以想见的是，只要多特保持连胜的势头，而拜仁那边接下来几场失利，那么最后几轮逆转是有可能实现的。这种讨论一开始只在多特球迷自己的论坛里盛行，其实大家心里都十分清楚，无论这个赛季结果如何，多特都为观众贡献了一场逆风翻盘的视觉盛宴。但是不知是不是大黄蜂球迷的祈祷终于应了验，还是欧冠和联赛两线作战的拜仁陷入了迷局，一连五场比赛，拜仁仅打平一局积一分。到第33轮，多特战胜狼堡，积三分，拜仁却意外折戟弗赖堡，双方回到了同一起跑线——最后一场成为了决定德甲冠军的决胜局。
联赛的最后一场比赛，多特的对手是云达不来梅，拜仁那边则是美因茨。凯文在赛前同对手守门员科恩打招呼，科恩这个赛季租借不来梅，他们俩用荷语交谈，路过的罗伊斯瞥了眼门将，友好地点了点头。科恩微笑着开玩笑让凯文脚下留情，凯文的回应则是毫不客气地踹他一脚，说今天要踢爆他。球场的气氛紧张中带着压抑，转播镜头比平时多了不少，其中有不少都是和安联球场同屏播放，方便双方球迷同时观看这两场刺激无比的决胜局。开赛前，镜头给到了牵着小球童入场的凯文，解说员说：无论今天的冠军是谁，德甲今年的mvp已经确定无疑了。
渴望冠军的气势在多特球员身上表露无疑，尤其是前场的奥巴梅扬，他不断地往前突进，仿佛有用不完的体力。凯文忍不住在边路拽住几名队友，不停地提醒他们保持镇定，注意站位。多特和不来梅的比赛打得有来有回，双方的进球数互相追赶，到下半场，凯文的一记远射将比分锁定为3-2。科恩狼狈倒地，南看台爆发出震耳欲聋的骚乱，距离比赛结束剩不了多少时间了。克洛普回到教练席，助教把手中的平板递给他，解说区安静的像墓地。凯文组织起队友们围成一个圈，罗伊斯声嘶力竭地在嘈杂的环境下鼓励队友，凯文第一个伸出左手，奥巴梅扬搭上他的手背，队友们迅速跟上，罗伊斯最后一个，所有人先是下压，接着高高扬起。
“冠军！”他们大喊。
多特将优势持续到了比赛结束，哨音响起，威斯特法伦球场先是寂静，接着是一阵一阵的议论声，镜头给到了看台上许许多多焦虑的大黄蜂球迷。安联球场那边已经进行到了伤停补时，目前拜仁保持着2-1的优势，如果这个比分持续到比赛结束，拜仁仍旧会以净胜球的优势拿到沙拉盘。许多人开始双手合十祈祷，更多的人则紧紧盯着手机屏幕，凯文和队友们搭着肩膀站成一排，面向球场的大屏幕，等待着上帝的宣判。
大屏幕在三分钟后给出了安联球场的比分——2-2。
威斯特法伦球场瞬间像是被丢进了一颗炸弹，罗伊斯直接捂脸跪倒在地，奥巴梅扬飞一样跑向场边的家人，凯文紧紧闭上双眼，背上一重，是克洛普跑过来跳到了他的身上，四十多岁的壮汉哭得鼻涕眼泪一起往下掉。罗伊斯被他连拉带拽地拖起来，脸上也满是泪水。
凯文那天在威斯特法伦球场结结实实地洗了个啤酒浴，从四面八方泼向他的啤酒把他淋得浑身湿透。领奖时，罗伊斯接过沙拉盘高高举起，在一片欢呼声中，他把冠军的象征交给了凯文，随即，他在彩带雨中虔诚地亲吻了凯文的额头。
这一幕成为了第二天的头版，标题是《比利时国王德意志加冕》。