或许大家都有过这样的经历,在翻译万恶的鸟语时,明明每个单词的意思都是对的,但是翻译出来怎么听怎么别扭。
“那个......这也不能怪我。”乔羽也知道自己翻译的不地道,挠了挠脸颊,试图向简舟解释,“行商总是在游历大陆,停下来学习新东西的时间简直少的可怜,很多时候才刚刚开始学习我们就要去下一段旅途了。”
在乔羽絮絮叨叨的时间里,简舟再次环顾四周,依旧没有发现娅安的身影。
“喂,好歹好好听我说话啊”
身负前辈责任感再次被忽略的乔羽向东张西望的简舟伸出了尔康手。
不要没听到一样去观察雕像啊......
“喂,高个。”
“是乔羽。”乔羽再次提示,他虚弱的叹气,“才十分钟连外号都取好了,这是什么独特打招呼的方式吗?”
“不,这是不礼貌的方式,高个。”
乔羽:“......”
你也知道这不礼貌啊!
简舟把话题拉回正轨:“你有看到和我一起来的人吗?”
简舟比划着娅安:“大概这么高,金发,尖耳。”
乔羽:“没有,传送来的只有你一个。”
他顿了顿,又说:“你可以去王宫看看,或许你的朋友被传送到王宫去了,新的传送阵总是会出现这样那样的问题。”
“走吧,我带你去找那边的守卫,他们会带你找到你的朋友的。”
乔羽走到守卫十米开外,拿着钢精鱼叉的守卫皆将鱼叉对准乔羽简舟,俨然一副排斥姿态。
“又是你,乔羽。”人鱼的嗓音如浅海微微起伏的波浪,在念到东方文字时明显生疏了起来。
“别误会,别误会。”乔羽赶忙挥手解释,“我这次来不是来找安塞维利亚的。”
不知话里哪个词刺到了守卫,对方更加愤怒起来:“该死,别以为公主纵容你,你就可以在王城无法无天了!”
另一名人鱼说到:“安塞维利亚公主婚礼在即,可不能让你打搅了,快滚!”
三句话不到,乔羽和简舟就跟垃圾似的被丢了出来。
“你的人缘真是让人望尘莫及。”简舟学着阿莓式吐槽。
乔羽尬笑,俯下身来神秘的对简舟说:“我还有一个办法,你跟我来。”
简舟黑沉的目光望着乔羽,行商紫色的眸子像人间的晚霞,带着不属于深海的烟火色。
略一思索间,简舟跟上了乔羽的步伐。
虽然身着绅士服,然而行商不愧是走南闯北的种族,步履轻快的像林中鹿。
外加人鱼好像都对乔羽分外嫌弃,好似自带规避buff,一时之间行商和简舟虽然位于鱼来鱼往的大街上,但竟然畅通无阻,前行异常顺利。
诚实是人类的美德,简舟问:“你卖人鱼吗?”
乔羽:“……”
年轻种族的问题总是如此朴实无华,且不屑于伪装
但简舟不是年轻种族,也善于伪装,只是不屑于对行商伪装而已
也不知道哪种解释对行商脆弱的心脏来说更好接受一些……
或许都很扎心就对了
“喂!这个问题就太过分了吧!我又不是那种没有下限的行商……”
大概是这种反驳在鱼厌鱼嫌的自己身上太没说服力,乔羽嘟囔着解释说:“只不过我干了点让他们一族难以接受的事而已……”
乔羽眼神飘忽,拒绝接受来自人类热烈的八卦眼神,这时候他们拐进一条街道,八爪鱼霸道的占据垃圾角,驱赶着其他小鱼,海胆缓慢的爬行,海藻潮湿油腻。他们加快了步伐,向着街道透光的另一面快速走去。
“好嘛好嘛。”行商受不了人类熊熊燃烧的八卦欲,虽然后者只是盯着他。
“我只能跟你说一点,只一点哦,然后你不能再问了。”
乔羽竖起了一根手指,试图跟简舟单方面商量好。
后者回以看穿一切的眼光,腹议到,明明只是你憋不住想说而已
在即将进入街道光亮的另一面时,乔羽扶住头上的绅士帽,将它倾斜下来一点,用帽檐挡住刺目的阳光,侧目看着简舟。
他的眼睛在帽檐撒下的阴影中熠熠生辉,点染着星星点点的笑意,阴影没有晕染他,时光没有磨损他。
他笑出了尖尖的虎牙,声音像森林清晨的微风,清脆而爽朗。
带着少年的骄纵和肆意,就像说着一件掐头去尾却理所应当的事。
“因为…我曾经拐跑了他们的公主了哈哈……”
作者有话要说:我鬼混回来了,大概