“你也太卖力了”，罗纳德一边开着车，一边对坐在副驾驶上的汤姆·克鲁斯说道，“别人都是做个拳击的动作，哪像你这样真的上手打。”
两大帮派群殴的场面连续拍了两个晚上。汤姆·克鲁斯为了表现自己领悟的真实性演技，真的给了对面的演员一拳。
结果效果当然很好，对方怒气冲冲地还击，一拳把汤姆的假牙都打坏了。
“我很抱歉，我已经向他道歉了。导演往天上浇水，我脚底滑了。”汤姆·克鲁斯伸出手指给罗纳德看，因为用力过猛，他把自己的手指都受伤了。
罗纳德摇摇头，这些青少年演员被科波拉激励地非常卖力，第一天拍摄群殴场面的时候在下雨。科波拉为了保证镜头连续性，第二天晚上还让人往天上喷水。
“我只是想表现出最好的自己。”汤姆说道。他那副廉价假牙本来就显得假，现在被人一拳打歪了以后，越看越像原来真实的那口烂牙了。
拍摄的时候，地上全是泥坑，天上下着大雨，就这样还有几个演员特别卖力，真上手打。科波拉的名号，对这些年轻演员来说，就像作战的号角，催促他们卖力地演出。
“听说科波拉会让看中的演员去他的演技特训营，这次不知道我有没有机会。”汤姆还在憧憬着自己的未来，他正好抓着罗纳德问问情况。
“你真的愿意拍他的那部黑白片？”罗纳德看了一眼汤姆。
科波拉一周前把罗纳德和欣顿找到一起，宣布了“西洋镜”公司套拍另一部欣顿的小说，“斗鱼（rumble fish）”的计划。
这部电影会拍成黑白片，全片只有鱼缸里的两只“斗鱼”，使用彩色镜头。
科波拉首先搞定了欣顿的小说版权，欣顿答应亲自执笔，来写“斗鱼”的电影剧本。
第二个他找到就是罗纳德，“斗鱼”是科波拉自己投拍的，为了节省成本，罗纳德这样一个人可以干好几种活的，就在优先考虑之列。
罗纳德不喜欢这部小说的基调，也不看好这部电影的票房。又是二十年前的乡下男孩混帮派，还是部黑白片，反正想学的一些技法都看到了。所以他就以要参加“快节奏”的营销宣传的理由推却了。
科波拉也不以为意，然后开始在“世外顽童”剧组寻找合适的演员，参演下一部电影。
“是的，科波拉看上了你，想让你演男二号。”罗纳德不瞒汤姆·克鲁斯，“如果你答应的话，马上你的戏份拍完，就会去他的演技训练营，
“那太好了。”汤姆正是崇拜科波拉导演的年纪，闻言挥了几下拳头。
车到了镇上的牙医诊所。
“我明天会请假去另一个剧组试镜。”汤姆又微笑着说道。
罗纳德把车停好，带克鲁斯走进诊所，“怪不得，我看到葆拉·瓦格纳来剧组了。”
“是的，她很照顾我，我明天会请假。”
汤姆信心满满，“如果试镜成功，你觉得我应该去那边，还是演科波拉的下一部电影？”
“彩色片？”
“是的，彩色的青春片。”
“那要我说，还是拍彩色片。现在很少有人爱看黑白片了。”
罗纳德随口一答，送克鲁斯进了牙医的办公室。
过了许久，牙医给汤姆·克鲁斯补好牙，送他出来，请罗纳德给他俩拍了张合照。
“请你帮我和这位演员拍一张合照，我想我的妻子看看拍她最喜欢的小说‘世外顽童’电影的演员合影。”
“嗨，葆拉。”罗纳德和汤姆回到旅馆，刚把车停好，看到旅馆门口坐着一个戴着墨镜的美女，克鲁斯和自己的经纪人葆拉·瓦格纳。
“罗纳德，谢谢你送汤姆去补牙。明天的戏他试镜男主角，门牙这样还差不多。”
葆拉看了看汤姆新补的门牙，表示满意。
“你们试镜的是什么电影？”罗纳德也看了看汤姆的门牙，换上了新的假牙，果然从小痞子重新变成了城市长大的帅哥。
“乖仔也疯狂（risky business）”，葆拉递过一张剧本的梗概，她想让罗纳德看看。
这是一部青春剥削片，汤姆扮演的高中生乔申请普林斯顿大学，在父母外出的时候，想赚点钱。
误会中乔认识了应召女郎拉娜，一系列的巧合之后，乔把家里变成了拉娜的营业点，正在打开门做生意的时候，普林斯顿的面试官突然到访。
“非常不错的剧情。”罗纳德递回了剧情梗概，几句话就引出了几条线索，也让人很有好奇心看下去。
“汤姆，你应该听听罗纳德的。”葆拉对着汤姆说道，她不想让汤姆·克鲁斯继续演科波拉的黑白电影，这部“乖仔也疯狂”里他可是主角。葆拉和caa花了不少代价，才让导演同意给汤姆一次试镜的机会。
“我们坐晚班飞机走，明天就回来。”
……
马特·狄龙，戴安·莲恩，都被科波拉看中，想拉到下一部电影“斗鱼”的阵容里面。
狄龙很喜欢这部小说，他之前拍过欣顿的“徳州佬”，如果拍完“世外顽童”再拍一部“斗鱼”，就要变成欣顿专业户了。
戴安到有点犹豫，一方面她不喜欢和马特·狄龙配戏，另一方面罗纳德也不支持她再演科波拉的电影。
“黑白片真的不好吗？”戴安问起了罗纳德。
“市场问题吧，现在小孩子有彩色电视，都不怎么看电视台放的黑白老电影了。”
“但这毕竟是科波拉导演的。”戴安心中觉得很幸运，两次被科波拉看中出演女主角，虽然这个女主角的戏份并不很多。
“其实‘斗鱼’这是套拍的b级片。”罗纳德一针见血。
“这种一部大制作，一部小制作，两部电影套拍的办法，可以节省很多钱。布景，设备，人员，甚至演员，都可以共用。”
这种方法，我的前老板，剥削片大亨罗杰·科尔曼就很会用。他就经常看别人的布景好，现想一个剧本，在其他电影拍完拆毁布景之前，抓紧时间套拍一部。
“哦，是这样？”戴安不太肯定罗纳德说的，会不会对自己的演艺生涯造成影响，暂且把疑惑放下。
……
“罗纳德，我拿到乖仔也疯狂的主角了。”很快汤姆·克鲁斯试镜完毕坐飞机回来了。
葆拉·瓦格纳的眼光非常准，导演见过汤姆·克鲁斯以后，当即决定不做他想，就找他来演主角乔。
“我会向他们推荐戴安的，她是最好的女主角。希望能取得你的同意，罗纳德。”汤姆很兴奋，他看到了完整的剧本以后，也更喜欢这部电影了。
“什么叫取得我的同意？你应该去问她本人，和她父亲伯特的意见。”
“嗨，我知道你护着她，戴安也说原来借住在你家里。”
“你去找她聊吧，我也希望她能够演彩色片。黑白片我看得要打瞌睡的。”
“哈哈哈……”
汤姆被逗得大笑，他去给戴安打电话了。
罗纳德见汤姆走了，对经纪人葆拉说道，“制片方这么‘宠爱’他？能给他自己推荐女主角的权力？”
“你可不知道”，葆拉很欣慰的笑道，“导演对汤姆非常满意，说他就是剧本里的乔。他对角色的表演的努力和执着，也让导演很高兴。”
说完葆拉指了指牙齿，意思是汤姆为了演好一个配角，宁愿丢了两颗门牙，这种精神让片方对他的敬业精神再无怀疑。
“女主角拉那是一个应召女郎，导演认为女主角和汤姆的化学反应，是电影成功的必要条件，所以让汤姆自己推荐人选。”
“噢，那可不一般，这是明星待遇。”
“汤姆就是明星。”
……
“我不知道，这个角色是个应召女郎，我爸爸不会同意的。”戴安听到了汤姆·克鲁斯的邀请，想了想有点犹豫。
“至少让你父亲看一看剧本？”汤姆还不放弃，他见过戴安的不少绝佳表演，如果能和她一起演新片的男女主角，那该是多好的一件事情？
第二天早上开拍前，伯特在片场浏览了一下戴安和汤姆递过来的剧本，马上否定了。
“抱歉，孩子。我的女孩永远……”伯特对着汤姆说道，“看我的嘴型，永远不会演一个应召女郎，句号！”
“你怎么会有这种想法，戴安？科波拉的女主角不演，去演一个剥削片？”然后他把戴安拉到一旁，问起女儿的想法。
“可是罗纳德说，科波拉导演的‘斗鱼’是套拍的b级片，而且现在已经没有多少人爱看黑白片了。”
“罗纳德……他是个不错的人，但是他对导演知道的太少了。他甚至不怎么会指导演员的表演。
在他的想法里，肯定是剥削片好，因为他导演的也是一部剥削片。
而科波拉，毕竟是科波拉……”
“真遗憾，本来戴安会和我配合的很好的。”汤姆遗憾地没有请到戴安·莲恩做主角。他的戏份也已经结束，就要和葆拉去机场。
“你的训练安排。”葆拉递过一张日程表，“你需要在一周时间减去十磅，然后再用一周把十磅吃回来。”
“为什么要这样折腾？”罗纳德在给他俩送行，听到了这个离谱的安排。
“因为汤姆要演一个十二年级的高中学生。他今年已经二十岁了，没有婴儿肥了。所以要让他先瘦下去，然后增肥，重新把婴儿肥的感觉吃出来。”
“祝你好运。”罗纳德和汤姆·克鲁斯拥抱告别。
……
晚上，罗纳德在和欣顿吃饭，两人边吃边聊。
欣顿一直写小说，她对剧本创作不是很熟悉，所以被科波拉邀请做新片的编剧之后，找罗纳德了解一下情况。
“大致上就是这样，剧本需要确定你写出来的文字，都能用电影拍出来。如果你想象不出来电影能够拍出这种镜头，那么大概就需要改写。”
罗纳德知道，科波拉请欣顿操刀，估计也是为了省钱。欣顿“世外顽童”的改编费，科波拉也只预付了百分之十。
“太好了，罗纳德。我在七九年完成了‘徳州佬’以后，还没有动过笔呢。”
欣顿有了写作的冲动，自己也很开心。
“我很喜欢用钢笔在稿纸上写作的感觉，想法就通过墨水，沙沙的流出到纸上。”
“怎么，你不用打字机吗？”
“写作的时候我喜欢纸笔。打字机是秘书用的，不能够修改，不能够前后挪动段落。
我喜欢自由自在的修改我的小说，把这段移到前两页中间，或者删掉这一段，填上其他的内容。
你也是作者，一定知道创作长篇的时候，经常需要这样前后腾挪。”
“那你应该用用文字之星软件，你可以用键盘，完成所有挪动，拷贝，复制的操作，像打字机一样方便，又像纸笔一样自由。”
“文字之星？那是什么？”
“一种电脑上用的软件，专门为你这样的作者开发的写字工具。”
“太棒了，能随便修改的打字机？我得去买一台。”
“欣顿女士，这就是你订购的ibm个人电脑，这里是文字之星软件。”
几天以后，镇上的百货商店，特地为本地英雄欣顿调了一台电脑和写作软件，送到了她的家里。
经过仔细的阅读说明书，欣顿尝试了几次，还是失败了。
“罗纳德，快来救命，帮我搞定怎么打字。”欣顿打电话请罗纳德来看看到底那里出了问题。
“这是存盘，这是打印，这是拷贝，这是复制……”
罗纳德到了欣顿家里，把快捷键的概念解释给欣顿听，“你要先按下ctrl，然后在按这个键。”
“存盘，打印”，欣顿试了试，“拷贝是什么？”
“我给你写一份吧。”罗纳德干脆像自己家里一样，写了一张常用快捷键的便条，贴在欣顿电脑显示器旁边。
“说真的，罗纳德。你真的解释的很好，店员只会按照说明书背书，只有你会用我能理解的语言解释给我听这些功能。”
欣顿很开心，打了一段文字，然后按下了打印快捷键，一张文稿就吱吱地打印出来了。
“因为我也是作者吧。”
“说真的，你应该写一本书，让我这样的电脑白痴，也能够学会用文字之星打字。我给我的出版社打电话，你得和他们谈谈。”
“出书？这种书有人买吗？”
“当然，什么样的书读者会买，我再清楚不过了……”
欣顿转身给编辑打电话。