不知道是不是邓布利多校长和哈利说话的时候,哈利显得情绪特别激动的原因,等到罗恩和赫敏来看哈利的时候,这两个人被庞弗雷女士以“病人需要静养”的理由拦在了门外。
“求您了,只见五分钟。”哈利向庞弗雷女士恳求道。
“如果哈利见不到他们,他会抑郁地度过今晚的,女士。”纳西索斯在一旁帮腔。他原本今天下午就能出院的,但是被庞弗雷女士留院观察了。“那就更不利于恢复了,对不对?”
“是啊,我会非常伤心,以泪洗面度过从现在起到睡觉前的时间。”哈利立刻接话道。“而且您看,我现在就躺在床上,休息得好好的。我保证我什么都不做。”
庞弗雷女士终于松口了。
“好吧。”她说,“可是只准五分钟。”
于是罗恩和赫敏很快就从门外挤了进来,赫敏的手里还拿着一些麻瓜零食。两个人发现纳西索斯也醒着之后,行动变得不那么欢快了。罗恩朝他哼了一声。
赫敏瞪了罗恩一眼,然后抬着头和纳西索斯打起招呼来。
“我很高兴看见你没事,纳西索斯。”她说,“不过,你不该隐瞒我们那么多事的。”
“是啊。你什么都知道,但是什么都没告诉我们。”罗恩阴阳怪气地说,“还差点让我被绑着睡上一整晚——幸好送我回去的是纳威。”
哈利本想替纳西索斯解释些什么的,但是想到那天晚上发生的事,他也忍不住开始抱怨了。
“那个时候真的吓到我了,我还以为你和伏地魔是一伙的呢,纳西。”哈利说,“你明明可以提前跟我们解释一下的。”
听到“伏地魔”三个字,罗恩的身体狠狠抖了抖。
“呃……”纳西索斯尴尬地替自己辩解着,“我觉得当时你们,可能,不会想听到我说‘斯内普教授无罪论’。”
这回轮到另外三个人尴尬了。他们确实没想到平日里胆小怕事、说话磕磕巴巴的奇洛才是那个心怀鬼胎的人,尽管纳西索斯的确告诉了他们很多次“小心奇洛”。对于斯内普教授的偏见让他们忽视了很多细节,也让最终推理的结果与正确答案大相径庭。
赫敏叹了口气。
“好吧,我们在这件事上都有错。”她说,“就此揭过,好吗?哈利,告诉我们吧,最后在那间屋子里发生了什么事?”
她看了眼纳西索斯那一堆明显全部来自斯莱特林们的礼物,犹豫了几秒,最后选择直接把送给纳西索斯的那份扔给他本人,然后把手里的零食都放到了哈利床前的桌子上。
纳西索斯拿起一袋柠檬雪宝糖,好奇地端详了一会儿。这种既不会动、也不会发光,几乎称得上没有什么特别之处的柠檬黄色糖果对于生活在魔法界的他来说很是新鲜。然后他一边吃,一边默默地听哈利编故事。很显然,哈利为了不泄露纳西索斯的秘密,选择将邓布利多校长的版本作为“真相”,继续流传下去。
“这么说,魔法石没有了?”罗恩问道,“勒梅就要寿终正寝了?”
“我也很奇怪,但是邓布利多校长认为——他说什么来着?”哈利回忆着,“‘对于头脑十分清醒的人来说,死亡不过是另一场伟大的冒险’。”
“我早就说过他有点神经兮兮的。”罗恩说。他还是不能理解这样的选择。那可是长生不老——多少人梦寐以求能够达成的终极愿望。
“是啊。”哈利应和道。在说上一句话的时候,他的眼睛就一直在看纳西索斯。他还记得那天纳西索斯在图书馆向邓布利多校长说的话。
“我看到老去的自己,取得了很大的成就,并且即将骄傲地迎接死亡。”
“后来你俩的情况怎么样?”哈利说。
“哦,我很顺利地回去了。”赫敏说,“我把罗恩唤醒——这花了我不少时间呢——然后我们飞快地冲向猫头鹰棚屋,但是在西塔楼入口处被校长拦下了。他说你和纳西索斯已经被他送去校医院了,这种说法把我们吓了一大跳——我俩都以为你们出了什么大事,比如中了什么黑魔法,后半生要一直躺在圣芒戈什么的。幸好邓布利多校长接着就告诉我们,最多等年终晚宴开始,你俩就都能活蹦乱跳地出院了。”
“你说,邓布利多校长是不是有意要你那么做的?”罗恩说,“把你父亲的隐形衣送给你,引导你去阻止那个,那个不能说名字的人?”
赫敏顿觉毛骨悚然。
“天啊,那也太可怕了。”她说,“那岂不是说,哈利一直是被监视着的?”
纳西索斯听到这里,在心里默默吐槽起邓布利多校长来。
何止哈利,他想,我也是被监视的,伏地魔也是被监视的——我还在校长的计划下在伏地魔眼皮子底下转了一圈。说起来,邓布利多校长究竟是想让我从伏地魔那里学到什么呢?
似乎有什么东西从他的大脑中闪了过去,但是没等他意识到那是什么,庞弗雷女士猛地闯了进来。
“你们已经在这里待了将近十五分钟了。”她说,“赶快出去。”
那之后,纳西索斯和哈利在医务室里安稳地一觉睡到了天亮。当纳西索斯把他床头桌子上摆放着的所有礼物都装进德拉科送他的那个钱包里后,庞弗雷女士正好推门进来,告诉哈利又有人来看他了。
海格高大的身影出现在了门前。他侧着身子钻进门来——这扇门对于一个有正常人两倍高、五倍宽的大个子来说实在是太小了。他匆忙地和纳西索斯打了个招呼,然后一屁股坐到哈利的身旁,伤心地哭了起来。
“都怪我这个笨蛋!”他掩面哭泣着,“是我告诉那个恶棍怎样制服路威……”
纳西索斯听到这话,想起了校长让他告诉伏地魔“路威的主人是海格”的事情。他匆忙地离开了病房,强迫自己不要去看海格哪怕一眼——他担心自己会不小心透露给海格一些不该说的话,比如说——邓布利多校长早就计划好了一切,而海格被套出话来也是校长计划里的一部分。这很明显不能成功地安慰到海格,反而会让海格觉得他保守秘密的能力并不受邓布利多校长信任。
他回到寝室,发现德拉科和布雷斯都待在寝室里没有出门。两个人明显是在等他回来,因为等纳西索斯打开门后,那两个人就迫不及待地要拽着他一起去吃早饭了。
“我去看你的时候,听校医说你是魔力透支,还在奇怪是发生了什么事呢。”德拉科说,“后来我就知道了——他们把那天晚上的事情传得全乱了套,我用脚趾头想都知道是你大发神威,直接干掉奇洛,守护了魔法石的同时还救了救世主哈利,对吧?你应该叫上我的,那样我还能帮你毁尸灭迹。”
“邓布利多没看出什么来吧?”布雷斯紧张地打听道,“他会不会开除你?不如我们一起转去德姆斯特朗吧,那里你可以随便用黑魔法。”
“这不是什么好玩的事。”纳西索斯停下了脚步,他越来越觉得这俩人对他的误解很深了,“夺取他人的性命是一件很需要勇气的事,能使用黑魔法也不是什么值得自豪的成就。而且,真相也不是你们想的那样。”
“哦,得了吧。”德拉科不满地嘟哝着,“我猜整个斯莱特林学院的人都知道这事儿。如果不是这样的话,该怎么解释你突然魔力透支住院呢。”
纳西索斯用一种严肃的目光盯着德拉科看。德拉科哼了一声。
“‘三代黑魔王’不喜欢组队,只想单独搞出什么大事,是不是?”他说,“你太亲近那些格兰芬多了,这搞得很多不知天高地厚的斯莱特林都看你不怎么顺眼——把那些对你不怀好意的家伙都教训一顿可不是什么容易的事儿。现在我和布雷斯都是你的鹰犬啦,黑魔王大人。”
纳西索斯还是第一次听说这件事。他吃了一惊,心里生出些感动。
“你们没必要为我做这些事的。如果有谁敢真的对我动手,我的反应会比你们更大。”纳西索斯不满地抱怨道,“还有,别叫那个称号,我真的没想把人聚集起来做点什么‘改变魔法界的大事’。为什么不管我怎么说,你们都不相信我呢。”
“你就当我们在保护那些脑子不清楚的家伙就好,纳西。敢来惹事儿的人都是高年级里的一些蠢货,我们俩都能打得过他们。”布雷斯说,“‘三代黑魔王’这个外号可不是我们两个给你起的。斯莱特林学院是个极端慕强的地方,我们可没法让他们对一个平庸的人低头。这全怪你平时的表现太惹人注意了。”
纳西索斯对此哭笑不得。
“所以,是我成绩太好惹的祸?”他说,“看来我得更低调点儿了。”
布雷斯耸耸肩。
“我估计你想低调已经太晚了,纳西索斯。如果你没有和哈利·波特一起住进校医院的话,低调行事就能变得简单一些了。”他说,“而且,我们这一届,乃至下一届、下下一届的斯莱特林,没有一个会不清楚你的厉害的。那件事情——”
说到这里,他小心地看了一眼纳西索斯的脸色,发现对方没什么特别的反应后,这才继续说下去。
“那件事情之后,你在我们这群新一代的斯莱特林中就已经比哈利还要有名了。毕竟当时你挑挑拣拣,最终只允许我们五个追随你——你已经忘了你留下的‘黑魔标记’了吗?”
等他说到这里,不光纳西索斯用见了鬼一样的眼神朝他看,就连德拉科也露出了不可置信的眼神。
“你可从来没跟我说过那是黑魔标记,布雷斯·扎比尼!”德拉科朝周围看了看,然后小声地开始质问起了布雷斯,“克拉布和高尔也从来没跟我说过这个!那个像一根首尾连接的草一样的疤痕是黑魔标记?我的天,别告诉我你被人灌了胡话饮料。”