如此的安排下，真当杨银月愁过段时间的pre要怎么办时，甄珠则是一马当先，拉了一个三人的微信小群。
——是甄珠呀～：不如一会儿我们一起吃饭吧，趁着吃饭安排一下分工，你们觉得呢？
她的心思，好像都不必过多掩饰。
——杨银月：我去排练，都可以，你们两个安排吧。
——柳絮糊满脸：我回华大了，也都可以，你看着安排吧。
一样的话术，一样的拒绝，甄珠看到这两行字，脸色不太好看，只好又在里面回：好的，我的英语口语不太好，白榆你来做pre，我和杨银月负责做ppt，至于内容我们一起想，可以吗？
——柳絮糊满脸：可以。
——杨银月：行。
显然，两人都对甄珠没有话，不过，这个分工有点儿意思，把她自己和杨银月放在一起做ppt。
柳白榆只是看了一眼，也没再过多盘算，毕竟距离课堂做pre还有段时间，慢慢来。
杨银月放下了手机，对甄珠的想法更是心知肚明，只是，经过这些天，失恋带来的伤痛已然没那么重了。
她也想通不少，甄珠能做出那样的事情，归根结底是人品有问题，人品有问题的人，不值得她去爱。
但终究，尴尬还是会存在的。
比如周一，甄珠特意找上两人的宿舍，极力要和她们一起吃顿饭，好聊一聊怎么开始着手作业的事情。
总算是三顾宿舍后，将两人都说动了。
地点定在了当初吃桂花酒酿小圆子的餐厅，依旧下午。
只是，座位有所改变。
杨银月和柳白榆并排坐着，甄珠则独自一人坐在对面。
柳白榆侧头，紧盯着旁边人的面庞，什么都没说，却又感觉什么都说了。
杨银月受不住她的眼神，别扭地咳了两声，一如第一次吃饭时那般。
本来，她是想一个人坐来着，但架不住她来得最迟，柳白榆和甄珠已经面对面坐了，思忖之下，肯定是跟柳白榆坐才不那么...尴尬。
甄珠显得很兴奋，提前就为她们点好了餐：“咱们先吃，吃完再聊也行的，不急。”
“谢谢。”柳白榆没有跟她客气。
甄珠又看向那边的人，语气怯生生的：“你也吃吧...”
“嗯，一会儿我把钱a给你。”杨银月抬头，直视着她精致的妆容，但内心并没有什么太大的起伏。
柳白榆在一旁，静静地留意某人的举动，好在，看到她这样，唇角弯了弯。
还不赖。
甄珠忙说，见她这般冷漠，一时间也是眼眶微红：“不用不用。”
杨银月将她的神情落在眼里，心底微微叹气，而后埋头吃饭了。
“那个...我看了下咱们的主题内容，大概分为背景、内容和现实意义...”
柳白榆喝了口汤：“我负责背景吧。”
“那杨银月你呢？”甄珠还是小心翼翼的。
杨银月连头都没抬：“我负责现实意义。”
“好，那我弄内容。”甄珠点头，继续说：“咱们确定一下deadline吧，好弄出来让白榆熟悉稿子，也能做ppt了。”
柳白榆想了想：“这周五我就能好。”
“我也是。”杨银月也紧跟着。
就这样，三人明确了分工，但显然，甄珠请这一顿饭并不只是为了作业的分工，还有对着杨银月殷勤。
于是，本就尴尬的氛围更是尴尬了。
因为杨银月对她爱搭不理的，柳白榆则是沉默不语，低头干饭。
“以后没什么必要的，不用请吃饭，直接在微信上沟通。”
这冷漠的话，让甄珠不知所措，有些焦急地看向那边的人：“白榆...”
其实她希望柳白榆能够劝劝的。
但可惜，她想错了，柳白榆说着，直接起了身端起餐盘：“不好意思，你们之间的事情我不插手，我吃好了，谢谢你的请客，再见。”
“我也是，再见。”杨银月见状，也跟着起身。
几乎没有给甄珠回话的时间，两人并排端着餐盘走了。
甄珠愣在那里，怔怔地看着两人远去的背影，良久，才回了神，默默垂下头，继续吃饭了。
不过，打这以后，她对柳白榆就愈发上心了。
一开始，柳白榆以为她是想让自己向杨银月求情，为两人说说好话，但随着甄珠的越发体贴。
她好像意识到，甄珠是将目标换成了自己。
这一转变，让她都不太敢相信，但后来，在甄珠各种有意无意的试探之下，还是相信了。
前妻姐还真是耐不住寂寞的人啊。
重来一次，杨银月和甄珠的分手这么迅速，并且，甄珠还又对自己这个穿越过来的人感了兴趣。
嘶...怪，真是怪别扭的。
但她可没有因为这就放下对前妻姐的戒备，反而更是警惕，毕竟当年，杨银月和前妻姐分手之后还又复合了。
也不晓得如今会是怎样的发展。
——杨某某：在吗？我有句话想问你，度娘翻译得不太准确...
正想着，微信响了，柳白榆稀奇地看着主动的言语，回复：哪一句？
——杨某某：我来宿舍找你吧，你在吗？
——柳絮糊满脸：你来吧，我在。
柳白榆回复时秉持着冷淡的态度，但屏幕前眼底的笑意早就泄了出来。
一句英文翻译就能让她主动，说明，杨银月还是不能下定决心远离自己，这是个好苗头，值得开心。
很快，宿舍的门就响了。
柳白榆开门，杨银月抱着一个笔记本站在那里。
“进来吧。”
杨银月边走边说，完全是公事公办的口吻：“好，是这样的，我有些摸不准我用的对不对，网上也查不到这样的用法...”
但态度明显比起之前来讲，温热了一些。
“网上查不到的话，那就是用得不常见，或者用错了，你想表达什么意思呢？”柳白榆将笔记本电脑打开。
杨银月打开自己的笔记本，说到：“额...落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色...The sunset and the lone duck fly together, and the autumn water grows in the same sky and color...”
听罢，柳白榆微微蹙眉，表情严肃地望她。
“你这个完全直译？”
杨银月见她这样的神情，莫名有些心紧：“是...”
“你把华夏诗词的美感全都丢了。”柳白榆摇头。
诗词翻译为英文时，最好还是不要去改变意境。
杨银月也知道自己的问题，正因为这样才来请教她：“那要怎么翻译呢？”
柳白榆想了一会儿，忽地记起曾经有个教授是这样翻译的。
“A solitary wild duck flies alongside the multi-colored sunset clouds, and the autumn water is merged with the boundless sky into one hue.”
陌生的词组经过她的嗓音显得更陌生了，杨银月都没怎么听懂，连忙将自己的笔记本放在她的跟前，示意她写下来：“...你能给我讲一遍吗？我想引用在pre的意义里。”
“你不是...生人勿近吗？”柳白榆瞧着她谦虚的模样，没急着拿起墨水笔，而是挑眉，凝她的侧脸。
话一出，杨银月脸上一烫，有些不太好意思了，她自然能懂得这话是在点自己。
毕竟，上周ktv发生的事情还历历在目。
杨银月挠了挠头：“咳，我那个，不是，我挺好相处的。”
她是后面越想越觉得自己做事儿不能那样，柳白榆确实没怎么自己，再加上这次做pre分组分在了一起。
她就更觉得同学之间相处还是不要太僵硬。
至于，柳白榆对自己的喜欢，她可不认为那份喜欢有多么的深或者什么的，因为前几天柳白榆对自己的态度...实在冷淡。
喜欢一个人，就她来看，太过热情不一定，但冷淡肯定不该有。
因此，柳白榆同学对自己的喜欢，也就那样，两人还是能够做朋友的吧...
不靠谱的逻辑下，她就决定来破冰了。
可柳白榆不卖她面子，淡淡点头：“嗯，我不太好相处。”
“......”这话说的，杨银月抽了抽嘴角，确认过眼神，依旧是那个嘴上不饶人的柳白榆。
接着，柳白榆就在她的笔记本写下了那句翻译，之后就开始给她一一讲解。
杨银月听得格外认真。
柳白榆合上笔记本，递给她：“好了，大概就这样，当然如果你查到更好的翻译，也可以用，翻译不是唯一的。”
“好的，谢谢你。”杨银月接过，抱在怀里，认真地说。
柳白榆面色淡然：“不客气。”
她现在可不是摆出好脸色的时候。
杨银月的语气有些讨好：“那个...到时候我写完意义，可以来找你吗？帮我就是简单看一下。”
柳白榆故意佯装诧异地看她，杨银月有些心虚，不太敢看她的眼睛，默默移开视线。
大概一分钟后，才听到她说：“可以。”
这一句话，倒是意味着柳白榆接受她的示好了，杨银月的嘴角勾起，点头：“谢谢。”
作者有话要说：就是说，小柳可没那么好接触～