有人撞了一下桌子,宜岫和颜彤彤同时抬头, 就看到林木舟挤眉弄眼的做口型:“别说话了, 徐婷盯你们很久了!”
一个“了”字刚比划完, 讲课声戛然而止,紧接着“啪”的一声, 一本练习册摔在了讲台上。www.xiaoxiaocom.com
林木舟一怔,迅速回头,差一点就把脸埋进书本里了。
“第一组的怎么回事?”徐婷抓起黑板擦敲了敲黑板,“都会了是吗?是不是都会了?”
没人说话, 宜岫感觉自己呼吸都要静止了, 赶紧低头假装翻卷子。
“第一组第三排的林木舟,你给我站起来!”
头顶上一厉喝。
what?
关我什么事?
林木舟很不情愿的站起来了。
“来, 给我讲一下这道题选什么?”徐婷指着黑板上那道选择题。
林木舟抬头, 茫然的看了一眼黑板, 刚刚他在写数学题根本就没听,但好在他英语还行, 大致浏览了一下题目后说:“……可能是选C。”
“可能?”讲台上的声音拔高了一个度。
“选C!”林木舟大声说。
“坐下, 下次认真听课!”徐婷把黑板擦重重摞在桌子上, “这里重点批评一下你, 不要总把那个头啊跟个拨浪鼓一样翻过来翻过去, 人小姑娘又不搭理你,看她们俩聊的多开心,从上课聊到现在……是不是啊颜彤彤?”
颜彤彤:“……”
老师你后背长眼睛了吗?
她慢吞吞的站起来了。
宜岫心里一梗,差点也跟着站起来。
“来, 说下这道题。”徐婷指着黑板上的第二道选择题。
“老师,选B。”颜彤彤飞快的回答,末了还讨好的笑笑,“非谓语从句,您昨天上课刚讲过。”
“别以为自己每次英语考的还不错就不认真听了,数学重要难道英语就不重要吗?啊?”她还是批评:“坐下!她同桌!”
果然,是她的还是她的,抢也抢不走。
宜岫慢吞吞的站起来,茫然的看着黑板的第三道选择题。
这他妈的都是什么鬼。
她咽了咽口水,决定还是诚实一点,“老师,这道题我不……”
“A……选A。”
颜彤彤在旁边小声说。
她用余光瞟了一眼,对方一本正经的盯着桌上的练习册,嘴巴却是没停,不停的重读A这个读音。
患难见真情,宜岫有种想抱上去亲一口的冲动,她笑了下,很自信的抬头说:“第三题我选……”
“第三题你把它翻译一下。”徐婷冷酷的打断她。
宜岫:“???”
为什么?
为什么别人直接报答案到她就要求翻译?
宜岫又扫了一眼黑板,还是想说一句这都是什么鬼。
“铜色的天幕……”颜彤彤又开始了。
“什么色?”宜岫听不清,只能小声问。
“……铜色!铜色的天幕!”
“什么铜?什么天幕?”宜岫听的直想哭。
“铜色的……铜色的天幕!”
颜彤彤也快哭了。
“颜彤彤你那个嘴啊能不能停一停了?”徐婷的黑板擦又开始在黑板上敲了。
颜彤彤不敢动了。
徐婷问:“翻译出来了吗?”
宜岫只能硬着头皮翻译:“那个……天是黑的,夜它……它在走?”
说完了连她自己都不相信,可是夜的单词后面的确跟了一个动词“run”?
死吧死吧。
宜岫闭着眼睛:“天黑了,夜在走,黑暗的树林里有人说话,后来风也来了……”
寂静,死一样的寂静。
宜岫偏头,颜彤彤正在做口型,她说的是:你死定了。
果然下一秒,徐婷死亡一样的声音在头顶响起来:“你给我去外面楼道站着去。”
宜岫叹口气,只能往外走。
“给我把书带着!”徐婷又喊。
她顿住,又返身去拿书。
“你看看现在的学生,这都翻译的什么?一首雨果的诗都能翻译成这样!数学考再高有什么用?”
徐婷把黑板擦沿着讲台一点点的敲:“不只是她一个人,我已经看到过无数次你们在英语课上窃窃私语,还有写数学题物理题化学题的,写之前扪心自问一下是不是找你回答问题都能回答上来?”
半晌,又停住,“算了,不耽误大家上课时间,季成樾,你把这段翻译一下,这是一首浪漫的法国情诗,你尽量翻译的优美一点。”
季成樾站起来,没说话。
徐婷有点疑惑,这一段对于他来说应该很容易,“怎么了,有什么问题吗?”
季成樾淡淡道:“我觉得刚刚那位同学已经翻译的够浪漫了。”
静默。
这一次连颜彤彤都张大了嘴巴,林木舟直接嘴里能卧个鸡蛋。
没有一个人说话,过了会徐婷把英语练习册卷起来指了指外面,“你也给我去外头站着。”
说完一掌拍在课桌上,连黑板擦都震翻个个儿 :“颜彤彤呢,你给我翻译!”
颜彤彤站起来,撇了眼正转身的季成樾,竟然发现对方心情似乎有点……好?
……
“你怎么也出来了?”
宜岫站在楼道尽头,一只脚还跨在栏杆上面,转头看见季成樾的那一刻直接呆住。
“被老师赶出来了。”
“……为什么?”宜岫拿在手里的笔都差点掉了。
“被赶出来能有什么为什么?”
宜岫面前的英语练习册是敞开的,那一页上正好是刚刚徐婷抄在黑板上的那道题,被她用红笔圈出来了。
“哪里不懂?”
季成樾走过去。
“……啊?”
“哪里不会翻译。”季成樾指着书上那段话。
这是要教她?
宜岫迅速把笔递给他,有点心虚的开口:“好像……都没怎么看懂。”
季成樾看了她一眼,叹口气,然后屈身站在她跟前,两个人靠的很近,宜岫能够感觉到耳畔轻缓的呼吸声。
“这是首诗,节选自法国诗人维克多雨果的夜。”
他用笔尖指着那段话,一点点翻译:
继铜色的天幕
是灰沉的苍穹。
夜迈出一步。
黑暗之物将生,
树林窃窃私语。
……
说完了又偏头:“懂了吗?”
“好难,”宜岫有点沮丧,“要是高考出这种题我肯定不会。”
“选择题,也有四分之一的概率能蒙对。”
“但是我一眼就排除了这个A,”她有点难以置信的指着A选项,“run?哪个夜的单词后面接run?”
季成樾笑:“语感问题,你读过他的诗就会知道,不过也别太担心,这种题目高考不会出。”
“……真的?”宜岫有点开心了。
“假的。”季成樾很无情的说。
“……”
好想揍人是怎么回事。
宜岫冷笑:“我有句话不知当讲不当讲。”
季成樾笑,“那就别说了。”
“还是得说,”宜岫从他手上把笔抽出来,“你有时候真挺无聊的!”
“我说高考不考,你看你挺开心的。”
宜岫瞪着他,“可惜是假的。”
“徐老师是个很认真负责人,她只对事不对人,”
季成樾看着她,“这一句是真的……所以,开心点了吗?”
宜岫蓦然停住。
他是看出来她刚刚不开心了?
快下课了,旁边的教室开始喧闹起来,这一瞬间她不知怎么想到了昨天晚上,他一字一顿的对她说:如果可以,那些你不会的我都可以教你。
所以,这算是在教她吗?
教她怎么开心?
“……好像好一点。”她把头偏过去,看着窗外升旗台上飘扬的红旗。
红旗底下是片操场,学生们正在呐喊奔跑,看了一会,她又把脸转回去。
“今天你在办公室……”她犹豫了一下,还是问出口:“我看到你和班主任有争执,是因为……甘恬吗?”
她其实是想说“因为我吗”,但是话到嘴边又忽然改了。
“听说她是教育局厅长的女儿,我也不是给你做替补,是给她。”
季成樾皱了下眉,过了很久才说:“你知道?”
“早猜到了,”宜岫伸出一只胳膊搭在栏杆上,“谁让我这么聪明呢。”
“我以为……”
他一时间不知道怎么说下去,只问:“知道了不生气?”
“当然生气!”
宜岫把胳膊伸回来,狠狠攥了把空气,“我刚猜到的时候都差点冲到办公室把李鸿悦揍一顿,凭什么让我给她当替补?不是,应该是凭什么我要当替补?”
季成樾笑了一声,“那你怎么没揍。”
宜岫叹口气:“后来我想想觉得还是算了,毕竟我只是要个加分,给谁当替补不一样?”
很久很久以后,他开口:“不一样。”
以你的实力,你值得更好的。
只是这句他没说出口。
“季神,你是不是一直觉得我很小气?”宜岫忽然就笑了,她半倚在栏杆上看他,“其实我这个人还挺豁达的。”
既然只是为了分数,就没必要因为这么点事得罪学校和那个劳什子厅长的女儿。
你也不需要为了我去跟李鸿悦争辩什么,只需要好好复习参加这场竞赛。
所以,你懂了吗?
季成樾怎么会不懂,他静默了很久,才点头微笑,“是我看错你了,其实你很……率真。”
也很可爱。
“那等会去办公室把那套卷子拿回来吧。”
宜岫依旧看着他。
刚刚在教室她特意留意了下,他没带卷子回来。
季成樾笑起来,“你观察倒挺仔细。”
短促的铃声之后,头顶上开始有起身拉桌子的声音。
“回去吗?”宜岫把书本一收,指了指教室,“下课了。”
“你回去吧。”季成樾往栏杆边站了站。
“……怎么了?”
她脚步一顿,不解的问,“下节课不是英语课。”
“嗯,”季成樾捏了下眉心,“徐老师让我站一上午。”
“你……”
宜岫克制不住的笑了,扶着栏杆,好半天才把话说完整:“我真好奇,你到底犯什么错了?”
能把老师气成这样。
笑完了,又指了指前面,跟他挥手:“那我这个只站一节课的就不陪你了,拜拜季神!”
走很远了,身后那人才喊:“宜岫。”
她转过头,下了课,很多学生从楼梯上下来,那人就站在楼梯口,这么熙攘的人群里还是一眼只看的到他。
“怎么了?”她问。
沉默了一会,季成樾说:“我教你英语吧。”
宜岫愣住。
“作为你教我数学的回礼。”
作者有话要说:[小剧场]
大学寝室第一次见面的茶欢会。
室友甲:大家都说说这辈子做过的最骚的一件事,我们寝室最帅的先来!
季成樾想了一下:我曾经教过一个小姑娘学英语。
室友甲:……这算什么骚事!太平常了!
众人附和:就是!就是!
季成樾:现在这个小姑娘是我老婆。
众人:……
众人比拇指:骚!太骚了!
-
有评论说让某甘翻车的问题,会翻,但在后面,不着急哦。
ps:这是今天第二更!划重点:二更!!!如此勤奋的作者君在线等夸奖!