酒店房间里，韩子栋一边清理邮箱，一边回复他那个有点小傲娇的女友。

『呀，你写的绝对不是你说的那样，我可是会写“一”字的，坏蛋！』

看着裴珠泫的回复，韩子栋打字回道：“你知道茴字有几种写法吗？不知道吧，我那是‘一’字的特殊写法，你不认识也很正常。”

裴珠泫那边几乎是连续三段的秒回。

『真的？

快到碗里来.锁头.jpg。

也不知道为什么我手机会有这样的一张照片，问号.emo？』

照片都拍下了，还说什么没有偷看！

韩子栋哭笑不得，歪着头想了一会儿：“以后有时间的话，我来教你学中文，作为一个合格的准爱豆，不会说中文可不行。

裴珠泫：内。你安全到家了吗？

韩子栋：到什么家啊，家门口挤了一堆喜欢窥视别人私生活的家伙，我现在在酒店。

裴珠泫：捂嘴笑.emo，那你之后怎么办，总不能一直不回家住吧？

韩子栋：谁说我没有回家，我可是在某人的心里安了家。

裴珠泫：瞎说，我才没有呢。

韩子栋：那就是你在我心里面安了家。

裴珠泫：我发现你这人净爱说些哄人的话，也不知道是不是在骗人。

韩子栋：那你喜不喜欢听？

放下手机，盯着电脑屏幕，批量删除了一些莫名其妙的垃圾邮件，韩子栋根据来信人的目的，整理起了邮件。

这些发邮件的人主要有三类，一是娱乐经纪公司的职工、代表，这些人发邮件是为了咨询爱豆漫画室后续参演嘉宾的选拔流程。

关于这一点，他还需要跟制作团队沟通后续的投票事项，也就暂时没有回复。

一是三星、农心这类的厂商，他们发邮件的目的是为了协商广告植入的事情。

让韩子栋稍感意外的是，除了星你，这些大小厂商也对爱豆漫画室的部分流程提出了植入广告的思路。

在以往，这些厂商植入广告的场景主要是韩剧，这种宣发方式含蓄却又很有效，随着韩剧输出海外，他们的品牌也在潜移默化中进入了消费者的视野里。

而眼下这些厂商能够看上爱豆漫画室这部网综，也算是认可了它的传播度。

最后是国内的字幕组那边发来的一些关于爱豆漫画室的播放数据、观众反馈。

邮件的最后，字幕组全体人员向他在半岛本土取得的成绩表示了祝贺，并且提出了想要为在爱豆漫画室和星你在国内的传播尽点心的想法。

这部分人的出发点是好意，但是他们除了负责译制爱豆漫画室外，其他能够帮上忙的地方着实不多。

因为lezhin comic分别提供了中英日韩四个语言系统，可供用户自由选择。

如果该用户是爱豆漫画室的观众，是为了替某个练习生、女爱豆投票而专门注册了账号，他本身的投票行为并不会因为语言而受限。

不过，如果该用户还想浏览一下站内的漫画，除了星你能够第一时间提供中日韩三语版本，其他的韩漫只能断断续续先提供日语的版本。

至于中文译制版的合作一事，国内毕竟鞭长莫及，韩子栋更倾向于跟半岛本土相应的学院、教育院合作，规范译制的流程，避免漫画被泄露。

说到底还是字幕组在组织形式上还不够“专业”，虽然两方当下能够合作的地方有限，但是他还是热情地回复了这群为爱发电的热心网民，期待两方在未来能够有进一步的合作。

在回复了部分人的邮件后，他赫然发现邮箱内存又满了。

这次，他没有再去费心力整理邮箱，只要确认今天堆积的邮箱里没有重要的事项就行了。

天已经这么晚了，还能逮到他清理邮箱的空隙给他发来邮件，不用看也能猜到发来的十封邮件里必定有九件是垃圾邮件。

关掉邮箱页面，韩子栋瞥了眼手机。

聊天界面上静静躺着裴珠泫的两条回复，时间戳显示这已经是半个小时前的消息。

『裴珠泫：油嘴滑舌，我才不喜欢呢，但是……你也不许对别人说。

裴珠泫：我发觉你亲我的时候很熟练，我真的是你的初恋吗？

裴珠泫：你人呢？』

看到裴珠泫那副傲娇口吻的回复，他的脑海里出现了一个微微昂起来的小脑袋。

我们小裴也是有点子傲娇在身上。

半个小时没有回复她，她不会已经脑补了一场狗血大戏了吧。

没有迟疑，他直接打了一串回复：“现在，以后，永远你都是我的初恋。”

裴珠泫这次倒是没有秒回，他倒也没有在意，毕竟他们俩之间已经习惯了两人中的任意一方在夜聊中慢慢下线。

进入星你的ins主页，看着那密密麻麻，完全看不到底部的私信页面，他捏了捏晴明穴

这到底是小助理金敏秀最近工作怠惰了，还是仅仅才两天，星你就已经堆积了这么多的私信？

粗粗瞜一眼，他喵的，居然还有发私房照的家伙，简直就是不堪入目。

捡着几条私信回了两条，他直接切换到了主页。

星你第6话的评论区下已经没有那些“r.i.p”的言论，一群热心的读者已经操着各国的语言，替他澄清了一切：谢谢你们，他还没有死！

众多的语言里，中韩英三语最多。

半岛人认为星你是一部半岛本土题材的网漫，夏国人认为作家是自家人，两伙人除了偶尔阴阳怪气两句，居然在小日子玩家没有参赛的情况下，达成了诡异的和谐。

这一话的剧情里，千颂伊成功地用她的“无知”和直爽吸引了一大票喜欢她这个性子的读者，引发了一部分读者对千颂伊选角的讨论。

伴随而来的还有“盘古开天地”和“丙子年围堰”成为了新的流行语。

『盘咕閞兲哋。

组织已经接收到了你的暗语，特工凌凌漆，请继续努力。』

『丙子年围堰，我们都教授就连骂人都那么sexy！』

『千颂伊真的是超飒，如果星你要影视化，我提名河智苑来出演千颂伊。

这种事应该是作家说的算，我提名aump。

西八，我们国家难道没有人了吗？还有狗崽子，你是泰国人吧，滚出我们国家！』