中餐馆包间内,查尔斯在等待中国菜的过程中,为了转移这种煎熬的等待,对傅轻寒和李沐雪的事情产生了八卦。www.mengyuanshucheng.com
“Mr.Fu!Howdoyouknowyourgirlfriend?(傅先生,您和您女朋友怎么认识的?)”
傅轻寒一想到那天晚上跑进李沐雪店里的场景,满眼的柔光。
“She'smySavior。(她是我的救命恩人)
Iwasinjuredandhidinhershop.(我受伤,躲进了她的店里)
Shewassokindthatshedidn'tgivemeupandleftmeintheshoptorecuperate。(她很善良,没有把我供出去,还把我留在店里养伤)”
查尔斯听到傅轻寒受伤,满脸的不可置信,望着傅轻寒问道:“What?!Whathappened?Howcanyougethurt?!(什么?发生了什么?你怎么会受伤?!)”
傅轻寒耸耸肩,并不打算给查尔斯说明其中的原因。
查尔斯翻了个白眼,“OK!Youdon'twanttosayit……(好吧!你不想说就算了……)
So,you'remitted?(所以,你是以身相许?)”
傅轻寒听到以身相许这个词,不由得笑了笑。“Moreprecisely,Ifellinloveatfirstsight。(更准确的说是我一见钟情。)”
查尔斯一脸被肉麻到的表情。
“Oh~Brother,you'reajerk!(哦~兄弟,你很肉麻!)
Butthat'swhatyousay………(不过,你这么一说)
Ican'twaittoseethisgirlwhocanmakeyouacoldfacepresidentfallinloveatfirstsight!(我已经迫不及待的想见见这位能让你这个冷面大总裁一见钟情的女孩)”
傅轻寒双手交叉撑住下巴,眯起眸子。缓缓开口:“Ican'tseeyouyet。(暂时还不能让你见。)”
查尔斯一脸鄙夷,“You'renot!Nogirlfriends!(你不至于吧!女朋友都不让见!)”
“Youmisunderstood,becauseIconcealedmyidentity,shedidn'tknow.(你误会了,因为我隐瞒了身份,她并不知道)
So…I'mafraidaforeignerwillexposemeagain。(所以…我怕你一外国人去了再把我暴露了)”
傅轻寒向他解释道。
查尔斯蹙眉,有些不能理解傅轻寒为什么要隐瞒。
傅轻寒说当时那种情况,他没想着说明自己到底是谁,就说了自己是快递员。
“Areyounotafraidthatshewillbeverysadwhensheknows?(那你不怕她知道后,会很伤心吗?)”查尔斯总觉得傅轻寒这样做太不妥当。
傅轻寒抿了抿薄唇,“Iwillfindtherightopportunitytotellhermyidentity,sheisverykind,Ibelieveshewillunderstandme.
(我会找合适的机会向她说清楚我的身份,她很善良,我相信她会理解我的。)”
查尔斯摇摇头,他还是觉得傅轻寒这样做,对那个女孩是不公平的。
但,他也不想再多说什么,毕竟是傅轻寒自己的事情,他也不该参与过多………
这时,中国菜终于被服务员一一送上餐桌。
佛跳墙、宫保鸡丁、糖醋里脊、多味饺子、烤鸭、麻婆豆腐、腰果虾仁、松鼠桂鱼……总共上了十六道菜两个汤个个都是查尔斯他们喜欢吃的。
“Bro!Iloveyousomuch!It'salldeliciousChinesefood!(兄弟!我真是太爱你了!全都是非常美味的中国菜!)”查尔斯激动的说道。
傅轻寒嘴角微微上扬,手部做了个请的动作。
“PleaseenjoyourChinesefood!(请大家尽情享受我们中国的美食吧!)”
查尔斯他们听到傅轻寒这么说,全都动起了筷子吃了起来。