雷迪亚兹的“摇篮”的意思是摇篮停止摇动，婴儿就会醒。它不断地发出信号，水星上的氢弹系统不断地接收，信号一旦中断，系统将立刻引爆氢弹。

    “这叫反触发系统，”鹰酱代表面无表情地说，“冷战时期曾经研究过战略核武器的反触发策略，但从未真正实施过，只有你这样的疯子才会真的这么干。”

    雷迪亚兹放下左手，把那个叫“摇篮”的东西用衣袖遮住。

    “教会我这个奇妙想法的倒不是核战略专家，而是一部鹰酱电影，里面的一个男人就戴着个这玩意儿，它不停地发信号，但如果这人的心脏停止跳动，它的信号也就停止了；而另一个人身上则被装上了一枚无法拆除的炸弹，如果炸弹收不到信号，就会立刻爆炸，所以，这个倒霉鬼虽然不喜欢前面那个人，还是必须尽全力保护他……我喜欢看鹰酱大片，直到现在还能认出老版超人。”

    “这么说，这个装置，也与您的心跳相联系吗？”樱花代表问，此时雷迪亚兹正站在他旁边，他伸手去摸雷迪亚兹那藏在衣袖下的装置，后者把他的手拨开了，同时站到离他远些的地方。

    “当然，但‘摇篮’更先进更精致一些，它监测的不只是心跳，还有很多其他生理指标，如血压、体温等，对这些参数综合分析，如发现不正常，就立刻停止反触发的信号发射，它还能识别我的许多简单的语音命令。”

    这时，突然有一个人神色紧张地进入会场，在伽尔宁耳边低声说着什么，他的耳语还没说完，伽尔宁就抬头用异样的目光看了雷迪亚兹一眼，目光敏锐的代表们都注意到了这一幕。

    “有一个办法可以破解你的‘摇篮’，这种对付反触发的方法在冷战时期也被深入研究过。”鹰酱代表说。

    “不是我的‘摇篮’，是那些氢弹的‘摇篮’，“摇篮’一停摇它们就会醒。”雷迪亚兹说。

    ……

    “我刚刚得到报告，雷迪亚兹先生手腕上的东西一直在向外界发送电磁信号。”伽尔宁说，这个信息令会场气氛顿时紧张起来，“我想问，面壁者雷迪亚兹，您手表中的信号是发向水星吗？”

    雷迪亚兹大笑了几声说：“我为什么要向水星发？那里现在除了一个大坑外什么都没有，再说，‘摇篮的太空通讯链路也没有建立。不不不，各位不要担心，信号不是发向水星，而是发向纽约市内距我们很近的一个地方。”

    空气凝固了，会场上除雷迪亚兹之外的所有人都呆若木鸡。

    “如果‘摇篮’的维持信号终止，那触发的是什么？”约翰牛代表厉声问道，他已不再试图掩饰自己的紧张。

    “总会有东西被触发，”雷迪亚兹对他宽厚地笑笑，“我已经做了二十多年的面壁者，总会私下得到一些东西的。”

    “那么，雷迪亚兹先生，您是否可以回答我的一个更直接的问题？”高卢鸡代表看上去十分镇静，但声音却有些颤抖，“您，或我们，此时要为多少人的生命负责？”

    雷迪亚兹对着高卢鸡人瞪大双眼，仿佛觉得他的问题不可思议，“怎么？多少人有关系吗？我原以为在座的都是把人权奉为至高无上的可敬绅士，一个人或八百二十万人的生命，有区别吗？如果是前者你们就可以不尊重吗？”

    鹰酱代表站起身说：“早在二十多年前面壁计划开始时，我们就指出了他是个什么东西。”他指着雷迪亚兹，吞咽着口水，极力维持着镇定，但终于还是失去了控制，“他是个恐怖分子，邪恶、肮脏的恐怖分子！一个魔鬼！是你们打开瓶盖儿放出了他，你们要对此负责！国际联合大会要对此负责！”他声嘶力竭地大喊着，把文件扔得四处飞扬。

    “镇静，代表先生。”雷迪亚兹微笑着说，“‘摇篮’对我的生理指标的监测是很灵敏的，如果我像您那样歇斯底里，它早就停止发送反触发信号了。我的情绪不能波动，所以您，还有在座的所有人，都不要让我不高兴，如果可能的话，最好努力使我感到愉快，这对我们大家都有好处。”

    “您的条件？”伽尔宁低声问道。

    雷迪亚兹脸上的笑变得有些凄惨，他对着伽尔宁摇摇头，“主席先生，我能有什么条件？离开这里回到自己的国家而已，有一架专机在肯尼迪机场等着我。”

    会场沉默下来，不知不觉中，所有人的目光渐渐从雷迪亚兹转移到美国代表身上，鹰酱人终于承受不住这些目光，向椅背上猛地一靠，从牙缝里挤出一句：“滚吧。”

    雷迪亚兹缓缓点点头，起身向外走去。

    “雷迪亚兹先生，我送您回国。”伽尔宁从主席台上走下来说。

    雷迪亚兹站住，等着步伐已不太灵活的伽尔宁走过来，“谢谢，主席先生，我想起来您也是要离开这里的人了。”

    之后在伽尔宁的陪同下雷迪亚兹乘坐专机离开了鹰酱，回到了自己的国家，可迎接他的却不是人们的热情欢迎。

    下机后的雷迪亚兹高举双手，含着热泪对着拥向他的人潮深情地呼唤道：“啊，我的人民！”

    他的人民扔来的第一块石头打在他高举的左手上，第二块石头击中了他的前胸，第三块砸在前额上并击倒了他。

    随后，人民的石头像雨点般飞来，最后几乎埋住了他那早已没有生命的躯体。砸向面壁者雷迪亚兹的最后一块石头是一位老太太扔的，她吃力地举着一块石头一直走到雷迪亚兹的尸体前，用西班牙语说：

    “恶人，你要杀所有的人，那里面可是有我的孙子，你竟想杀我的孙子！”

    说着，她用尽力气，颤巍巍地把手中的石头砸到雷迪亚兹从石堆中露出的已经破碎的头颅上。

    就这样雷迪亚兹因为他的计划，迎来了他愚蠢的人民们的审判，他没死在鹰酱的手里，反而死在了自己国家的人民手里，在他咽气的时候，满眼都是震惊与悔恨……