“白话文?是为何物?”
听到嬴彻的话,扶苏也是微微一愣,不明所以。
“所谓白话文,其实就是俗语,也就是咱们的口语。”
“简单来阐明一下,便是咱们平素之中说话怎么说,就让他们奏疏上怎么写。”
“而不是通篇‘之乎者也,噫吁嚱’什么的。” m❁✻.✴vo❁dtw✧.la
嬴彻开口解释道,一想到那奏疏上晦涩的用词就有些头疼。
关键是,中华文字,博大精深,一字之差,表达的意思可能是天差地别,故而看奏疏的时候还得一个字一个字细看,甚至有些时候还得结合上下语境。
这不是折磨人吗?
现在自己这位兄长看奏疏还好,等到父皇回来,真要是立自己为储君,看到这些让人头疼的奏疏,那就惨咯。
此话说出,扶苏瞬间面色一变:“六弟,若是如此改的话,那奏疏与市井俚语有何区别?”
“岂不是平白失了我大秦朝堂的威严?”
身为帝国长公子,扶苏的第一反应便是反对此事。
倒不是他不聪慧,而是受限于时代。
自夏朝建立,到周朝已经上千年,奏事一直都是用文言格式,甚至要引经据典,方可体现奏疏的公正性。
如今骤然变革,扶苏自然有些接受不了。
“兄长,这你就错了!”
“文字属于语言的一种,其本义便是为了交流。”
“而交流最重要的一点便是高效!”
“以往,竹简昂贵且重,奏疏或者书籍字数有限,故而斟酌再三,用词谨慎,形成了如今的文言文体,不是说这种文体不好,而是跟不上时代了!”
“如今咱们已经有白纸了,兄长你自己就是负责白纸的制造的,自然明白产量充足了。”
“让他们用白话文,也是提高了效率不是?”
嬴彻眼珠子一转,对着扶苏就是开始忽悠。
白话文变革一事,他势在必行,不为别的,只为以后能不这么累。
“这....”
嬴彻的一番话,让扶苏愣住了。
虽然大多部分都是临时想起来的胡扯,但是有一句话,说的极为有理!
交流,最重要的便是高效!
用白话文,便可以十分精准得表达意思,一方面便利了上奏之人,可以将事情说的清楚。
另一方面,也便利了看奏疏的人,一眼便可以看明白所有的事情。
寻常看奏疏,往往在那么一句话,甚至是一个字上面有歧义,故而决断之时左右为难,这也就是扶苏为什么批阅奏疏慢的原因所在了。
甚至...从周朝开始,公子参与朝政,某些角度上来说,就是让国家未来的继承人,能看得懂这些臣子的奏疏!
“六弟,此事为兄虽有些许疑虑,但六弟你向来深思熟虑,布局深远。”
“为兄建议,先试行一下,如何?”
扶苏小心翼翼得开口问道。
奏疏改革一事,毕竟都是长久之计,并不只是这段时间他们兄弟二人看奏疏。
等到父皇东巡归来,他也要看奏疏的啊。
万一推广太深了,父皇看着大怒怎么办?试行一下,反而方便掉头。
“那是自然,习惯的力量很大,咸阳城中朝臣们开始推行便是了。”
“地方的奏疏,一时半会儿想要改,确实也麻
第521章 我亲爱的副院长兄长(2/2)
烦,还不如以‘上行下效’之法,让他们主动改。”
嬴彻含笑点头,对于扶苏的话语倒是没有反对。
步子不能迈太大,扯着蛋是一回事儿,被父皇扯住那才是大事儿。
“既然如此,那为兄也能松快些了。”
“白话文阅读较为简便,想必日后父皇东巡归来,在不计较威严得失的情况之下,也可少些负担。” m✫.✶✬vodtw❊.❅la
听到嬴彻愿意试行而不是直接全面推广,扶苏也是松了一口气,面露笑容。
“之前六弟你还说过,懒惰可以令人进步,为兄一直以来都未曾懂得其中意思。”
“如今看六弟,果真如此!”
说罢,扶苏还眼神揶揄得看了一眼嬴彻。
“兄长,你这是...指桑骂槐?”
“可恶啊!你六弟我勤政爱民,何时懒惰!你这样算诽谤!诽谤我!”
这一个眼神,嬴彻直接跳脚了。
好家伙,自家兄长跟谁学坏了,都开始这么明里暗里说自己懒了?
公子的事儿,能叫懒吗?这叫高效,这叫任人唯贤,这叫信任!
时间久了,自家兄长不好骗了啊!
“既然如此,那为兄便去办此事了。”
扶苏也没有和嬴彻过多交谈,便是大笑着准备离去。
“去吧,我亲爱的大秦皇家书院女子学院副院长大人。”
嬴彻眼眸忽而一闪,忽然想起陈平方才的话语,微笑开口。
美男计...自己不方便用,还是让兄长来吧。
咱们老嬴家,帅哥不止咱老六一个不是?
兄长虽然没咱这么帅,但是好歹占了这么几分儒雅气质,名
“六弟你在说什么?!!”
扶苏脚步一滞,难以置信得转头开口问道,甚至怀疑是不是自己的耳朵出问题了。
“大秦皇家书院的女子学院,六弟我思虑再三,还是觉得非常重要。”
“还请兄长和王曦一同担任副院长,至于院长的职务嘛...咳咳!咱父皇不是还没回来吗?这分院院长,得皇家书院的大院长定才是啊!”
嬴彻含笑开口,坑起扶苏来,一点心理负担都没有。
一旁的陈平差点笑出声来。
自家这位殿下,当真是个妙人!
自己随口出的一个毒计,转身就给扶苏公子安排上了?
“六弟,为兄乃是男子,怎么能...怎么能...”
扶苏涨红了脸,握紧了拳头,直接都语无伦次了。
“兄长,挂名,挂名!”
“赶紧去办事儿吧!你要是不同意的话,我待会儿就跟阴嫚商量一下这件事。”
“哎!六弟跟阴嫚与兄长心连心,没想到兄长与我二人玩脑筋,居然不愿意支持女子书院。”
“哎!到时候阴嫚难过,我也不好劝慰啊!”
“哎!到时候阴嫚去父皇面哭怎么办啊!”
嬴彻一连三叹,直接祭出绝世法宝!
帝国的明珠,老赢家的宝贝,亲妹妹!
只此一言,扶苏面色骤变!
一句话,将这个疼爱妹妹的大哥,拿捏得死死的。
....
解释一下,这里的说到的白话文改革,指的是胡适先生等先驱提出来的那种形式文体,取代所谓‘风流弥广’,实则叙事繁赘的文言奏事。