吐的同时又在想，回到办公室要不要跟她解释？
待吐干净漱完口，金穗怀着一种忐忑不安的情绪回到办公室，其他三个人已经来了，郑秋月正在交待元弘事情，她觉得真好。这样就可以当做什么事情都没有发生，也不用解释。
郑秋月跟元弘交待的事情还没有完，只拿眼角的余光瞥了瞥她。
金穗坐回到自己的座位上，随手拿起一本英文书看。
薛秀丽给她递过来一张纸条，上面写着：“今天早上你迟到了，郑主任脸色很难看。”
金穗揉碎纸条，朝她微微地摇了摇头，脸上是有苦难说的表情。
郑秋月跟元弘交待完事情，叫道她：“金穗，你过来把这本书拿去看看。”
金穗不情愿地起身，走到她办公桌前。她把书推到她面前，说：“这是一个高校老师翻译的一本英文医学书，你拿去对照原著，看看哪些地方翻译得不够确切，词语可以优化的。”
“郑主任，我们校队还要负责翻译的部分吗？有些医用专业名词，我根本就不熟，还怎么能优化人家老师的？”金穗说这话的时候，觉得自己眼前冒着好几颗星星。
汤俊龙和薛秀丽也纷纷看过来，目光中带着不解和同情。
郑秋月说：“不会就去学。你以为我们校对就只负责校对错别字以及语法吗？就算我让你校汉语书，你不是汉语言文学专业的，又能保证校对正确吗？”
金穗有些恼火：“郑主任，刚才我不是针对你，我现在就是这个情况……”
不等她说完，郑秋月打断她：“你只是想来这里混个实习证明，是吗？如果只是这样，我觉得你没有必要来，你不是跟石社长关系好吗？到时候直接让他盖章给你出个证明就可以了。如果你觉得我在针对你，你可以马上走，实习证明石社长不开，我可以开。”
金穗盯着她，看到她眼睛里迸射出类似于来自师长般地严厉，这激起了她的求知欲：“好，我接受这项任务。”
郑秋月说道：“给你一个月的时间，你把这本书看完看熟。不管你用什么办法。”
金穗问一个她最关心的问题：“如果我把这个任务完成了，在校队那一栏上可以加我的名字吗？”
郑秋月果断地回答道：“不可以。你不是我们社的员工，你只是一个实习人员。没署名你就不干吗？”
金穗低声说：“有署名当然更加好。”
郑秋月说道：“我是校对室的主任，我让你做什么你就得做什么，不愿意也得做。”
金穗咬着嘴唇说：“行，我服从安排。”
郑秋月说：“那就去看吧。我提醒你一下，出版社有个资料室，里面有很多的书，不会的地方去那里找找，举许可以帮得上你的忙。”
金穗说：“谢谢您的提醒。”
她捧起面前的两本书，一本是英文，另一本是译书的初稿，回到桌子上稍微翻了翻，如她所料的那样，专业词她看不懂。她
过一会儿薛秀丽也过来，在她身边低声问：“今天又怎么了？感觉郑主任就一直针对你。”
金穗叹气：“早上跟她说话的时候，忍不住跑外面吐了。其实我也不是有意的，你知道孕吐这种事情，来了完全控制不住。”
薛秀丽说：“你知不知道，郑主任昨天为什么生了那么大的气？”
金穗摇头：“我不知道，我昨天刚来，莫名其妙地就受了她那么大的气。”
薛秀丽转着脑袋朝四周看一圈，确定没人才说：“采编室那个李主任，摘桃子呢，把郑主任出力做的事情揽到自己头上去。”
金穗说：“感觉郑主任也挺精明的，怎么经常吃这种闷亏？”
薛秀丽说：“郑主任是直肠子，哪里懂得那些弯弯绕绕？她脾气爆么，有时候还怼领导，所以不得领导喜欢。”
金穗不解：“领导不喜欢郑主任，那干什么还要吊着她？直接提拔李清不好了吗？两个人在单位里斗，内耗严重。”
薛秀丽说：“你以为领导又喜欢李清？不！就她那玩阴招的本事，领导都比不上，谁愿意让这种人上位？自己哪天死了都不知道。”
金穗问她：“那让选这两个人其中一个，你愿意选谁？”
薛秀丽耸耸肩：“这两个人我都不想选，最好有第三个人能半路中杀出来，截胡才好。”
金穗撇嘴：“郑主任要是当上副社长，对你不好？”
薛秀丽也撇撇嘴：“再好又不能给我涨工资。反正我要在出版社干到退休，谁当领导都一样。我就是不愿意受气。”
在资料室取到两本资料书，金穗和薛秀丽回办公室。趁着郑秋月出去不在，她迅速吃了一点东西，就认真地看起书来。
中午孟思昭过来送饭，金穗想起郑秋月交待她低调一点，于是便把他带到出版社外面的巷子里。午饭是清淡的炒白菜，外加西红柿炒鸡蛋。她交待过，不要油腻的红烧肉和猪蹄。
两人在路边站着吃。
金穗吃得很慢，吃了几口就不敢再吃，孟思昭把剩下的饭吃完。收好饭盒，他突然意识到自己是个堂堂军官，又不是小偷或者逃犯，干什么要跟媳妇站在外面吃饭？
气不打一处来，他对金穗说：“咱们去买自行车吧。”
金穗疑惑：“现在去吗？”
孟思昭点头，肯定地说：“对，现在去。买好你就骑过来上班，晚上骑车回去。”
金穗听出来他语气里带着不悦，问道：“怎么就突然生气了呢？”
孟思昭恨恨地说：“那个郑秋月不就是一个小小的主任吗？凭什么不让我跟你在办公室一起吃饭？她是日子过得不好，就不准别人过得好？”
金穗无奈：“官大一级压死人啊！不过，今天我又惹到她了。”
孟思昭挑眼：“那你现在变刺头了？”
金穗说：“哎，我也不是有意要惹到她的。”她接着把早上的事情用几句话简单的概括，孟思昭伸手摸摸她的肚子：“想不到我儿子还挺会给他娘争气。”
https://www.vodtw.la/book/5633/金穗想给自己一拳，为什么不能忍到出门之后再吐？这样郑秋月会不会以为自己真的很讨厌她，讨厌得要作呕了？
吐的同时又在想，回到办公室要不要跟她解释？
待吐干净漱完口，金穗怀着一种忐忑不安的情绪回到办公室，其他三个人已经来了，郑秋月正在交待元弘事情，她觉得真好。这样就可以当做什么事情都没有发生，也不用解释。
郑秋月跟元弘交待的事情还没有完，只拿眼角的余光瞥了瞥她。
金穗坐回到自己的座位上，随手拿起一本英文书看。
薛秀丽给她递过来一张纸条，上面写着：“今天早上你迟到了，郑主任脸色很难看。”
金穗揉碎纸条，朝她微微地摇了摇头，脸上是有苦难说的表情。
郑秋月跟元弘交待完事情，叫道她：“金穗，你过来把这本书拿去看看。”
金穗不情愿地起身，走到她办公桌前。她把书推到她面前，说：“这是一个高校老师翻译的一本英文医学书，你拿去对照原著，看看哪些地方翻译得不够确切，词语可以优化的。”
“郑主任，我们校队还要负责翻译的部分吗？有些医用专业名词，我根本就不熟，还怎么能优化人家老师的？”金穗说这话的时候，觉得自己眼前冒着好几颗星星。
汤俊龙和薛秀丽也纷纷看过来，目光中带着不解和同情。
郑秋月说：“不会就去学。你以为我们校对就只负责校对错别字以及语法吗？就算我让你校汉语书，你不是汉语言文学专业的，又能保证校对正确吗？”
金穗有些恼火：“郑主任，刚才我不是针对你，我现在就是这个情况……”
不等她说完，郑秋月打断她：“你只是想来这里混个实习证明，是吗？如果只是这样，我觉得你没有必要来，你不是跟石社长关系好吗？到时候直接让他盖章给你出个证明就可以了。如果你觉得我在针对你，你可以马上走，实习证明石社长不开，我可以开。”
金穗盯着她，看到她眼睛里迸射出类似于来自师长般地严厉，这激起了她的求知欲：“好，我接受这项任务。”
郑秋月说道：“给你一个月的时间，你把这本书看完看熟。不管你用什么办法。”
金穗问一个她最关心的问题：“如果我把这个任务完成了，在校队那一栏上可以加我的名字吗？”
郑秋月果断地回答道：“不可以。你不是我们社的员工，你只是一个实习人员。没署名你就不干吗？”
金穗低声说：“有署名当然更加好。”
郑秋月说道：“我是校对室的主任，我让你做什么你就得做什么，不愿意也得做。”
金穗咬着嘴唇说：“行，我服从安排。”
郑秋月说：“那就去看吧。我提醒你一下，出版社有个资料室，里面有很多的书，不会的地方去那里找找，举许可以帮得上你的忙。”
金穗说：“谢谢您的提醒。”
她捧起面前的两本书，一本是英文，另一本是译书的初稿，回到桌子上稍微翻了翻，如她所料的那样，专业词她看不懂。她
过一会儿薛秀丽也过来，在她身边低声问：“今天又怎么了？感觉郑主任就一直针对你。”
金穗叹气：“早上跟她说话的时候，忍不住跑外面吐了。其实我也不是有意的，你知道孕吐这种事情，来了完全控制不住。”
薛秀丽说：“你知不知道，郑主任昨天为什么生了那么大的气？”
金穗摇头：“我不知道，我昨天刚来，莫名其妙地就受了她那么大的气。”
薛秀丽转着脑袋朝四周看一圈，确定没人才说：“采编室那个李主任，摘桃子呢，把郑主任出力做的事情揽到自己头上去。”
金穗说：“感觉郑主任也挺精明的，怎么经常吃这种闷亏？”
薛秀丽说：“郑主任是直肠子，哪里懂得那些弯弯绕绕？她脾气爆么，有时候还怼领导，所以不得领导喜欢。”
金穗不解：“领导不喜欢郑主任，那干什么还要吊着她？直接提拔李清不好了吗？两个人在单位里斗，内耗严重。”
薛秀丽说：“你以为领导又喜欢李清？不！就她那玩阴招的本事，领导都比不上，谁愿意让这种人上位？自己哪天死了都不知道。”
金穗问她：“那让选这两个人其中一个，你愿意选谁？”
薛秀丽耸耸肩：“这两个人我都不想选，最好有第三个人能半路中杀出来，截胡才好。”
金穗撇嘴：“郑主任要是当上副社长，对你不好？”
薛秀丽也撇撇嘴：“再好又不能给我涨工资。反正我要在出版社干到退休，谁当领导都一样。我就是不愿意受气。”
在资料室取到两本资料书，金穗和薛秀丽回办公室。趁着郑秋月出去不在，她迅速吃了一点东西，就认真地看起书来。
中午孟思昭过来送饭，金穗想起郑秋月交待她低调一点，于是便把他带到出版社外面的巷子里。午饭是清淡的炒白菜，外加西红柿炒鸡蛋。她交待过，不要油腻的红烧肉和猪蹄。
两人在路边站着吃。
金穗吃得很慢，吃了几口就不敢再吃，孟思昭把剩下的饭吃完。收好饭盒，他突然意识到自己是个堂堂军官，又不是小偷或者逃犯，干什么要跟媳妇站在外面吃饭？
气不打一处来，他对金穗说：“咱们去买自行车吧。”
金穗疑惑：“现在去吗？”
孟思昭点头，肯定地说：“对，现在去。买好你就骑过来上班，晚上骑车回去。”
金穗听出来他语气里带着不悦，问道：“怎么就突然生气了呢？”
孟思昭恨恨地说：“那个郑秋月不就是一个小小的主任吗？凭什么不让我跟你在办公室一起吃饭？她是日子过得不好，就不准别人过得好？”
金穗无奈：“官大一级压死人啊！不过，今天我又惹到她了。”
孟思昭挑眼：“那你现在变刺头了？”
金穗说：“哎，我也不是有意要惹到她的。”她接着把早上的事情用几句话简单的概括，孟思昭伸手摸摸她的肚子：“想不到我儿子还挺会给他娘争气。”
https://www.vodtw.la/book/5633/