医院从国外购进了很多先进仪器,其中有X光机、B型超声诊断仪、心电图机、纤维胃镜和血细胞计数仪等。
其实国内已经可以生产这些机器,可对比国外相对成熟的系统稍逊一筹。
这也是洋人们骄傲的所在。
在他们眼里,这些高科技就应该掌握在他们手里,根本不会相信别的国家能生产出比他们强的器械,人也一样,觉得自己是最聪明的。
再加上来到华国后,被人追捧,他们眼睛已经长到天上,目中无人。
意外发现个状况外的人,拉尔和拉希有些难以置信。
觉得有些下不来台。
拉希只觉得这个东方女孩只是凑巧而已,词汇量不可能丰富到这么多机械的专业名词都会。
一个十几岁的小女孩,难道能比得上知识渊博的他?
这玩笑一点都不好笑。
冷哼一声,用英语一一介绍其他器械的使用过程,估计加快语速,模糊发音。
想让夏沫出丑,这样他们才能找回脸面。
不然传出去,他们说本国的语言竟然输给一个东方女孩,传出去真丢脸。
拉尔也没阻止,他倒想看看眼前这个娇俏的女孩有几斤几两。
拉希刚开口,李宣就发现了问题,微微皱眉,担心的看向夏沫。
这么模糊的发音,就连她也只能听出几个单词,根本听不清。
听了之后还要立即翻译,同声传递,拥有超强的知识储备和反应力,以及灵活的大脑才能完成的任务。
就连她也不行。
夏沫临场反应不错,知识储备也不错,可毕竟年纪小,也不知道能不能做到。
洋人叽叽喳喳的说了一大堆,医生们完全听不懂,犹如鸡同鸭讲,只觉得一阵头大。
难听死了,还是中文好听。
只认识的几个基础单词的医生们虽然听不懂,但也能看出来这个洋人在给夏沫故意出难题,纷纷为夏沫捏了一把汗。
有些担心。
与之相反,林锐见识过夏沫的才能,非常相信夏沫,抱着胸看着她英姿飒爽的翻译。
工作起来的女人真漂亮!
容貌绝美,性格好,又有能力,怪不得就连宋云起这个怪胎都败在她的石榴裙下。
啧啧,那小子真有眼光。
在年轻的七八岁,他肯定会撬墙角。
突然一道阴冷的视线落在他身上,林锐顿时觉得凉飕飕的,很冷,像是被被毒蛇盯上一样。
寻其来源,瞳孔一缩,这家伙比毒蛇还厉害。
这家伙啥时候来的?
吓他一跳。
不久看了夏沫几眼,还急眼了。
惹不起,他躲还不行吗。
林锐把视线移到拉尔身上,眼神能杀人。
宋云起倚在门口,白大褂里面套着一件白衬衫,纽扣整齐的扣好,没留一点缝隙,透漏着禁欲的气息。
手上端着一个杯子,杯子里散发着热气。
没有说话,静静的看着那唇瓣一张一合的女孩。
介绍完一个器械,两个洋人:不可能,凑巧而已。
介绍完第二个器械,两个洋人:走运而已。
……
最后一个器械介绍完,已经两个小时过去了,期间夏沫翻译起来很流畅,就像吃饭喝水一样简单,反而拉尔有些卡顿,必须看着说明书才能流畅的介绍。
众人瞪大眼睛,情不自禁的鼓掌,毫不吝啬的夸奖。
“小姑娘,你太厉害了!”
瞧瞧把那两个吓得,目瞪口呆,心情真爽!
两洋人:……。
虽然不想承认,但不得不承认,这个女孩的英文竟然比他一个本土的人士说的还溜。
突然觉得脸很疼。
人生中第一次感受到了一种叫“憋屈”的感觉。
拉希皱眉,用英文问,“小姑娘,你是学的是英语专业?”
夏沫摇头,“没上过大学。”
拉希惊恐,又问,“你留过学?”
“没有。”
“你亲戚中,有外国人?”
“没有。”
夏沫有些烦,想着今天的工作,不厌其烦的回答他。
拉希和拉尔受到了惊吓,一个没有受过专业训练的中学生竟然英文这么好,太吓人了!
华国真是卧虎藏龙啊!
这是不是意味着,华国有很多高中生,或者中学生,英文都很好。
他们也就会几句简单的中文,日常根本不能用中文沟通。
对比一下,显得他们很逊。
与生俱来的优越感也荡然无存。
医院从国外购进了很多先进仪器,其中有X光机、B型超声诊断仪、心电图机、纤维胃镜和血细胞计数仪等。
其实国内已经可以生产这些机器,可对比国外相对成熟的系统稍逊一筹。
这也是洋人们骄傲的所在。
在他们眼里,这些高科技就应该掌握在他们手里,根本不会相信别的国家能生产出比他们强的器械,人也一样,觉得自己是最聪明的。
再加上来到华国后,被人追捧,他们眼睛已经长到天上,目中无人。
意外发现个状况外的人,拉尔和拉希有些难以置信。
觉得有些下不来台。
拉希只觉得这个东方女孩只是凑巧而已,词汇量不可能丰富到这么多机械的专业名词都会。
一个十几岁的小女孩,难道能比得上知识渊博的他?
这玩笑一点都不好笑。
冷哼一声,用英语一一介绍其他器械的使用过程,估计加快语速,模糊发音。
想让夏沫出丑,这样他们才能找回脸面。
不然传出去,他们说本国的语言竟然输给一个东方女孩,传出去真丢脸。
拉尔也没阻止,他倒想看看眼前这个娇俏的女孩有几斤几两。
拉希刚开口,李宣就发现了问题,微微皱眉,担心的看向夏沫。
这么模糊的发音,就连她也只能听出几个单词,根本听不清。
听了之后还要立即翻译,同声传递,拥有超强的知识储备和反应力,以及灵活的大脑才能完成的任务。
就连她也不行。
夏沫临场反应不错,知识储备也不错,可毕竟年纪小,也不知道能不能做到。
洋人叽叽喳喳的说了一大堆,医生们完全听不懂,犹如鸡同鸭讲,只觉得一阵头大。
难听死了,还是中文好听。
只认识的几个基础单词的医生们虽然听不懂,但也能看出来这个洋人在给夏沫故意出难题,纷纷为夏沫捏了一把汗。
有些担心。
与之相反,林锐见识过夏沫的才能,非常相信夏沫,抱着胸看着她英姿飒爽的翻译。
工作起来的女人真漂亮!
容貌绝美,性格好,又有能力,怪不得就连宋云起这个怪胎都败在她的石榴裙下。
啧啧,那小子真有眼光。
在年轻的七八岁,他肯定会撬墙角。
突然一道阴冷的视线落在他身上,林锐顿时觉得凉飕飕的,很冷,像是被被毒蛇盯上一样。
寻其来源,瞳孔一缩,这家伙比毒蛇还厉害。
这家伙啥时候来的?
吓他一跳。
不久看了夏沫几眼,还急眼了。
惹不起,他躲还不行吗。
林锐把视线移到拉尔身上,眼神能杀人。
宋云起倚在门口,白大褂里面套着一件白衬衫,纽扣整齐的扣好,没留一点缝隙,透漏着禁欲的气息。
手上端着一个杯子,杯子里散发着热气。
没有说话,静静的看着那唇瓣一张一合的女孩。
介绍完一个器械,两个洋人:不可能,凑巧而已。
介绍完第二个器械,两个洋人:走运而已。
……
最后一个器械介绍完,已经两个小时过去了,期间夏沫翻译起来很流畅,就像吃饭喝水一样简单,反而拉尔有些卡顿,必须看着说明书才能流畅的介绍。
众人瞪大眼睛,情不自禁的鼓掌,毫不吝啬的夸奖。
“小姑娘,你太厉害了!”
瞧瞧把那两个吓得,目瞪口呆,心情真爽!
两洋人:……。
虽然不想承认,但不得不承认,这个女孩的英文竟然比他一个本土的人士说的还溜。
突然觉得脸很疼。
人生中第一次感受到了一种叫“憋屈”的感觉。
拉希皱眉,用英文问,“小姑娘,你是学的是英语专业?”
夏沫摇头,“没上过大学。”
拉希惊恐,又问,“你留过学?”
“没有。”
“你亲戚中,有外国人?”
“没有。”
夏沫有些烦,想着今天的工作,不厌其烦的回答他。
拉希和拉尔受到了惊吓,一个没有受过专业训练的中学生竟然英文这么好,太吓人了!
华国真是卧虎藏龙啊!
这是不是意味着,华国有很多高中生,或者中学生,英文都很好。
他们也就会几句简单的中文,日常根本不能用中文沟通。
对比一下,显得他们很逊。
与生俱来的优越感也荡然无存。