面对一百多个胡人,杨仪有点犯了愁,却不料,还没想到甄别疑犯的办法,其中一人,就表达了强烈的不满情绪!有他带头,其他胡人也跟着吵吵嚷嚷,群情激愤,表示了强烈抗议!
这也难怪!无缘无故,把人家给抓来,却连个说法都没有,这些胡人岂能没有怨言?杨仪也是至此,忽然意识到一个严重的问题,刚才情急之下,忘了把抓捕胡人一事,通知理藩院了!
按照绍兴改制以后,刘纬所组建的政权机构来讲,事关外族,必交由理藩院处置!
不过,这场爆炸案,影响太大,刑部负责侦破,也是汉王刘纬亲自授意,杨仪拥有便宜行事的权力,却也不该在涉及胡人的案件上,忽视了理藩院的存在!
别看理藩院这个衙门成立还不久,却很有存在感!那些来汉国通商的胡人,人生地不熟,遇到什么麻烦,都去找理藩院,简直把他们当成了娘家人!
理藩院呢,本着公平、公正和公开的原则,处理了不少纠纷和案件,替他们争回了不少合法权益,在这些胡人当中的口碑还不错!眼下,案件事关胡人,没有理藩院的参与,恐怕不妥!
于是,杨仪一面好言安抚了一番在场的胡人,一面派人紧急赶去理藩院,请他们派人来,协同办理此案!也就是不到一刻钟的时间,理藩院的人到了,正是我们的老熟人,那个刘纬从贵霜帝国带回来的张潜!
杨仪把张潜请过来,也是故意为之!这些胡人,大多来自西域各国,甚至还有贵霜帝国商人,他们不懂汉话,只会几句日常用语,根本没法交流!
张潜呢,无疑是翻译的最佳人选,有他帮助,对案件调查十分有益,必事半功倍!
昨夜的爆炸案那么大动静,张潜自然早就知道了,因此,杨仪只是简单介绍了一下案情,他便迅速进入了角色和状态,转而面向那些胡人,用柯尔克孜语,叽里咕噜地说了一大堆!
肉眼可见,那些胡人脸上的情绪,明显发生了变化,刚才还是满腔怨愤,现在却一个个面面相觑,瘪了茄子!看来,张潜的训话,十分不客气,把他们给吓到了!
张潜说了什么?他说:昨夜的爆炸案,经过调查,与一名胡人有关,这个人,就隐藏在你们当中!
如果找不到这名疑犯,这件事有可能上升到外交层面,激怒了汉国,战争都有可能无法避免!要想不惹祸事,就积极配合调查,再有人闹,不用刑部抓你,理藩院就判你个寻衅滋事的罪名!
见理藩院方面都是如此强硬的态度,这些胡人也就明白了事态的严重性,可不是在开玩笑,哪敢不配合!杨仪对这个局面很满意,却还是没有甄别疑犯的好办法,无奈之下,便征询了张潜的意见!
“这有何难!”岂料,张潜对此,却一点也不担心,再度面向那些胡人,说了一堆杨仪听不懂的外族话,只片刻间,就有一人主动站了出来,表示自己就是当时出现在现场的那个神秘人!
眼见于此,杨仪惊得目瞪口呆,连忙看向身旁的张潜,满脸不可思议的表情!这家伙到底说了些什么啊,就能让嫌疑犯主动投案自首了?他赶紧拿起那张侧身的画像,与这个胡人对照,别说还真挺像,确实是他!
张潜没注意到杨仪的困惑与不解,与那主动站出来的嫌犯又进行了一番对话,到最后,才给杨仪解释了一下那个胡人的说法!
张潜说,这个胡人名叫扎树里,是贵霜商人,也是第一批来到长安的胡商之一!不过,他此番来到长安,并没有带什么货物,而是前来开拓商路,寻找合作商家,换言之,他是来打前站,蹚路子的!
不过,因为语言不通,也不太了解汉地风土人情,他此行并不顺利,在长安待了半个月,也没能找到合适的生意伙伴,这不行啊,千里迢迢的,不是白来了么!
于是,扎树里便整日在长安城内四处游逛,寻找商机,那天也是碰巧看到一辆拉载货物的马车,以为是哪个商家进货,出于生意人的敏感,便悄悄地跟了上去,直到火器研究所门口,他这才发现有点不对劲!
原来,这车货物,不是什么商品,而是重要物资,被运进了一个防守严密的院落!扎树里也是出于好奇,在那里驻足观望了一阵,没看出个所以然,后来就走了,却不想,竟被人怀疑成了爆炸案的嫌疑犯,真是天大的误会!
听了张潜转述的这份证词,杨仪心里一沉,失望不已!如果这个胡人扎树里说的是实话,岂不是意味着刘岗这条唯一的线索,竟是一场乌龙吗?案件调查,好不容易有了突破口,就这样又回到了原点,杨仪实在不甘心!
哼!他说的,也未必就是实话!小偷岂能轻易承认自己是贼?敌特分子,又岂能把真实身份,刻在自己的脑门上?这个说辞,听起来无懈可击,却很有可能是瞒天过海的谎言,绝不能轻易放过这小子!
“此等鬼话,不可信也,还不从实招来!”杨仪想到这里,啪地一声拍响了案上的惊堂木,大声喝道,吓得对面的扎树里浑身一震!
“且慢……”一旁的张潜,对此却有自己的看法,觉得扎树里说的应该是实话,否则何必主动站出来承认?他挥手示意杨仪,稍安勿躁,转而又对那个扎树里叽里咕噜地说了起来!
很快,扎树里做出恍然大悟的表情,回复了张潜,张潜也赶忙给杨仪翻译,说扎树里提供了一条重要线索,似乎知道这起爆炸案的真凶是谁了!
有线索?这让杨仪立时来了兴趣,连忙继续追问,张潜在旁边充当翻译,与这个扎树里一番交谈后,终于明白,原来,他这些时日在长安城内闲逛的时候,好像看到过几个花剌子模人!
按理来说,花剌子模人应该早就死绝了,怎么还会有幸存者来到长安?或许,这起爆炸案,真与花剌子模人有关?目的,是为了复仇吗?
面对一百多个胡人,杨仪有点犯了愁,却不料,还没想到甄别疑犯的办法,其中一人,就表达了强烈的不满情绪!有他带头,其他胡人也跟着吵吵嚷嚷,群情激愤,表示了强烈抗议!
这也难怪!无缘无故,把人家给抓来,却连个说法都没有,这些胡人岂能没有怨言?杨仪也是至此,忽然意识到一个严重的问题,刚才情急之下,忘了把抓捕胡人一事,通知理藩院了!
按照绍兴改制以后,刘纬所组建的政权机构来讲,事关外族,必交由理藩院处置!
不过,这场爆炸案,影响太大,刑部负责侦破,也是汉王刘纬亲自授意,杨仪拥有便宜行事的权力,却也不该在涉及胡人的案件上,忽视了理藩院的存在!
别看理藩院这个衙门成立还不久,却很有存在感!那些来汉国通商的胡人,人生地不熟,遇到什么麻烦,都去找理藩院,简直把他们当成了娘家人!
理藩院呢,本着公平、公正和公开的原则,处理了不少纠纷和案件,替他们争回了不少合法权益,在这些胡人当中的口碑还不错!眼下,案件事关胡人,没有理藩院的参与,恐怕不妥!
于是,杨仪一面好言安抚了一番在场的胡人,一面派人紧急赶去理藩院,请他们派人来,协同办理此案!也就是不到一刻钟的时间,理藩院的人到了,正是我们的老熟人,那个刘纬从贵霜帝国带回来的张潜!
杨仪把张潜请过来,也是故意为之!这些胡人,大多来自西域各国,甚至还有贵霜帝国商人,他们不懂汉话,只会几句日常用语,根本没法交流!
张潜呢,无疑是翻译的最佳人选,有他帮助,对案件调查十分有益,必事半功倍!
昨夜的爆炸案那么大动静,张潜自然早就知道了,因此,杨仪只是简单介绍了一下案情,他便迅速进入了角色和状态,转而面向那些胡人,用柯尔克孜语,叽里咕噜地说了一大堆!
肉眼可见,那些胡人脸上的情绪,明显发生了变化,刚才还是满腔怨愤,现在却一个个面面相觑,瘪了茄子!看来,张潜的训话,十分不客气,把他们给吓到了!
张潜说了什么?他说:昨夜的爆炸案,经过调查,与一名胡人有关,这个人,就隐藏在你们当中!
如果找不到这名疑犯,这件事有可能上升到外交层面,激怒了汉国,战争都有可能无法避免!要想不惹祸事,就积极配合调查,再有人闹,不用刑部抓你,理藩院就判你个寻衅滋事的罪名!
见理藩院方面都是如此强硬的态度,这些胡人也就明白了事态的严重性,可不是在开玩笑,哪敢不配合!杨仪对这个局面很满意,却还是没有甄别疑犯的好办法,无奈之下,便征询了张潜的意见!
“这有何难!”岂料,张潜对此,却一点也不担心,再度面向那些胡人,说了一堆杨仪听不懂的外族话,只片刻间,就有一人主动站了出来,表示自己就是当时出现在现场的那个神秘人!
眼见于此,杨仪惊得目瞪口呆,连忙看向身旁的张潜,满脸不可思议的表情!这家伙到底说了些什么啊,就能让嫌疑犯主动投案自首了?他赶紧拿起那张侧身的画像,与这个胡人对照,别说还真挺像,确实是他!
张潜没注意到杨仪的困惑与不解,与那主动站出来的嫌犯又进行了一番对话,到最后,才给杨仪解释了一下那个胡人的说法!
张潜说,这个胡人名叫扎树里,是贵霜商人,也是第一批来到长安的胡商之一!不过,他此番来到长安,并没有带什么货物,而是前来开拓商路,寻找合作商家,换言之,他是来打前站,蹚路子的!
不过,因为语言不通,也不太了解汉地风土人情,他此行并不顺利,在长安待了半个月,也没能找到合适的生意伙伴,这不行啊,千里迢迢的,不是白来了么!
于是,扎树里便整日在长安城内四处游逛,寻找商机,那天也是碰巧看到一辆拉载货物的马车,以为是哪个商家进货,出于生意人的敏感,便悄悄地跟了上去,直到火器研究所门口,他这才发现有点不对劲!
原来,这车货物,不是什么商品,而是重要物资,被运进了一个防守严密的院落!扎树里也是出于好奇,在那里驻足观望了一阵,没看出个所以然,后来就走了,却不想,竟被人怀疑成了爆炸案的嫌疑犯,真是天大的误会!
听了张潜转述的这份证词,杨仪心里一沉,失望不已!如果这个胡人扎树里说的是实话,岂不是意味着刘岗这条唯一的线索,竟是一场乌龙吗?案件调查,好不容易有了突破口,就这样又回到了原点,杨仪实在不甘心!
哼!他说的,也未必就是实话!小偷岂能轻易承认自己是贼?敌特分子,又岂能把真实身份,刻在自己的脑门上?这个说辞,听起来无懈可击,却很有可能是瞒天过海的谎言,绝不能轻易放过这小子!
“此等鬼话,不可信也,还不从实招来!”杨仪想到这里,啪地一声拍响了案上的惊堂木,大声喝道,吓得对面的扎树里浑身一震!
“且慢……”一旁的张潜,对此却有自己的看法,觉得扎树里说的应该是实话,否则何必主动站出来承认?他挥手示意杨仪,稍安勿躁,转而又对那个扎树里叽里咕噜地说了起来!
很快,扎树里做出恍然大悟的表情,回复了张潜,张潜也赶忙给杨仪翻译,说扎树里提供了一条重要线索,似乎知道这起爆炸案的真凶是谁了!
有线索?这让杨仪立时来了兴趣,连忙继续追问,张潜在旁边充当翻译,与这个扎树里一番交谈后,终于明白,原来,他这些时日在长安城内闲逛的时候,好像看到过几个花剌子模人!
按理来说,花剌子模人应该早就死绝了,怎么还会有幸存者来到长安?或许,这起爆炸案,真与花剌子模人有关?目的,是为了复仇吗?